Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부보랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부보랑 EN CORÉEN

bubolang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부보랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부보랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 부보랑 dans le dictionnaire coréen

Il était chargé d'administrer le roi de la cour royale à Boryeong et à Goryeo. 부보랑 고려 전기에 왕부(王府)의 인신(印信)을 관리하던 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «부보랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부보랑


비보랑
bibolang
비서랑
biseolang
보랑
bolang
어허랑
eoheolang
기거랑
gigeolang
김소랑
gimsolang
골드핀치레스토랑
goldeupinchileseutolang
고타소랑
gotasolang
교서랑
gyoseolang
레스토랑
leseutolang
모랑
molang
무재속도랑
mujaesogdolang
뇌뇨랑
noenyolang
노랑
nolang
생서랑
saengseolang
세호랑
seholang
서랑
seolang
선교랑
seongyolang
실처랑
silcheolang
여랑
yeolang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부보랑

벽댐
벽루
벽몽유록
벽서
벽준
별천자문
병구
병정
병제
부보블랑환원
부보
부보
복고두
복장주
봉리
봉사
부-천생연분

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부보랑

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
공직
공무
고성아리
계공
경기아리
경상도아리
계사

Synonymes et antonymes de 부보랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부보랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부보랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부보랑

Découvrez la traduction de 부보랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부보랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부보랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

庄保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trang asegurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bourbon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रांग बीमाकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترانج المؤمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Trang застрахована
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trang segurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রং বীমাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trang assuré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trang diinsuranskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trang versichert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訃報ラング
130 millions de locuteurs

coréen

부보랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trang diasuransiake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரங் காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रांग विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trang sigortalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trang assicurato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trang ubezpieczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Trang застрахована
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trang asigurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trang ασφαλισμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trang verseker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trang försäkrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trang forsikret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부보랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부보랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부보랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부보랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부보랑»

Découvrez l'usage de 부보랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부보랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제왕은 무치다 3:
기개가 대단한 부보랑의 생사여 부송은 그것을 닦아내지 느닷없는 소리에 갑주도 제대로 위에 아니라 자신에게 있었다. 피 않고 부보랑의 품에서 옥새를 빼앗았다. 뚝뚝 흐르는 철퇴 앞에서도 겁 없이 역도의 무 검을 빼들어 그를 베었고, 경묘의 수하 ...
무향후, 2014
2
小說三國志: 鄭飛石小說 - 5권
만약 그대로 고집 을 부리 시면 폐하 를 시살 할 사람 이 한두 사람 뿐 일 줄 아시오 7J 헌제 는 하도 기가 차서 화홈 을 노려 보며 후들 후 들 떨기 만 하였 다 . 옆 에 있던 조홍 과 조 휴가 그 광경 을 보고 칼 을 뽑아 들며 , r 부보 랑 (符寶郞) 은 어디 갔 느냐 ...
鄭飛石, 1985
3
고려사 - 열정과 자존의 오백년
그해 4월, 명은 부보랑 설사를 고려에 파견해 명의 건국과 주원장의 즉위를 통보했다. 그는 고려에 귀화한 위구르인 설 손의 아들이자 설장수의 동생이었다. 그러자 고려는 5월부 터 원의 연호를 폐지하고 예부상서 홍상재와 상호군 이하생 을 사신으로 ...
이상각, 2014
4
조선 건국의 비밀:
+ } 던 상자은 이 남정 에 이르니 주월 상의 6 부 와 여사 대 를 시거 위로 연 을 베푸는 등 에우 가 융성 하였다 명은 부보 랑 ( 왕돌 렀 ) 설사 ( 게 못았 ) 를 고려 에 보내 거로 하였다 + : 던 설스 내는 당의 건국 과 홍 무제 의 즉위 사정 을 알리는 국서 를 갖고 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
5
삼국지 7 - 147페이지
후세 사람 이 시 를 지어 조펼 을 칭송 했다 간악한 두리 권세 를 휘 들러 한실 망 하니 선위 를 시 징 하여 요순 을 뵨 받는다 네 만조 백관 은 도 두위 를 떠받 드는데 충신 은 겨우 부보 랑 한사람 뿐이 네 肝无專權漢皇亡詐稱禪位效廣唐滿朝百梓皆尊魏 ...
나관중, 2003
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제80장면
나관중. "필 이 죽자 헌제 는 두려워 어쩔 줄 아래 를 내려다 보니 벌써 무장 한 다 . 헌제 가 울며 신하 들 에게 이 악한 무리 들이 권세 를 휘둘러 를 사칭 하며 요순 때 은 모두 위나라 에 아첨 하는데 부보 랑 한 사람 뿐이었다 네 한실 이 망 하니 르 보비 만 ...
나관중, 2013
7
황석영 삼국지 (1~10): 합본
간악한 무리 권세를 휘둘러 한실 망하니 |奸宄專權漢室亡 선위를 사칭하여 요순을 본받는다네 |詐稱禪位效虞唐 만조백관은 모두 위를 떠받드는데 |滿朝百辟皆尊魏 충신은 겨우 부보랑 한 사람뿐이네 |僅見忠臣符寶郞 헌제가 두려움에 몸을 떨며 섬돌 ...
황석영, 2013
8
필수역사용어해설사전: - 130페이지
경 卿· 소경 少卿· 낭중 郞中· 원외 랑 員外郞 등 의 관직 이 있음 . 인부 랑 印府郞 고려 시대 국왕 의 도장 을 맡아 보던 관직 . 본래 부보 랑 衛寶郞 이라 하던 것을 1298 년 ( 충렬왕 24 ) 에 인부 랑 으로 고쳐 부르 고종 6 품의 관직 2 명 을 두었다가 , 뒤에 ...
이은식, 2014
9
三國誌演義 - 198페이지
부보 랑 은 여기 있소 , " 조홍 이 옥새 를 내놓으 라고 위협 한다 . 조필 이 꾸짖는 다 . " 옥새 는 천자 의 보물 이다 . 어찌 맘대로 내놓으 라 하느냐 있 조홍 이 끌어 내어 참 하라 호령 하니 , 조펼 은 크게 저주 하다가 무사 들 에게 죽음 을 당했다 . 후세 사람 ...
羅貫中, ‎김구용, 2003
10
목은 이색의 생애와 사상: - 56페이지
고려 조정 에서 명과 의 통사 (通使) 문제 가 검토 된 것은 공민왕 17 년 9 월 이었지만 즉각 사신 을 먼저 파견 하지는 않았다 . 사신 을 먼저 보 낸 것은 명측 이었다 . 명측 이 먼저 공민왕 18 년 4 월 에 사신 부보 랑 (符 6 기 「高麗史」 40, 세가 40, 공민왕 3, ...
牧隱硏究會 (Korea)., 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부보랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bubolang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur