Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "본점" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 본점 EN CORÉEN

bonjeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 본점 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «본점» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Siège social

본점

Le siège social est un magasin qui devient le principal moteur d'affaires dans l'industrie ayant une pluralité de magasins tels que la vente au détail, le restaurant, l'institution financière. 본점은 소매 · 외식 산업 · 금융 기관 등 복수의 점포를 가지는 업종에서 영업상의 주축이되는 점포를 말한다.

définition de 본점 dans le dictionnaire coréen

Siège social Une entreprise qui a plusieurs bureaux de vente et supervise l'ensemble des activités de vente. 본점 복수(複數)의 영업소를 가진 회사에서 전체 영업활동을 통괄하는 곳.
Cliquez pour voir la définition originale de «본점» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 본점


측지원점
cheugjiwonjeom
취선점
chwiseonjeom
등전점
deungjeonjeom
돈점
donjeom
국제관용원점
gugjegwan-yong-wonjeom
구제일은행본점
gujeil-eunhaengbonjeom
권점
gwonjeom
경선점
gyeongseonjeom
정혼점
jeonghonjeom
무한원점
muhan-wonjeom
무주물선점
mujumulseonjeom
온점
onjeom
선점
seonjeom
소혼점
sohonjeom
띠원점
ttiwonjeom
원점
wonjeom
영선점
yeongseonjeom
예산호서은행본점
yesanhoseoeunhaengbonjeom
옛제일은행본점
yesjeil-eunhaengbonjeom
요타로본점
yotalobonjeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 본점

원초등학교
원통화
원통화·파생통화
위제도
위화폐
의리
장자병경
전생각
정리
정재
조기사
조아리랑
조여사
존불
죽리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 본점

가두매
개입
개성백화
가격목표
감각
간염
강압
강교
가슴
겔화
거북
고립
공격대기지
결절
경기전환
경계

Synonymes et antonymes de 본점 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본점»

Traducteur en ligne avec la traduction de 본점 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 본점

Découvrez la traduction de 본점 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 본점 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «본점» en coréen.

Traducteur Français - chinois

总公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficina central
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

head office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधान कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكتب الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Головной офис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান কার্যালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siège social
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu pejabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hauptsitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本店
130 millions de locuteurs

coréen

본점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantor pusat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trụ sở chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை அலுவலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkez ofis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedziba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний офіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oficiul central
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντρικά γραφεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofkantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudkontor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedkontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 본점

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «본점»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «본점» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 본점 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본점»

Découvrez l'usage de 본점 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 본점 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 대공 카엘 (전6권/완결)
본점에 도착할 거다.” “본점 말입니까?” “그래. 벡스터클 산맥을 넘으면 있지.” 그의 말에 카엘의 눈살이 일그러졌다. 루이드 정보길드의 수많은 지 점들이 정확히 어디에 있는지그 위치를 누구보다 잘 알고 있는 카 엘이다. 한데 본점이 벡스터클 산맥을 ...
최규호, 2014
2
더휴먼 2 - 상
영식은 신사동 가로수 길에 있는 넘버원 왕돈가스 본점과 넘버원 불 고기 본점으로 직원들을 소집했다. 내일은 대청소를 실시하고 내일모레 오전 11시에 정식으로 영업을 시작한다. 그래서 직원들을 모아놓고 넘버원 왕돈가스 본점과 넘버원불고기 ...
박재학, 2014
3
[무료] 더휴먼 1 - 중
나도 본점과 분점에 우동육수를 배달해야겠군.” 어제 끓여서 담아놓은 150인분 용량의 스테인리스 스틸 소재의국 통 백 개를 바퀴가 달린 이동 선반에 실어서 입구로 운반했다. 며칠 전에 구입해 놓은 중고 은색 3인승 밴의 트렁크를 열고 실었다. 철컥.
박재학, 2014
4
제국의 날개 3
그래서 본점의 위치는 중요하다. 본점은 모든 지부에 대한 명령을 하달할 수있는 곳이기 때문이다. 본점이 위치한 곳은 자동적으로 사람들이 몰릴 수밖에 없다. 지부의 지부장이나 본점의 중간 간부나 거의 동급이라고 할 수 있다. 운 좋게 본점의 높으신 ...
패황강천, 2013
5
마룡왕 4
단주께서 상단의 본점을 진 영지로 옮길 수 있을지 영주님께 여쭈어 보라 하셨습니다.” “본점을?” 세금을 얼마나 내야 할지, 부지 임대가 가능할지 등등을 가능하다 위치나 주변 여건에 따라 수익과 안정성이 결정되기 때문이다. “예. 면 제 선에서 조율해 ...
풍몽군, 2012
6
회계천재가 된 홍대리 3: 세무리스크 관리편 - 77페이지
사실 본점과 지점 관계는 동일한 사업자로 등록되어 있을 때에 만 해당된다. 그런데 이곳은 별도 사업자로 등록되어 있는 만큼 엄밀히 말하면 서귀포 북경반점의 지점은 아니었다. 그러나 본점 과 지점 관계의 정확한 의미를 모르는 직원들과 여사장은 ...
손봉석, 2013
7
드래곤하트 3
그렇다면 이제용병 길드의 본점으로 가는 건가요?” “그렇습니다.” 현성의 말에 크로이는 긍정적인 대답과 함께 재빨리 자신의 말을 몰 았다. 전속력으로 말을 몬다면아마 그리오래 걸리지 않아 카리스 용병 길드의 본점에 도착할 수 있을 것이다.
송치현, 2012
8
[세트] 드래곤하트(전12권/완결)
그렇다면 이제용병 길드의 본점으로 가는 건가요?” “그렇습니다.” 현성의 말에 크로이는 긍정적인 대답과 함께 재빨리 자신의 말을 몰 았다. 전속력으로 말을 몬다면아마 그리오래 걸리지 않아 카리스 용병 길드의 본점에 도착할 수 있을 것이다.
송치현, 2012
9
[세트] 옴팡진 놈 (전9권/완결)
가장 큰 본점하고 영등포하고 잠실이야. 본점은 내가 직접 갈 거야. “네가 직접?” 담당 검사인데 당연히 가야지. “야, 거기는 조폭들 숫자도 상당하고 나름대로 구재성이 아끼는 정 예들이 배치되어 있어.” 그것들이 까불면 공포탄을 쏴서 겁을 단단히 줄 ...
정성민, 2013
10
장보고·김구·앙드레 김
이우탁. 은행 보관함에서 나온 것은 흥분과기대 속에마침내 보관함이 열렸다. 그러나 거기엔 종이 몇 장만 덜렁 있었다. 그것은 법적인 소송과 관련된 문서였다. 임시정부 요인들은 지점장 은 “우리는 잘 모릅니다. 혹시 홍콩에 있는 은행 본점에 가면 ...
이우탁, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «본점»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 본점 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
성영목 신세계디에프 사장 “본점과 재래시장, 남산 연결해 관광벨트 조성”
서울 충무로 신세계백화점 본점에 면세점이 들어서면 서울 명동과 남대문시장, 남산을 연계하는 새로운 서울의 명품 복합 쇼핑ㆍ관광단지가 태어난다.” 신세계그룹의 ... «한국일보, oct 15»
2
유진투자증권, 유진그룹빌딩으로 본점 이전
유진투자증권(대표 유창수)은 오는 26일 서울 여의도 유진그룹빌딩(서울시 영등포구 국제금융로 24, 구 중소기업진흥공단빌딩)으로 본점을 이전해 업무를 개시 ... «전자신문, oct 15»
3
신세계 본점, 외국인 고객에 '온누리상품권' 증정
이번 행사는 신세계백화점 본점의 외국인 구매 고객을 대상으로 전통시장에서 이용 가능한 온누리상품권을 증정하는 행사로 외국인 관광객이 본점과 인접한 남대문 ... «중앙일보, oct 15»
4
구찌, 현대백화점 압구정본점 매장 리뉴얼 오픈...아시아 모델 전지현 …
최근 리뉴얼해 오픈한 현대백화점 압구정본점 구찌(Gucci) 스토어에 아시아 모델 전지현이 방문해 축하를 하기도 했다. 전지현은 임신 중임에도 불구하고 여전히 ... «화이트페이퍼, oct 15»
5
우리은행 美법인 본점, 맨해튼 5번가로 이전
뉴욕 맨해튼 32번가에서 엠파이어스테이트 빌딩 인근 중심가인 맨해튼 5번가로 이전한 우리은행의 미국 본점과 맨해튼 지점은 앞으로 현지 기업 및 개인 고객을 대상 ... «아시아경제, oct 15»
6
신세계, 시내면세점 3개 특허 신청…후보지 본점
시내면세점 후보지역으로는 신세계 서울 본점 신관을 활용하기로 했다. 신세계 서울시내면세점은 본점 신관 5개층(연면적 1만8180㎡) 규모로 조성할 계획이다. «포커스뉴스, sept 15»
7
"한번 더"..신세계, 본점에 서울 면세점 재도전
[이데일리 임현영 기자] 신세계(004170)(220,500원 500 +0.23%)디에프는 신세계백화점 본점을 서울 시내 면세점에 후보지로 내세우며 입찰에 참가한다고 22일 ... «이데일리, sept 15»
8
[포토]'아시아의 별' 장근석, 롯데백화점 본점 방문! 중국-일본 관광객들 …
아시아투데이 박성일 기자 = '아시아의 별' 배우 장근석이 12일 오후 중구 소공동 롯데백화점 본점에서 열린 국내 명품 가방 브랜드 '리누이' 입점 2주년 기념 행사에 ... «아시아투데이, sept 15»
9
신세계 백화점 본점, 패딩 팝업매장 오픈
【서울=뉴시스】이종철 기자 = 13일 오전 서울 중구 신세계백화점 본점에서 모델들이 페이, 노비스, 무스너클, 캐나다구스 등 유명 브랜드의 패딩을 선보이고 있다. «중앙일보, sept 15»
10
축소된 현대백화점 압구정본점
【서울=뉴시스】박영태 기자 = 3일 오전 서울 압구정 현대백화점 압구정본점에서 압구정본점 '개점 30주년'을 기념해 5만여 개의 브릭으로 만든 디오라마(축소 모형) ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 본점 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonjeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur