Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보양관" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보양관 EN CORÉEN

boyanggwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보양관 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보양관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보양관 dans le dictionnaire coréen

Un sanatorium Il était en charge de l'éducation de Sezai et Sezone dans la dynastie Joseon. 보양관 조선시대 보양청(輔養廳)에서 세자 ·세손의 교육을 맡은 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «보양관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보양관


개금통관
gaegeumtong-gwan
각외장관
gag-oejang-gwan
각내장관
gagnaejang-gwan
감동관
gamdong-gwan
강관
gang-gwan
거제기성관
geojegiseong-gwan
건강관
geongang-gwan
금동관
geumdong-gwan
금관:양관
geumgwan:yang-gwan
고응관
go-eung-gwan
고구려금동관
gogulyeogeumdong-gwan
공관
gong-gwan
공랭관
gonglaeng-gwan
군정장관
gunjeongjang-gwan
광관
gwang-gwan
광통관
gwangtong-gwan
권농관
gwonnong-gwan
경관
gyeong-gwan
경룡관
gyeonglyong-gwan
교양관
gyoyang-gwan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보양관

야누스기관
야르
야저국립공원
야저축제
약사
얀스키보도파드폭포
보양
보양김치
보양
보양
보양스님
보양
보양이목설화
보양
보양
보양
보양환오탕
보양환오탕가미
보양환오탕합해어단

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보양관

아시즈리해양관
베이징해양관
청주탑동양관
덕수궁양관
가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
양관
남성용/양관
양관
양관
양관
양관

Synonymes et antonymes de 보양관 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보양관»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보양관 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보양관

Découvrez la traduction de 보양관 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보양관 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보양관» en coréen.

Traducteur Français - chinois

能源馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pabellón de la Energía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Energy Pavilion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊर्जा मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطاقة جناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Энергия павильон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pavilhão da Energia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি পটমণ্ডপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pavillon de l´énergie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pavilion Energy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Energie -Pavillon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保養館
130 millions de locuteurs

coréen

보양관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Energy Pavilion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng lượng Pavilion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சுத்திகரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर्जा पॅव्हिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enerji Pavilion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Energy Pavilion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energia Pavilion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергія павільйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pavilion de energie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενέργεια Pavilion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energie Pavilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Energy Pavilion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Energy Pavilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보양관

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보양관»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보양관» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보양관 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보양관»

Découvrez l'usage de 보양관 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보양관 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕을 위한 변명
세 살 밖에 되지 않은 정조가 보양관으로부터 받는 교육이란 사실 크게 특별할 것은 없었다. 보양관은 말 그대로 '보좌하며 양육하는' 일을 맡을 뿐이었다. 아직 문자 교육을 시키지는 않았던 것이다. 보양관은 한 달 에 두세 번 정도 정조를 만나 좋은 ...
신명호, 2009
2
조선시대왕실교육 - 107페이지
그리하여 신료 들이 보양 관 선발 에 관한 의견 을 계속 하여 개진 해 나갔다 . 이에 드디어 1519 년 ( 중종 14) 8 월 보양 관 을 별 도로 선발 하게 하여 , 이장곤 과 조광조 를 보양 관 으로 삼았다 . 14 1624 년 ( 인조 2 ) 에는 오윤겸 , 이정구 , 정엽 , 정경세 ...
육수화, 2008
3
실록대하소설18. 북벌
중전, 보양관을 두어야겠어요.” “성은이 보면서 현종은 원자를 책봉되지 않았으므로 세자사라는 공 식적인 명칭을 망극하옵니다.” 보양관輔養官이란 원자의 학문을 보살피는 스승을 말 한다. 아직은 세자로 효험이 있음이던가. 현종의 환부는 눈에 보일 ...
신봉승 저, 2007
4
현종실록 - 5권 - 3페이지
G 원자 (元 구 ) 가 보양 관 (輔養官) 송준 길 (宋波吉) 과 회 정당 (熙政堂) 서쪽 별당 ( 81 ]堂) 에서 상견례 (相 퇴 禮) 를 행 하였다 . [ 원자가 보양 관 과 상견례 를 행한 의식 ( - t 구 與輔養官相見儀) ] 그날 액정서 <接庭署) 에서 원자 의 배위 (拜位) 를 동벽 ...
민족문화추진회, 1991
5
국역증보문헌비고: 직관고 - 2권 - 95페이지
안군 (慶安君) 원손 (元孫) 으로 있을 때에 보양 관 은 이 식 (李植) · 이 경석 (李 답 輿) · 육 (金增) 다 . 0 현종 (顯寒) (丙午年 4%&) 숙종 (肅宗) 원 자로 있을 때에 보양 관 은 송 시열 (宋時烈) . 송 준길 (宋滄吉) · 김 수항 ( iw 恒) . 박 장원 ( 히 %長遠) .
세종대왕기념사업회, 1995
6
순종 황제 와 친인척 - 28페이지
이돈우 가 말하기 를 , " 나이 가 많아서 늘 약 으로 살아 갑니다 55 라 고 하니 임금 이 말하기 를 , % i 보양 관 의 직책 은 다른 벼슬 과 는 달 라서 힘 을 내어 뛰어 다니는 것도 아닌 만큼 지나치게 사양 하지 않는 것이 좋겠다 . 보양 관 과 유선 의 임무 는 ...
지두환, 2009
7
정조, 조선의혼이지다: 이한우의군주열전 - 132페이지
원손 이 오자 영조 는 여러 신하 를 가리키며 원손 에 게 " 이중 에서 보양 관 을 가려 낼 수 있느냐 " 고 묻는다 . 실은 딱 한 번 원손 과 이태중 의 상견례 가 있었을 뿐이다 . 바로 이태중 을 지적 하자 영 조는 " 너는 보양 관 을 볼 때가 좋으 냐 옷 을 벗고 놀 ...
이한우, 2007
8
조선의왕세자교육 - 81페이지
그 당시 원자 보양 관 은 조광조 와 남곤 이었다 . 22 ) 보양청 이라는 관청 의 이름 은 1689 년 ( 숙종 15 ) 에야 나타난다 . 숙종 은 장 챠빈 의 소생 을 원자 ( 경종 ) 로 지명 하고 그가 두 살이 되자 이관 징 · 민암 · 이현일 을 보양 관 으로 임명 하였다 쓰 ...
김문식, ‎김정호, 2003
9
古法典用語集 - 332페이지
보양 첨 [輔養廳 1 조선조 례 에 원자 (元 보사 [步射] 군영 (軍營) 에서 총쑈 기나 활 쑈기 연습 을 할 매 에 길 거나 달음 질 하여 ... 보외 [補外] 높 높은 지위 (地位) 에 있 는 원 ( ' [ '員) 이 잘못 이 있을 때 에 지방 0t 方 1 의 소령 [ ·令) 으로 좌천 (左遷) 시 ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
10
환희와 열정의 지구촌 축제기행
건강을 중요시하는 현대인의 감각에 맞추어 버섯 요리 관과 보양관이라는 특별 테마관도 마련되었다. 여러 종류 의 버섯이 전시되었고 버섯 요리도 다채롭게 준비되었다. 이 밖에 관광호텔과 유명 레스토랑 등에서 준비한 고급요 리들이 각 부스별로 ...
허용선, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보양관»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보양관 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
책을 들고 정무에 임한 정조
원손 때에는 보양관에서 <효경> <소학>을 요약한 <소학초해> <동몽선습> 등을 읽고 외웠으며, 세손 시절에는 <대학> 등 유교경전을 읽었는데 영조가 '세손의 학문이 ... «오마이뉴스, oct 13»
2
한국 회화의 진수, 조선 옛 그림이 한자리에
원자 교육에 남다른 관심이 많았던 조선 왕실에서 보양관을 임명하고 원자와 상견례를 행하는 의식은 관례였는데, 행사도로 남아있는 예는 이 그림이 유일해 그만큼 ... «뉴스천지, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보양관 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/boyang-gwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur