Signification de "부복고두" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 부복고두 EN CORÉEN

부	복	고	두
bu	bog	go	du

QUE SIGNIFIE 부복고두 EN CORÉEN

définition de 부복고두 dans le dictionnaire coréen

伏 개념 개념 개념 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제 제

부복고두 개념명 : 부복고두 (俯伏叩頭)카테고리 : 풍속/풍습 > 풍속/풍습해당연도 : 신라시대(572?) - 알수 없음연호 : 진지왕 홍제

TRADUCTION DE 부복고두

Découvrez la traduction de 부복고두 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 부복고두 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부복고두» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 虚脱窗格
• Traducteur Français - espagnol: panel postración
• Traducteur Français - anglais: Womb
• Traducteur Français - hindi: साष्टांग प्रणाम फलक
• Traducteur Français - arabe: السجود جزء
• Traducteur Français - russe: панель Прострации
• Traducteur Français - portugais: painel prostração
• Traducteur Français - bengali: সিজদা পেন
• Traducteur Français - français: volet Prosternation
• Traducteur Français - malaisien: anak tetingkap sujud
• Traducteur Français - allemand: Niederwerfung Scheibe
• Traducteur Français - japonais: ブボク標高
• coréen: 부복고두
• Traducteur Français - javanais: panel sujud
• Traducteur Français - vietnamien: pane lễ lạy
• Traducteur Français - tamoul: வணக்கமானது பலகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: अतिशय थकवा येण्याची अवस्था उपखंड
• Traducteur Français - turc: secde bölmesi
• Traducteur Français - italien: riquadro prostrazione
• Traducteur Français - polonais: okienko pokłon
• Traducteur Français - ukrainien: панель прострації
• Traducteur Français - roumain: panoul prostrație
• Traducteur Français - grec: παράθυρο κατάπτωση
• Traducteur Français - afrikaans: paneel uitputting
• Traducteur Français - suédois: Prostration rutan
• Traducteur Français - norvégien: utmattelse ruten

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부복고두»

Découvrez l'usage de 부복고두 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부복고두 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

玩月會盟宴 - 18페이지

창 황망 이 부복 고두 왈 , " 대 노야 엄명 이 계시나 노야 츌닙 고져 실 진더 쇼복 이 엇지 감히 조당 (限纖) 미 이시 리잇고 . " 상셰 드 드여 형극 을 잠간 헷 치고 드러 와 보니 부인 이 고고 히 몸 을 거격 의 더 지고 머리 를 풀 벼긔 의 의지 여 시니 그 거동 이 ...

金鎭世, 1994

신비대형 2

원래 신하(臣下)가 황제(皇帝)를 알현할 때는 구배고두 (九拜叩頭)의 부복지례를 취한다. 고두란 바닥에 조아리는 예이다. 그것은 황제의 용안(龍顔)은 조차 보지 않겠다는 절대적인 충성(忠誠)과 복종을 다. 헌데, 그렇다면 팔배고두의 예를 받는 주운빈 ...

내가위, 1997

Myŏnghoeng chyŏngŭirok - 92페이지

... 의 걸고 향셔 (降, i [ ) S 밧 드러 슬힝 됴복 89 ) [ 슬행 포복 ] (諒行側側) 을여 장젼 <帳前) 의 미 冬니 , 원쉬 (元 6 [ 10 항셔 <降, E ) % 밧고 이의 교위 (交楫) 의 려 잠간 읍여 당의 올녀 녁텬 반국 (逆天叛國) 흐 죄 蠶%守 니 , 왕 이 부복 고두 ( tH 犬 미 ]頭) ...

國學振興硏究事業推進委員會 (Korea), 2006

광자임해 4

매검향. 죽에 코 빠트리는 격이다.' 내심 치솟는 울분을 씹어 삼키며 이진은 그자에게 다 참아! 여기서 저자에게 예를 잃으면 다 쑨 '참자, 태 이자 칙서를 등에 말 부복하니 간신히 고두를 행했다. 국왕의 절도 받았으니, 비로소 말 등에 덤벼서야 이자를 ...

매검향, 2015

화산검종 6

한성수. '진짜로 하려는 것이군!' '내 평생에 다시 마도천하의 깃발을 치켜 올릴 날이 올 줄이야!' 포진과 노홍이 열망에 찬 시선을 교환한 후 사우영 앞 에 부복했다. 그리고 고두. 이마를 바닥에 가져다 댄 양대마종이 한껏 였다. “마도천하의 일보! 미거한 ...

한성수, 2015

[걸작] 화산검종 6

포진과 노홍이 열망에 찬시선을 교환한 후 사우영앞에 부복했다. 그리고 고두. 이마를 바닥에 가져다 댄 양대마종이 한껏 목청을 높였다. "마도천하의 일보! 미거한 힘이나마 포진이 나서서 주인이 나아갈 길을 열 것이옵니다!" "노홍, 늙은 몸이나 주인의 ...

한성수, 2010

일성록: chŭgwinyŏn 8-wŏl-10-wŏl - 387페이지

하여 , 내가 부복 하여 고두 ( 미 ]頭) , 곡 (哭) , 사배 (四拜) 를 행 하였다 . 칙사 가 다시 막차 로 들어갔다 . 내가 자 정문 (資政門) 올 통하여 효명 전 (孝明殿) 으 로 들어가서 판위 <販位) 에 나아가 부복 하여 곡 하니 , 인례 <引禮) 가 칙사 를 인도 하여 향안 ...

민족문화추진회, 1776

이기영선집 - 6권 - 203페이지

고 병상 은 고두 백배 하다가 부복 한 채로 이렇게 다급히 묻는다 . “ 그런 줄 알 지어다 ! ” “ 그래도 산신 님 께서 하시고 저 하시면 무엇이 든지 못 하실 것이 없는 줄로 아뢰 오 . ” “ 물론 할 수 는 있다 마는 네 정성 이 아직도 부족한 줄 알라 ! 이게 다 무 에나 ...

이기영, 1992

朝鮮時代卽位儀禮와朝賀儀禮의研究 - 155페이지

3 정지조 하시 군신 이 꿈어 앉아 치사 와 선맙 ( 휼 答) 을 들은 뒤에 부복 (俯伏) 하고 일어나 평신 (平身) 한 후 다시 꿇어 앉아서 천세 (干歲) 를 외치고 사배 (四拜) 를 행 하는데 , 이는 절차 에 어긋난다 . 이제 선 답할 때 군신 은 꿇어 앉아 이를 듣고 고두 ...

閔賢九, ‎高麗大學校. 民族文化研究, 1996

하진량문록 - 2권 - 254페이지

다만 한잔 술 로 공 경합 을 다 하노라 . h 총재 황연 하야 고두 사온 하고 부복 하아 잡을 받아 마 시대 기복 사하 2 다시 뫼셔 말삼 할 새 < 옥란 간파 희리 단청 에 윌색 h 조 요하 且 w 한가 하야 정전 에 수 와 버 w 5 춘 어군 신 8 잠 을 잊 고 총재 의 ri 주선 ...

윤석범, ‎리헌환, ‎김광현, 1987