Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "본존" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 본존 EN CORÉEN

bonjon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 본존 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «본존» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 본존 dans le dictionnaire coréen

Accueil Le bouddhisme, qui est le centre de la croyance dans le bouddhisme, Centre du feu. 본존 불교에서 말하는 신앙 대상의 중추가 되는 부처, 또는 공양(供養) 대상의 중심불(中心佛).

Cliquez pour voir la définition originale de «본존» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 본존


보소당인존
bosodang-injon
천존
cheonjon
돈존
donjon
가격존
gagyeogjon
감각정보보존
gamgagjeongbobojon
강시지존
gangsijijon
검은솜아마존
geom-eunsom-amajon
그레이존
geuleijon
글루코사존
geullukosajon
금동유물보존
geumdong-yumulbojon
김인존
gim-injon
김영존
gim-yeongjon
김천존
gimcheonjon
귀의승중중존
gwiuiseungjungjungjon
경가고존
gyeong-gagojon
균주보존
gyunjubojon
잔존
janjon
나이트로퓨라존
naiteulopyulajon
원시천존
wonsicheonjon
욘존
yonjon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 본존

장자병경
전생각
정리
정재
조기사
조아리랑
조여사
본존
죽리
증거금
지점회계
질주의
천리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 본존

벤타
브라바
보처
보라
다이싸이
데인저러스
도왕지
레드
러키
멘델스
머트
무림지
난포유
뉴트럴
사체보
세미카바
샤또오

Synonymes et antonymes de 본존 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본존»

Traducteur en ligne avec la traduction de 본존 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 본존

Découvrez la traduction de 본존 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 본존 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «본존» en coréen.

Traducteur Français - chinois

首席偶像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ídolo principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधान मूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثن رئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главный идол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ídolo principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিন্সিপাল প্রতিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idole principale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selebriti yang utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haupt Götze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本尊
130 millions de locuteurs

coréen

본존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idol principal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần tượng chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல்வர் சிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य मूर्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baş idol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idolo principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny bożek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний ідол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idol principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρια είδωλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolhoof afgod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Principal idol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Principal idol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 본존

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «본존»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «본존» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 본존 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본존»

Découvrez l'usage de 본존 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 본존 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대상천하 1
본존의 일신공력을 마등의 정화로 네 한 몸에 받아들 였노라. 천기를 짚어보건대, 제 이대 마등지존(魔燈至尊)이 될 그대는 바다의 정기를 받고 태어난 기재일 것 이니, 그대의 두 눈 속에는 두 마리 청룡이 뛰어노는 푸 르른 창공이 담겨 있을 것이다.
천중행, 2010
2
개방서생 1
중원을 떠날 결심을 하게 될 줄 본존(本尊) 자신도 전혀 예측 못했었 기 때문이다. 마도(魔道)로 강호무림에 평화를 가져온 본존(本尊)은 마종지주(魔宗之主)라고도 불리울 만큼 추앙을 받았다. 그러나 이는 사마(邪魔)의 무리들 뿐, 정파(正派)로 자처 ...
유소백, 1997
3
불의 기억
을 끌어다놓고 미륵본존의 종아리 부분에 몸을 밀착했 다. 본존을 기울인 후 방석으로 밑을 받치면 사람 하나 드나들 수 있는 공간이 생길 것 같았다. 한위는 영원히 버리고 싶어 했던 저주의 힘을 불상 집중했다. 태어남이나 삶이 선택에의해 의 종아리에 ...
전민식, 2013
4
법공과 장엄(한국고대조각사의 원리 2): - 205페이지
앞서 고찰 한 것 처렁 석굴암 본존 의 딸라 마나 는 인도 의 규범 들 과 중요한 공통 척 특질 을 가지며 . 본존불 의 수치 가 건축 의 치수 를 결정 했음 이 명백 하다 . 첫째 , 본존불 의 비례 와 조화 를 이루고 있는 대좌 를 포함 하는 本尊佛%像 의 總高 는 ...
姜友邦, 2000
5
천사지인 1부 8권
본존은 확실히 과거에 적멸존자라는 이름으로 불 린 적이 있다. 지금은 물론 환생한 혈라마로 더 알려져 있 지. 오행혈마경은 혈마사를 창건하던 때에 본존이 만든 것 아느 이다. 뵌포라마 흑본마계류(黑本魔界流)의 흑마술을 냐? 본존은 시체의 액을 ...
조진행, 2015
6
日本의神道思想과佛教 - 36페이지
일본 블교 ( B 本佛驗) 의 소의 경전 (肩像繼典) t 율종 [律宗: 688 - 763 ) , 본존 (卒尊) : 비로자나불 ( Wi 連那佛) . 경전 (經% ) : 사 분율 (四分律) , 법화경 (法華經) , 범망경 C 陀綱經) 5 진언종 (眞言宗: 765), 본존 (卒尊) : 석가모니 불 (釋迦卒厄佛) 경전 ...
朴錫伊, 1994
7
백제는 일본의 기원인가 - 84페이지
나가노 시 에 자리 찹고 있는 이름 높은 쳉꼬 오사 본존 (本旬 p ] 바로 백제 가군 왼 의 댓가 로 보내준 부처 였던 것 이다 . 겡꼬 오사 의 본존 온 오늘날 7 년에 한번 공개 하는 비보 (秘文) 로보 존 되어 있다 . 시나노 와 백제 의 깊은 인연 을 알게 된 나는 슈 ...
김현구, 2002
8
한국의불교미술 - 40페이지
密敎修[ jo 을 행할 어떠한 경우 에도 요구 되는 본존 관념 이 자리 잡고 있을 것이 다 하나 의 본존 에 대하여 수법 을 행할 경우 에는 도량 을 건립 하여 단 을 쌓고 단 상 에 본존 을 권청 <勸請) 하여 , 그곳에 본존 이 출현 할 것을 마음 속 으로 관념 하는 ...
홍윤식, 2003
9
전국무조 1
나 낭인무맥의 정통을 이어받은 단채라는 사실 하나만 으로도 이미 그 엄청남을 직감할 수 있었는데∙∙∙ <그 찢어 죽일 놈들은 본존이 무림에 야망을 두고 있 는 것을 알아내고 협상을 요구했다. 그들의 제의에 본좌 는 혹하지 않을 수 없었는데 그들의 제의 ...
천중행, 2010
10
[세트] 천사지인(전9권/완결)
본존은 확실히 과거에 적멸존자라는 이름으로 불린 적이 있다. 지금은 물론 환생한 혈라마로 더 알려 져 있지. 오행혈마경은 혈마사를 창건하던 때에 본존 이 만든 것이다. 뵌포라마 흑본마계류(黑本魔界流)의 흑마술을 아느냐? 본존은 시체의 액을 ...
조진행, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «본존»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 본존 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중국의 영향을 받은 초기 석굴 문화의 자존심
본존불 좌대가 두 무릎보다 넓은 점이나 그 좌대를 뒤덮은 옷주름이 대칭에 가까운 것, 두 협시보살의 삼면보관·목걸이·보주형 두광 등은 초기 삼국시대 양식이다. «경북도청신문, oct 15»
2
세종대왕이 '1만원권 지폐' 모델이 된 까닭은?
도안소재로 앞면에 국보 제24호인 석굴암의 본존석가여래좌상을, 뒷면에 불국사 전경을 담은 만원권을 발행키로 하고 대내외 공고절차까지 마쳤다. 그러나 일부에서 ... «헤럴드경제, oct 15»
3
[서동철 기자의 문화유산이야기 23] '카프' 김복진의 20세기 불상 조각
전북 김제 금산사 미륵전의 본존불도 김복진의 작품이다. 미륵전은 내부가 아래위로 뚫려있는 3층으로 본존불은 높이가 38척이니 12m가 넘는다. 삼존불은 미륵전을 ... «서울신문, sept 15»
4
충북 영동군 용산면 삼존석불·상여·송담재
중앙에 본존을 중심으로 양쪽에 보살님들이 수줍은 듯, 숨는 듯, 낯선 이 앞에서 엄마의 치맛자락을 붙잡고는 한발 물러선 어린아이처럼 서 있다. 본존불의 키는 2m ... «영남일보, août 15»
5
해외유출 '범어사 칠성도' 경매 통해 귀환
본존과 권속들을 모두 한 폭에 묘사하기도 하지만 10폭이나 11폭 등으로 나눠 그리는 경우도 있다. 조선후기에 많이 조성된 '칠성도'는 칠성과 북극성 신앙이 반영된 ... «신문고, juil 15»
6
범어사 칠성도 '치성광여래' 귀환… "사회현안 해결 계기되길"
본존과 권속들을 모두 한 폭에 묘사하기도 하지만 10폭이나 11폭 등으로 나눠 그리는 경우도 있다. 조선후기에 많이 조성된 '칠성도'는 칠성과 북극성 신앙이 반영된 ... «중앙일보 라이프, juil 15»
7
사라졌던 '아들 낳게 해주는 그림' 칠성도, 스위스發 회수 작전
작품 이미지를 클릭한 이 연구원은 석 점 중 본존(本尊·중심이 되는 부처)인 치성광여래(熾盛光如來)가 그려진 불화의 아랫부분에 주목했다. 붉은색 바탕에 검정 글씨 ... «조선일보, juin 15»
8
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (3) 밝게 빛나는 부처님 말씀
그런데 약단지를 빼면 석불암 본존물과 비슷하다. 오른손가락으로 땅을 가리키는 모습인 항마촉지인, 오른쪽 어깨를 드러낸 모습(편단우견) 등이 석굴암 본존불과 ... «한국아파트신문, mars 15»
9
日 나라, '부처님용 글러브' 제작…재해지 아동도 참가
도다이지(東大寺) 사찰의 본존대불 로샤나부쓰(盧舎那仏, 노사나불)은 쇼무덴노(聖武天皇, 성무일왕)가 국가를 환란로부터 지키기 위해 만든 것으로, 752년에 개안 ... «Kyodo News Korean, mars 15»
10
문화재청, 부여사택지적비 등 8건 국가보
보물 제1842호 익산 관음사 목조보살입상(益山 觀音寺 木造菩薩立像)은 석가여래삼불좌상을 협시(脇侍:본존불을 좌우에서 보좌하는 불상)하는 4구의 보살상 가운데 ... «환경매일신문, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 본존 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonjon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur