Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부체" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부체 EN CORÉEN

buche
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부체 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부체» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 부체 dans le dictionnaire coréen

Sujet Il se réfère à un objet flottant dans un liquide. Le centre de la flottabilité et le centre de gravité de l'objet sont sur la même ligne.Dans des cas particuliers, lorsque deux points coïncident, l'objet ne se présente dans aucune posture. De plus, la force de rappel du corps de support est déterminée en fonction de la partie de l'objet dans laquelle se trouve le centre de flottabilité. 부체 액체 속에 떠 있는 물체를 가리키는 말이다. 물체의 부력중심과 무게중심은 같은 선 위에 있게 되는데, 특수한 경우 두 점이 일치하게 되면 어떤 자세로 있어도 물체가 뒤집히지 않는다. 또, 부력중심이 물체의 어느 부분에 위치하는지에 따라 부체의 복원력이 결정된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «부체» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부체


배수체
baesuche
배우체
baeuche
방추체
bangchuche
반수체
bansuche
비류체
bilyuche
병원보유체
byeong-wonboyuche
김무체
gimmuche
구체
guche
광화유체
gwanghwayuche
경제주체
gyeongjejuche
미부하수체
mibuhasuche
모르체
moleuche
무체
muche
뇌하수체
noehasuche
사구체
saguche
산세리프체
sanselipeuche
세리프체
selipeuche
선성하수체
seonseonghasuche
신경뇌하수체
singyeongnoehasuche
수체
suche

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부체

천판타스틱스튜디오
천향토문화관
천혜림학교
천활박물관
첨사
청멸양
청주
청주남녀과
청주여과
초리
초백출
초산약
초차
촌리
총관
총리
총재

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부체

갑상샘마이크로좀항
가전
가족해
갈래중합
갈색
감촉
감광
간울기
강건
강유전
강자성
강목
강심배당
간결
간정
간내담즙울
간상

Synonymes et antonymes de 부체 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부체»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부체 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부체

Découvrez la traduction de 부체 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부체 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부체» en coréen.

Traducteur Français - chinois

漂浮的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавучий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দলীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flottant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terapung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwimmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮体
130 millions de locuteurs

coréen

부체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Floating
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galleggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruchomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plutitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부체

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부체»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부체» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부체 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부체»

Découvrez l'usage de 부체 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부체 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
부체교의 설계지침(양장본)
이 책은 부체구조물의 필요성이 증대하고 있는 시점에서 부체교 설계지침에 대한 지식을 체계적으로 정리한 것이다. 기본계획 조건, 부체교 설계기본, 요구성능과 조사방법, 하중, ...
일본토목학회, 2008
2
동해안별신굿무가 5 - 255페이지
잽이 들의 여음 (餘音) 도 빨라지고 받는 소리 도 旨 아 진다 ] o 唱 으로 尾女: 일대 조상 ( -代祖上) 양조 부체 [兩主夫妻] ' " 이대 조상 ( <代祖上) 양조 부체 [兩主夫妻] 집 이 : 에 - 헤야 에히 - 야 가세 로다 尾女: 삼대 조상 ( 1 代祖上) 양조 부체 [兩主<蹇] ...
朴敬伸, ‎國學資料院 (Korea), 1993
3
소태산 박중빈2
하지만 조모는 사랑하는 장손자와 동행하기를 고집했다. 중을 보면 때때중이 라고 놀리던 개구쟁이 시절을 갓 벗어난 손자가 그런 일에 도무지 관심 이 있을 리 없었기에 최도화는 난감했다. “야, 아그야! 할매하고 부체님 뵈러 안 갈래?” “부체님이 누군 ...
이혜화, 2004
4
끈 - 60페이지
부체 ( 끄 01 ) : 6116 ) , 동봉 을 오르기 로 했다 덴트 좀 } 나와 7 } 스 듐 } 나 , 버너 , 간 식 을 챙겨 오후 2 시 에 베이스 캠프 를 출발 했다 흐 600 꼬 1 터 지점 의 캠 프 1 에 도착 듐 } 여 듐 1 룻맘 ※ } 고 다음 날 찌 에 출발 , 11 시 에 정싫 꾸을 밟을 수 ...
박정헌, 2013
5
한 ・중 문화 교섭론 試考 - 287페이지
이 부를 지은 다음 부터 부체 가 중국 전역 에 유행 하다가 한대 에 와 서 독립된 문체 로 발전 하게 되었다 . 본래 부는 ' 시 증 에서 부 만을 따로 모아서 부 체라 하였고 , 소 ( a ) 중에서 언사 가 아름답게 된 것 을 가려서 사 (辭) 이다 wy75 ) 라고 하였다 .
許昌武, 2004
6
韓國口傳說話: Pʻyŏngan-pukto pʻyŏn - 324페이지
이 꾀놈 은 돈두 많이 개 지구 있구 값전 물건 두 많이 개 지구 있어서 이 부체 는 그거이 욕심 이 나서 그 뙤놈 을 다 쥑 이구 돈 과 물건 을 빼틀 구 그 시테 는 마구간 판자 밑에 다 묻었다 . 그러한 후루 이 부체 는 잘 삽게 되구 아덜 형데 를 두 어서 재미 ...
Sŏk-chae Im, ‎任晳宰, 1987
7
주해을병연행록: 국문으로된최초의장편기행 - 728페이지
됴회 는 져 等 고 암 이 기러 쳔만 견연 을 디 못 肯 니 , 부會 드러 암연 芝 싱각 을 이 긔디 못 肯 노라 . , 네 즈로 부체 는 세 대인 과 나의 보내여 그림 을 졍 芝 거시 오 , 금능 부체 다 太 슨 세 대인 과 나와 평듕 의 게 보낸 거시 라 . 나의 게 보 부체 예 그림 을 ...
洪大容, ‎소재영, 1997
8
김 사엽 전집: 古代韓國語 와 日本語, 日本 속 의 韓文化殘影, 韓日文化 의 相關, 講演・對談・資料・其他
형 補 듕 으르 깩 부체 T 만 營 71 되었 는미 , 그러 연 그것은 언제 부터 이고 종류 는 어 태얀 것이 al 慷 면가 극등 아시아 에서는 무어라 11 도가 장턴 저문 % 11 이빨 할 뫼 었고 , 압도 q 으르 주위 외 여러 민족 에게 영향 럭으 끼친 중국 이 부 흐 라는 환 ...
金思燁, ‎金思燁全集刊行委員會, 2004
9
음운의변화와표기 - 109페이지
우선 선 대형 이 ' - 11 ' 였던 것이 ' H ' 로 나타나는 현상 이 15 세 기 부터 보이기 시작 ( ' 부체 ' (屬) > ' 부채 ' 95 ) ) 하여 , 18 세기 문헌 으로 오면서 부터 이용 례 는 더욱 많아 진다 ( 성애 <薦> ( < 서 에 ,儒上 10 ) , 부래 <觸> ( < 부 레 ,漢 361d 등 ) .
김경훤, 2004
10
救急方諺解 - 123페이지
刷; 부체 ; 부체 로 부츠 라 (刷掘) < 구상 10 > ' 부체 ' 는 '廟' 에 대한 대역어 이다 .「 두시 언해 J 를 비롯하여 「 남천 천송 언언 해 」·「 몽 몽자 회 , . 유 합 .「 천자문 , 광주 . 석봉 본 에는 % 부체 ' 로 , 주 해본 에는 % 부채 , 문짝 , 부츨 ' 로 각각 대역 되었다 ...
박영섭, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부체»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부체 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정읍시, 국도 22호선 선형개량 사업 추진
전주사무소는 운전자 시야를 가리는 임야를 제거하고, 연장 140m 폭 4m의 부체도로와 연장 110m 폭 3m의 감속차로를 개설할 계획이다. 이번 사업은 시의 적극적인 ... «ajunews, oct 15»
2
양주시, 교행불가 진입로에 녹지훼손 야구장 허가 '논란'
야구장 위쪽 3번국도 대체우회도로와 연결된 부체도로도 국토지방관리청이 기존 도로를 이용하던 주민을 위해 만들어준 대체도로이나, 전체 500여m 구간 모두 차량 ... «뉴시스, oct 15»
3
[차관동정] 여형구 2차관, “한국도로공사·교통안전공단 본사 방문”
여 차관은 “과거 본선이 아닌 부체도로까지 접도구역을 지정하는 등 고속도로 접도구역의 지정범위가 넓고, 과도한 행위제한 등으로 주민 민원이 많았으나, 금번 규제 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»
4
최경환 "과도한 정부 빚 급증 송구스러워"
최 부총리는 국가부체가 증가하는 부분에 대해서는 "경기회복 과정에서 필요한 지출을 충당하면서 국가채무가 늘었다"며 "상대적으로 세계에서 가장 양호하지만 ... «아시아경제, oct 15»
5
올랜도, 프라이 트레이드 시도하나?
특히나 올랜도에 니콜라 부체비치라는 걸출한 센터가 있는 점을 감안한다면, 프라이라는 옵션은 나쁘지 않았다. 다만 올래도 코칭스탭이 기존 선수들과 프라이를 ... «바스켓코리아, oct 15»
6
'구멍난 함선 바닥을 합판으로 보강'…침몰한 돝섬계류장 논란 여전
【창원=뉴시스】강경국 기자 = 12일 오후 경남 창원시 돝섬유원지 유람선이 승객을 태우고 접안하는 가운데 유람선 선착장용 부체(물 위에 떠 있는 물체)에서 바닷물이 ... «뉴시스, juil 15»
7
[NBA 이모저모] NBA, 아프리카 경기 명단 발표
이 밖에 브래들리 빌(워싱턴), 케네스 페리드(덴버), 제프 그린, 마크 가솔(이상 멤피스), 파우 가솔(시카고), 마커스 스마트, 에반 터너(이상 보스턴), 니콜라 부체비치( ... «바스켓코리아, juil 15»
8
토바이어스 해리스, 최고 대우 원해
엘프리드 페이튼, 빅터 올래디포, 애런 고든, 니콜라 부체비치가 각 포지션을 책임지고 있다. 하물며 이번 드래프트에서는 마리오 헤조니아를 지명했다. 헤조니아까지 ... «바스켓코리아, juin 15»
9
창원 돝섬 유람선 선착장 시설물 안전불감증 '도마'
【창원=뉴시스】강경국 기자 = 12일 오후 경남 창원시 돝섬유원지에 설치된 유람선 선착장용 부체(물 위에 떠 있는 물체)에서 바닷물이 배출되고 있다. 가로 15m 세로 ... «뉴시스, juin 15»
10
[톡,톡,Talk] 장마에 잠길까 걱정 그만, 세빛섬은 섬 아닌 배
운영기업인 효성그룹에 따르면 세빛섬은 체인 계류방식을 사용해 강 바닥에 고정된 채 물 위에 떠있는 구조물(부체)입니다. 닻을 내린 배와 똑같은 방식으로 떠 ... «한국일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부체 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur