Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보포 EN CORÉEN

bopo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보포 dans le dictionnaire coréen

Embarrassée La taxe de service militaire recueillie au nom de l'armée pour payer les dépenses de l'armée (dépenses militaires) dans la dynastie Joseon. 보포 조선시대 군비(軍費)를 충당하기 위해 베·무명으로 징수한 병역세.

Cliquez pour voir la définition originale de «보포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보포


백저포
baegjeopo
뱅어포
baeng-eopo
북어포
bug-eopo
불소도포
bulsodopo
더포
deopo
도포
dopo
두모포
dumopo
거포
geopo
고포
gopo
광학서포
gwanghagseopo
교포
gyopo
림프여포
limpeuyeopo
료포
lyopo
멜라닌색소포
mellaninsaegsopo
모포
mopo
면학서포
myeonhagseopo
노포
nopo
상약어포
sang-yag-eopo
선조포
seonjopo
서포
seopo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보포

폐아교탕
폐양영전
폐양혈탕
폐온청음
폐원탕
폐자윤탕
폐정천탕
폐탕
폐통유산
폐통유탕
보포
보포
푸타츠와나
품목침
필용원
필전서
핑엔
하라관박쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 보포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보포

Découvrez la traduction de 보포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

BOPO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bopo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bopo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bopo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BOPO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bopo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bopo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bopo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bopo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bopo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bopo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボポ
130 millions de locuteurs

coréen

보포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bopo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bopo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bopo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bopo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bopo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bopo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bopo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bopo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bopo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bopo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bopo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bopo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보포»

Découvrez l'usage de 보포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝鮮王朝財政史研究 - 64페이지
이같은 건기 군호 의 戶·保 간에는 보포 의 授受 촨 계가 핵 짐을 이루고 있다 . 후기 의 軍役體制 에도 헌 역벼 으로서 輪回立役 하는 徵番軍 과 군포 를 부담 하 는 保 가 있으나 ,戶·保 로 구성 되는 전기 軍戶制 는 파괴 되었다 . 조선 후기 의 保 는 보포 를 ...
金玉根, 1997
2
金芝娟・金異然 ・吳成贊 ・閔丙三 ・윤 정모 ・조 승기 - 480페이지
보포 사람들 은 비오는 날 좁은 거리 를 질주 하는 버스 로 옷 을 더럽히는 일 이며 , 맑은 날 뒤꽁무니 로 내뿜는 먼지 와 매연 에 숨 이 막힐 지경 이었다 . 그런데도 버 스는 일정한 간격 으로 하루 종일 , 새벽 부터 자정 까지 , 그야말로 쉬지 않고 쏴다 녔다 ...
金芝娟, ‎金異然, ‎吳成贊, 1986
3
Tasan simunjip - 203페이지
또 금 어포 ( %御· flo 의 숭수 는 조금 내려서 삼 반포 ( 조 T 布) 0 - 허락 하되 , 포 보포 의 승수 는 이미 임 격한 데도 또 순포 (純) no 로 하도록 하니 , 고락 c '樂) 이 크게 다르고 멘역 (民役) 이 고르지 않숩 니다 . 그리고 경사 ( ) A 니 ) 에서 사용 하는 자 L ...
ı̃̈Æ̌, 1996
4
6.25 전쟁참전자증언록 - 278페이지
Ir / ) 은 훨씬 더 우리 후방 깊숙이 떨 어 졌는데 그것은 - 집중 사격 을 하지 못하 고 순전히 민심 소란 을 위한 소란 사격 을 주로 해 왔고 북한군 역시 보포 협동 작전 은 그 당시 제가 볼 때에는 매우 협조 가 되지 않은 작전 이라고 보았습니다 . o 질문 4 : 지 ...
이종판, 2003
5
한국 가사 문학 주해 연구 - 1권 - 198페이지
181) 악상 포 (樂生布) : 악생 보포 (樂 소 保 + t ] ' ) , 즉 악 생보 (樂生保) ( 조선 시대 악생 에게 급여 된 보인 ) 가 바치 는 베나 무명 으로 악생 들 에게 지금 하던 급료 . 182) 된 : 무거운 . 심한 . la3) 삼 샤연 ( < ,四年) 니려 오며 : 수령 이재 가 의 재임 기간 ...
임기중, 2005
6
Chosŏn chungse sugongŏpsa yŏnʼgu - 253페이지
그리하여 장적 졔 도 는 관 청수 공업 파 는 거의 아무런 인 1 % 1 이 없 이 다만 장인 가포 와 보포 의 이름 으로 수공업자 와 .a 의 뒤치 닥 거리 를 하는 보인 . 플로 부터 무명 을 수탈 하는 대상자 들을 등록 하는 데 지나지 않게 되였다 . 17 세기 이후 ...
Hŭi-yu Hong, 1989
7
한국 자본주의 성격 논쟁: - 223페이지
이상 파 같온 御營廳 의 각종 保數 는 1 이 , 104 영 이며 , 이 가운데 보포 를 正兵 에 바치는 資保 17, 5 명 을 제외한 官保 둥 83, 359 명의 보엔 에 대한 良布(錢·米) 를 본청 에서 징세 하였는 메 ,均役法 시행 전에는 年間 매인당 2 iE. 쓰 i 貧法 시행 후에 는 ...
移山趙璣濬博士古稀紀念論文集刊行委員會, 1988
8
茶山論說選集 - 335페이지
즉 아무리 재능 이 뛰어난 사람 이 라도 현실적으로 는 어찌할 수 없다는 뜻 이다 . 5) 포 보포 (確保布) : 포 보는 군보 (軍保) 의 하나 인데 , 보미 (保米) 나 보포 〈保布) 를 상납 LL 納) 할 의무 가 있는 사람 을 말한다 . 곧 포군 (確軍) q 사람 중에 한 사 람 이 ...
丁若鏞, ‎朴錫武, ‎丁海廉, 1996
9
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 306페이지
포군 砲軍 으로 선발되 었지만 실제로 복무하지 않는 백성은 그 대가로 포 布 를 내야 했는 데, 군포의 일종으로서 포보포 砲保布 라고 했다. 곡산에서 포보포를 납 부해야 하는 백성은 40명이었는데, 1인당 다섯 냥씩 모두 200냥이 었다. 그런데 전임 부사 ...
이덕일, 2013
10
우리 민중 의 노동사 - 407페이지
이홍 직편 , 국사 대사전 상 ( 1953 년 지문 각간 ) , 597 면 ' 보포 ' 항목 에 보면 , " 경 국대 전에는 보포 는 매삭 1 필 이하 로 규정 하였으나 실행 되지 않아 , 1 되 5 년 ( 중 종 10 년 ) 정부 에서는 연포 로써 2 필 을 징수 하고 운운 " 했는데 , 첫째 경국 대전 ...
이종하, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
소비자보호실태평가, 민원건수 연간 30건 미만 금융사는 자율적으로 …
확대: 축소. 인쇄: 인쇄. 23일 서울 명동 은행회관에서 개최된 금융소비자보포 실태평가제도 설명회에 참석한 금융사 담당자들이 발표를 듣고 있다.[사진=이정주 기자] ... «ajunews, nov 15»
2
백혈병세포 죽이는 항체 발견
그 결과 높은 퍼센티지의 급성골수성백혈병 세포가 트롬보포이에틴(TPO:thrombopoietin) 수용체를 발현시켰다. 연구팀이 의문을 가지고 있는 특정 항체는 이 수용체 ... «헬스코리아뉴스, oct 15»
3
[호주전] 한글의 날, 형(A팀) 동생(올림픽팀) 모두 웃다
이찬동은 포백을 보포하는 수비형 미드필더 임무를 맡았고, 왼쪽부터 심상민 송주훈 연제민 이슬찬이 포백을 구성했다. 골키퍼 장갑은 김동준이 꼈다. 전술은 ... «매일경제, oct 15»
4
아프간 병원 폭격한 AC-130H 기종은 '날으는 포대'
유령'(Specter)이라는 별명이 붙은 이 기종은 105㎜ 포, 40㎜ 보포스포와 25㎜ 기관포, 정밀폭탄 등을 장착하고있으며 적의 기관포 등 직사화기 공격에 방어를 위해 ... «연합뉴스, oct 15»
5
MH17편 격추 1주년…각국서 추모…진실의 공방은?
【그라보포(우크라이나)=AP/뉴시스】우크라이나 소방대가 17일(현지시간) 그라보포 인근 여객기 추락 현장에 도착하고 있다. 우크라이나 정부는 298명이 탄 여객기가 ... «뉴시스, juil 15»
6
예작한의원 “과민성방광 치료, 방광 기능 회복하는 근본 치료가 중요”
과민성방광의 한의학적 치료는 방광의 기운을 올려줄 수 있는 혈자리에 침과 전침자극, 따뜻하게 방광으로 기운이 전해질 수 있는 한약(보포음)과 뜸치료를 통해 몸이 ... «일요신문, juil 15»
7
혈소판 감소증 '프로막타' 소아용도 FDA 승인
프로막타'는 1일 1회 복용하는 트롬보포이에틴 수용체 촉진제의 일종이다. 골수 줄기세포에서 거핵세포의 활성촉진과 분화를 유도해 혈소판 수치를 증가시키는 기전 ... «약업신문, juin 15»
8
'하늘의 전함,' 미 공군 AC-130H 건십 퇴역
베트남전 이후에 생산된 AC-130H 개량형은 야간투시장비를 갖추고 40㎜ 보포스포와 M-102 105㎜포를 추가로 탑재해 화력을 크게 개선했습니다. AC-130H기는 ... «SBS뉴스, juin 15»
9
[세계교육포럼]인천 선언 "고등교육, 평생학습 진흥·균등한 기회 보장 "
... 는 △기초교육(초·중등교육) △영유아 보육·교육 △직능·중등교육 이후의 교육(고등교육·평생교육) △직업을 위한 기술 △성차별 제거 및 취약계층 보포 △문해 및 ... «한국대학신문, mai 15»
10
서방 “추가 제재 확대” 러시아 “안보협력 중단”… 우크라 사태·여객기 …
여객기 추락 현장의 안타까운 부모 호주인 예리 디진스크(오른쪽)와 앤젤라 러드하트-디진스키(왼쪽) 부부가 26일 우크라이나 동부 도네츠크주 그라보포의 ... «경향신문, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bopo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur