Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부촉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부촉 EN CORÉEN

buchog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부촉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부촉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 부촉 dans le dictionnaire coréen

Demander à demander. Pour donner des biens. (촉) est de demander du travail. Il est utilisé pour signifier que le feu doit être bien passé. 부촉 맡기고 부탁하는 것. 부(付)는 물건을 주는 것. 촉(囑)은 일을 부탁하는 것. 불이 교법을 잘 전하여 줄 것을 부탁하는 뜻으로 사용된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «부촉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부촉


부채장부촉
buchaejangbuchog
득롱망촉
deuglongmangchog
등촉
deungchog
독촉
dogchog
돌살촉
dolsalchog
동촉
dongchog
두쌍장부촉
dussangjangbuchog
감촉
gamchog
골촉
golchog
구반문촉
gubanmunchog
후촉
huchog
주먹장부촉
jumeogjangbuchog
중장부촉
jungjangbuchog
꽂임촉
kkoj-imchog
매쥬청촉
maejyucheongchog
낙이사촉
nag-isachog
낙불사촉
nagbulsachog
평장부촉
pyeongjangbuchog
상촉
sangchog
쌍턱장부촉
ssangteogjangbuchog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부촉

청멸양
청주
청주남녀과
청주여과
초리
초백출
초산약
초차
촌리
총관
총리
총재
총제사
추곤약찌개
추김치
추깍두기
추꽃

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부촉

춘대옥
한라장
흠산일
잡병원류서
중석몰

Synonymes et antonymes de 부촉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부촉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부촉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부촉

Découvrez la traduction de 부촉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부촉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부촉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Buchok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buchok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Promotion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buchok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Buchok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бучок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buchok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buchok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buchok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buchok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buchok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブチョク
130 millions de locuteurs

coréen

부촉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buchok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buchok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buchok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Buchok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buchok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buchok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buchok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бучок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buchok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buchok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buchok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buchok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buchok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부촉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부촉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부촉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부촉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부촉»

Découvrez l'usage de 부촉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부촉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천태종 소개-1: 천태종이란?
결요하여 지송을 권함 (四能持功德) ∙석존의 부촉:『법화경』공덕이 무한함을 찬탄하여 경을 부촉함. ∙결요(結要) 부촉:여래의 일체법, 자재신력, 비요의 장, 여래의 깊은 내력의 네 가지 중요한 법(要法)을 요점지 어 부촉한 일 ∙권장 부촉:『법화경』이 머무른 ...
천태연구회, 2014
2
十誦律 - 328페이지
오늘 부터 스님 의 침구 를 부촉 하고 나서 바로 가는 것을 들으 라 . 부촉 함에 는 세 가지 말이 있으니 이것이 바로 방 자물쇠 이고 이것이 바로 방 이며 이것이 바로 침구 이다 . 라고 하는 것이다 . 만약 이것이 바로 방 자물쇠 이고 이것이 바로 방이 며 ...
이상하, 1994
3
儒教・中國思想辭典 - 696페이지
이 본 불설 (本佛說) 에 이어서 『 법화 경 』(法華經) 의 특색 인 부촉 (代用德) 이 행하여 진 다 . 이 부족 은 이미 「 보탑 품 」(塔品) 에서 제 창 되어 있는데 , 말세 (宋世) 에 있어서 의 『 법화 경 』(法華經) 의 수지 (安寺) 가 어려울 것이라고 역설 (「羅城寺品」) ...
金勝東, 2003
4
육조 혜능 평전
신주로 돌아가 단경≫ 에 따르면, 선천 원년(712) 혜능은 고향인 문도들에게 국은사에 탑(보은탑)을 이듬해 늦여름 에 탑이 완성되었다. 혜능은 713년 염장이 발생, 임종을 앞두자 문하의 건립토록 지시했다. 부촉하면서 <3과 36대법三科三十六對法>을 ...
이은윤, 2004
5
돈황본 육조단경(대승기신론을 통해본):
너희들이 믿지 못하면 내가 선대의 다섯 분 조사께서 가사를 전하고 법을 부촉하신 게송들을 읊어 주리라. 만약 제1조인 달마대사의 게송 뜻에 따른다면 바로 가사를 전수하는 것이 합당치 않다 는 것이다. 잘 들어 보아라, 내가 너희들을 위하여 게송을 ...
전종식, 2013
6
다라니 수행
<책소개> 다라니 수지자는 광명의 깃발ㆍ신통의 창고! 불자들이 가장 애송하는 신묘장구대다라니 그 첫 수행지침서이자 ‘긍정의 힘’ 사용설명서 불자들이 애송하는 ...
일산 법상, 2012
7
한글세대를위한법화경 - 2권 - 261페이지
[ 풀이 ] 여기서는 세존 께서 불법 을 증득 할 사람 을 얻어 부촉 하자 묘두 기뻐 했음을 말했다 . 분신 부처님 과 보살 들이 기뻐 한 것은 석가모니 부처님 의 가르침 이 부촉 됨을 기뻐함 이고 , 사리불 과 새로 수기 받은 제자 가 기뻐 한 것은 보살 이 부촉 ...
감산대사, 1993
8
한국 밀교 사상사 - 118페이지
제자 인 의림 스님 에게 부촉 전법 하였는데 그 역시 국사 대 아사 리 였다 . 103 세 에 당시 신라 에서 법 을 전하면서 큰 법륜 을 굴리 었다 . 또한 ( 의림 스님 은 ) 당나라 의 제자 인 순효 스님 에게 부촉 하였으니 그는 진호 국가 도량 의 대덕 아시 - 리이다 ...
서윤길, 2006
9
고양이 학교 (3부 1권) - 청동거울의 전설
부촉. 해. 주는. 사람들. 에게. 고개. 틀. 숙이며. 일어나. 계단. 을. 내려. 갔다. 요. 즘. 들어서. 자꾸만. 이샹. 한일. 이. 생거. 는. 것. 같아. 촌란. 스러웠다. 갈색. 고양이. 가. 초. |. 박. 사. 에게. 달려든. 것도. ,. 오딘. 이. 나타나. 자기. 를. 구한. 것도. 냐음. 이.
김진경, 2007
10
황진이 (최인호 중단편 소설전집 2)
트. 광쟝. 에. 서자. 그녀. 가. 내리는. 것들. 부촉. 하표. 서. 사뭇. 손. 이라도. 잡고. 그리고. 그녀. 의. 우람. 진. 몸뚱어리. 에. 정욱. 점. 에. l]. 달린. 정육. 냐럼. 안기고. 싶은. 충동. 들. 받았다. l=l 나는 그녀 의 얼굴 들 우려 려 보면서 은근하게 유흑 들 흣 ^ 다 ...
최인호, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부촉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부촉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
피츠버그 공식 발표 "강정호 수술, 재활에 6~8개월"
강정호(가운데)가 18일(한국시간) 피츠버그 PNC파크에서 열린 시카고 컵스와의 경기에서 부상을 당한 뒤 의료진의 부촉을 받으며 그라운드를 떠나고 있다. /사진=AP ... «메트로신문, sept 15»
2
소백산 기슭에 핀 연꽃의 성지, 대한불교 천태종의 총본산 구인사
일구월심 중생제도 간곡한 부촉 소백산 연화지에 아로새겨져 일흔 송이 하얀 연꽃 피어났구나. 악한 세상 맑히고 어두운 마음 밝히려는 거룩한 그 뜻을 받들어 따르라” ... «내외통신, août 15»
3
"소백산 넘어 우주법계 도량으로 시현"
일구월심 중생제도 간곡한 부촉(咐囑·부탁하여 맡김)이 소백산 연화지에 아로새겨져 일흔 송이 하얀 연꽃 피어났구나. 악한 세상 밝히고 어두운 마음 밝히려는 거룩한 ... «대전일보, juin 15»
4
대학가, 의대 설립 '물밑 전쟁'
의사인력도 2024년부터 모자라 2030년 4267명~9960명이 부촉할 것으로 예측됐다. 한 관계자는 “기존 의사들이나 의대가 있는 곳에서 기득권을 위해 의대 신설을 ... «한국대학신문, juin 15»
5
147만원 터키 일주 상품이 47만원 … 특가 이벤트 노려라
중국 천부촉운 변검쇼, 베이징 천지서커스, 태국 아프로디테 카바레쇼 등 해외 각국의 전통 공연과 쇼도 한자리에서 감상할 수 있다. 세계일주 항공권을 노려라 «중앙일보, juin 15»
6
[우리 아빠 주말 짱]여름휴가 계획, 알차고 재미있게 세우자
유럽의 모차르트 디너와 군돌프 민속음악단, 중국 천부촉운 변검쇼와 베이징 천지서커스, 태국 아프로디테 카바레쇼가 한자리에서 펼쳐진다. 일본 다테 지다이무라 ... «전자신문, juin 15»
7
'2015 하나투어 여행박람회' 세상구경 오세요~
이밖에도 라스베이거스 쌍둥이 탭댄스, 버터스카치 등을 비롯해 유럽의 모짜르트 디너(잘츠부르크), 군돌프 민속음악단, 중국의 천부촉운 변검쇼와 베이징 천지 ... «아시아경제, juin 15»
8
'세상구경 하세요' 하나투어 여행박람회
유럽의 모차르트 디너, 군돌프 민속음악단, 중국의 천부촉운 변검쇼와 베이징 천지서커스, 태국 아프로디테 카바레쇼, 일본 노보리벳쓰 다테 지다이무라 닌자쇼, 대만 ... «이데일리, juin 15»
9
[하나투어 여행 박람회] 올여름 휴가여행 준비는 고양 킨텍스 `미니월드 …
라스베이거스 탭댄스를 비롯해 △유럽의 모차르트 디너 △군돌프 민속음악단 △중국의 천부촉운 변검쇼 △베이징 천지서커스 △태국 아프로디테 카바레쇼 △일본 노 ... «매일경제, mai 15»
10
봉황 정수리 '설악산 봉정암'… 산신신앙의 메카이자, 부처님 진신사리 …
자장율사가 해동에 불법을 크게 일으키라고 부촉 받고 중국 오대산에서 가져온 진신사리와 금란가사를 양산 통도사와 경주 황룡사 9층석탑에 우선 봉안했다. 발길을 ... «조선일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부촉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buchog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur