Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부들레야" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부들레야 EN CORÉEN

budeulleya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부들레야 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부들레야» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
부들레야

Budulera

부들레야

Buddleia est nommé Buddleia davidii. Il appartient à la famille Majeon et est une plante qui regarde les fleurs. Les variétés avec des noms variés sont largement cultivées en tant que plantes ornementales. Les zones natives sont les régions du Sichuan et du Hubei au centre de la Chine. Il y a un joker japonais, mais le dernier est l'évasion des plantes de jardin. Budlaya a reçu le prix du mérite de la RHS en 1898 et le prix du mérite du jardin en 1941. 부들레야Buddleia davidii라는 이명으로 표기된다. 마전과에 속하며 꽃을 관상하는 식물이다. 널리 관상식물로 재배되는데 다양한 이름을 가진 변종이 재배된다. 자생지는 중국 중부의 Sichuan과 Hubei 지역이다. 일본 자생설이 있지만 최근 것은 원예식물의 탈출이라고 보아야 한다. 부들레야는 1898년 RHS의 Award of Merit, 1941년에 Award of Garden Merit를 받았다.

définition de 부들레야 dans le dictionnaire coréen

Budulera Plantes dicotylédones Groupe planté Yongdam Guerre du cou et le nom générique des plantes sauvages buddle. 부들레야 쌍떡잎식물 합판화군 용담목 마전과 부들레야속 식물의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «부들레야» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부들레야


알레야
alleya
브라소라일리오카틀레야
beulasolailliokateulleya
에피카틀레야
epikateulleya
훌레야
hulleya
칼레야
kalleya
카틀레야
kateulleya
코레야
koleya
라일리오카틀레야
lailliokateulleya
미니카틀레야
minikateulleya
모레야
moleya
폰다레야
pondaleya
소프로라일리오카틀레야
sopeulolailliokateulleya
토돌레야
todolleya
토레야
toleya
여인잔혹사물레야물레야
yeoinjanhogsamulleyamulleya

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부들레야

두인도
두크레인
둥팥
드레골천
드바
득면
득와
득전후
부들
부들
부들
등가무역
등깃
등상시증
등식
등엽
등호
디국립공원
디아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부들레야

가라바
가르간티
가리
갈라베
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
건하평
견벽청
경기평
경남평
경성평

Synonymes et antonymes de 부들레야 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부들레야»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부들레야 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부들레야

Découvrez la traduction de 부들레야 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부들레야 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부들레야» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大叶醉鱼草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buddleja davidii
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Budulera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buddleja davidii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Buddleja davidii
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Буддлея Давида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

davidii de Buddleja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buddleja davidii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buddleia de David
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddleja davidii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buddleja davidii
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガマプレーヤー
130 millions de locuteurs

coréen

부들레야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buddleja davidii
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buddleja davidii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buddleja davidii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Buddleja davidii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buddleja davidii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buddleja davidii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buddleja davidii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буддлея Давида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buddleja davidii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buddleja davidii
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buddleja davidii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Syrenbuddleja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buddleja davidii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부들레야

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부들레야»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부들레야» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부들레야 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부들레야»

Découvrez l'usage de 부들레야 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부들레야 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나무 쉽게 찾기 - 495페이지
7 월 에 핀 부들 레야 꽃 노란색 꽃 이 피는 품종 8 월 의 부들 레아 - --- | 부들 레야 ( 마전 과 ) Bigni 갈잎 떨기 나무 ( 높이 1~2m) 개화기 : 7 ~ 9 월 결실기 : 가을 원산지 는 중국 이며 관상수 로 심는다 . 어린 가지 에 별 모양 의 환색 솜털 이 촘촘히 난다 .
윤주복, 2004
2
그 아이의 아이
하지만카페는 오래전없어 졌고, 카페 자리에는 긴 벽돌담이 있어 부들레야 가 지를 드리우고 그 위로 보라색 기다란 꽃을 매달고 있었다. 테드는 오래전 죽었을 것이고, 리니역시 그 러하리라 짐작한다. 이곳에서,녹색 잡초가 수면을 뒤덮지 않은 어느 날, ...
바바라 바인(루스 렌델) 저, ‎박찬원 옮김, 2014
3
영원지애 - 5페이지
... 메달렸다. "뜨거워∼ 하아!하아! 뜨거워 죽겠어." 들레가 잠꼬대를 하며, 거친 숨을 몰아쉬었다. "괜찮아. 들레야. 이젠 다 끝났어. 쉬이∼ 착하지 어서 자렴." 태하는 아기를 어루 듯 들레의 등과 머리를 몇번이고 쓰 다듬으며 부들부들 떨고 있는 들레의 ...
박혜정, 2014
4
방랑시인 김삿갓 9 - 66페이지
비 에 젖고 또 젖어서 넝마 꼴 이 되어 버린 사람들 이 한기 를 견디지 못하고 부들 부들 떨면서 하나 둘 배 에서 내리기 시작한 것 이 , 어느새 나 와 천인 봉만 남겨져 있었다 . " 아니 내리 갔소 " 눈매 사나운 ... 님재 에 아우 라멘 물론 같이 내 레야 갔디 . "
이상문, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부들레야»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부들레야 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오경아의 정원의 속삭임]나비를 부르는 정원
쑥부쟁이, 벌개미취, 구절초로 대표되는 들국화가 피었고, 가우라의 작지만 흰 꽃이 한들거리고, 강아지풀 꼬리 같은 분홍색 꽃을 피우는 부들레야, 어느 시인의 표현 ... «동아일보, sept 15»
2
가뭄에도 끄덕없이 “예쁘다 예뻐”
부들레야(Buddleja)라고도 불리며 어린 가지, 잎의 뒷면 및 꽃 이삭에 흰 별 모양의 솜털이 빽빽하다. 비교적 추위에 강해서 키우기도 쉽다. 단 그늘을 싫어하기 때문에 ... «미주 한국일보, août 15»
3
겨울을 준비하는 정원사의 12월 가드닝
최근 정원에 나비를 불러들이는 관목으로 많은 사랑을 받고 있는 부들레야는 당년에 자란 가지에서 꽃이 판다. 부들레야는 전정 하지 않을 경우에 그 수형은 정말 말 ... «한국조경신문, déc 14»
4
짜릿한 놀이기구 만큼 정원이 좋다 '에버랜드 이솝빌리지'
... 등의 기주식물과 꿀이 많아 벌과 나비가 좋아하는 에키네시아, 금계국, 까치수염, 부처꽃, 루드베키아, 란타나, 부들레야 등의 밀원식물(Nectar Plant)이 심겨져 있다. «한국조경신문, sept 14»
5
올 여름, 소문난 '리더스 마스크팩'으로 '민낯' 자신감 UP!
스위스 유기농법으로 재배된 2가지 식물추출물인 부들레야 다비디이(Buddleja davidii)의 항산화, 티무스 불가리스(Thymus vulgaris)의 안티폴루션(anti-pollution) ... «한국경제, juil 12»
6
LG생활건강, 수분 화장품 '라끄베르 h-아쿠아풀' 출시
이 제품은 알프스 빙하수로 저온 추출한 세이지, 부들레야, 타임, 베르가못 등 허브 성분이 피부에 촉촉한 수분을 선사해 피부 건조를 막아주고, 사람의 체액 성분과 ... «Aving, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부들레야 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/budeulleya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur