Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "북천가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 북천가 EN CORÉEN

bugcheonga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 북천가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «북천가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
북천가

Paroles (Littérature)

가사 (문학)

Les paroles sont également appelées littérature d'entretien ménager. Au début, les paroles étaient appelées chansons et elles étaient populaires parmi les femmes. Les paroles de Jung Chul, un poète du 16ème siècle, sont considérées comme hautement perfectionnées. 가사는 조선에서 시조와 함께 유행했던 문학 양식으로, 가사 문학이라고도 부른다. 처음에는 가사는 노래로 불렸고 양반 여자들 사이에서 유행했다. 16세기의 시인인 정철의 가사는 완성도가 높은 것으로 평가받고 있다.

définition de 북천가 dans le dictionnaire coréen

Bukchon Paroles d'Exodus faites par Kim Jin-hyeong pendant la dynastie Joseon. 북천가 조선 철종 때 김진형(金鎭衡)이 지은 유배가사(流配歌辭).
Cliquez pour voir la définition originale de «북천가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 북천가


반화전가
banhwajeonga
반조화전가
banjohwajeonga
번가
beonga
보천가
bocheonga
불우헌가
bul-uheonga
대사례-정전헌가
daesalye-jeongjeonheonga
궁을전전가
gung-euljeonjeonga
겨울연가
gyeoul-yeonga
헌가
heonga
전정헌가
jeonjeongheonga
조천가
jocheonga
조헌가
joheonga
미완성연가
miwanseong-yeonga
무언가
mueonga
노선가
noseonga
삼연가
sam-yeonga
상전가
sangjeonga
성북동이태현가
seongbugdong-itaehyeonga
신법보천가
sinbeobbocheonga
용비어천가
yongbieocheonga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 북천가

창분지
창비결
창삼우
창읍
창집
창초등학교
창출
창화력발전소
채수염메뚜기
북천
북천
북천
북천
북천
북천초등학교
청광산
청군
청군읍지
청민란
청부리폭동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 북천가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 북천가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북천가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 북천가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 북천가

Découvrez la traduction de 북천가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 북천가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «북천가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bukcheonga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bukcheonga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bukchon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bukcheonga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bukcheonga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bukcheonga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bukcheonga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bukcheonga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bukcheonga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukcheonga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bukcheonga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブクチョンガ
130 millions de locuteurs

coréen

북천가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bukcheonga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bukcheonga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bukcheonga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bukcheonga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bukcheonga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bukcheonga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bukcheonga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bukcheonga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bukcheonga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bukcheonga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bukcheonga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bukcheonga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bukcheonga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 북천가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «북천가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «북천가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 북천가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «북천가»

Découvrez l'usage de 북천가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 북천가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고전문학연구의새로움 - 95페이지
북천가 > (北渴歌) 에 나타난 갈등 과 우 1 안 1. 머리 맙 지금 까지 학계 에서 작가 김진형 (金鎭衡, 1 田 1 - 1865 , 순조 1 년 - 고종 2 년 ) 에 대한 관심 은 비교적 소흘 했으며 , 그가 지은 < 북천가 > (北遷歌) 에 대한 연구 도 소략 (疎略) 한 편 이다 . U 이에 ...
이화형, 1996
2
古典文學의文體와表現 - 361페이지
< 사미인곡 > , < 속미인곡 > , < 별 사미인곡 > , < 북 관곡 > , < 심진 곡 > , < 낭 유사 > , < 북천가 > 등 은 단문 이며 , 가 가운데 도 < 사미인곡 > , < 낭유 사 > 는 그 길이 가 가지런한 문장 임을 알 수 있다 . 따라서 < 사미인곡 > , < 속 미인 곡 > , < 별 ...
박갑수, 2005
3
조선사대부가사의미의식과문학성 - 336페이지
< 북천가 > 에 대한 본격적인 연구 는 김시업 ( 26 ) 으로부터 시작 되었 다 .漢文 H 記 인 <北遷錄> 과 비교 하면서 < 북천가 > 의 문학적 성격 을 구명 하고자 했다 . 그에 의하면 , < 북천가 > 는 경북 안동 의 규방 에서 전 사된 가사 로서 < 북 천록 > 을 ...
최상은, 2004
4
18-19세기 기행 가사 연구 - 24페이지
여기서 문제 가 되는 것은 유배 가사 로 서 , 유배 가사 를 기행 가사 내 의 한 범주 로 설정 하여 < 북관 곡 > , < 홍리 가 > , < 북천가 > 를 기행 가사 에 귀속 시키기도 한다 . 이들 작품 들은 유배 가사 중에서도 여행 모티프 가 확장 되어 노정 이 확 대 되고 ...
유정선, 2007
5
명기 일화집 - 61페이지
북천가 를 좀 더 읽어 보기 로 하자 . 북천가 의 후반 에는 이런 슬픈 구절 이 나온다 . 주막집 깊은 밤 에 밤 한 시경 새운 후에 계명 시 에 소세 하고 군산 월 을 깨 와 내니 몽롱한 해당화 가 이슬 에 휘지 는 듯 과 하고 아름답다 유정 하고 무정 하다 엣일 을 ...
황충기, 2008
6
韓國歌辭文學硏究 - 95페이지
漢文 H 記 인 져 b 遷錄% 과 비교 하면서 % 북천가 % 의 문학적 성격 을 구명 하고자 했다 . 그에 의하면 , % 북천가 % 는 경북 안동 의 규방 에서 전사 된 가사 로서 % 북 천록 % 을 토 대로 재구성 하여 문학성 을 획득 한 작품 이다 . 다른 가사 와 는 달리 ...
鄭在鎬, 1996
7
한국고전시가작품론 2: - 728페이지
위 의 분석 을 통해서 드러났 듯이 , < 북천가 > 는 작가 의 식 의 측면 에서 봉건적 인 한계 를 여 실히 드러내 주고 있는 작품 이다 . 조선 후기 가사 가 지니는 역사적 의의 에 대하여 主情 초 義的 경향 과 서 사화 경향 , 혹은 서정적 주제 나 서사적 주제가 ...
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
8
國語의表現과醇化論: 國語와國語教育의諸問題 - 110페이지
1 구 : 2 문 , e 북천가 · · · ... ... 1 구 : 1 문 , 9 구 : 1 문 4 구 : 2 문 . 7 구 : 1 문 , 8 구 : 1 문 , 10 구 : I 문 . 6 구 : l 문 , 16 구 : 1 문 , 24 구 : r 문 4 구 : 9 문 2 구 : 5 문 , 4 구 : 5 문 . 6 구 : 1 문 , 10 구 : 1 문 2 구 : 12 문 . 4 구 : 2 문 , 8 구 : 2 문 4 구 : 2 문 , 6 구 : 2 ...
朴甲洙, 1984
9
한국가사문학연구사 - 201페이지
19 세기 중엽 에 지어진 金鎭衡 의 < 북천가 > 에 대한 문학성 을 다루는 과정 에서 그의 遣宅 에서 발견 된 「北遷錄, 과 의 연관성 을 살펴 보고 있다 . < 북천 가 > 와 「 북 천록 」 은 같은 내용 의 서로 다른 표헌 으로 이 둘 은 불가분 의 관계 임 을 파악 하고 ...
임기중, 1998
10
韓國紀行文學研究: 주로조선시대기행가사를중심하여 - 10페이지
驛 힉 1 巷(殖聽) 12976 ]L·%%) i../ 가 순조 조인 ) l 題..鴻 금강산가 1 81 6 22 l 셨 * Io ) 프 1 ( A .. M / i · 1 - FCh2 - I % · J · s ) l.... B 虛 적 3 .. - ... ) 1 相題難) l...F 1 823 231 ] s54 북천가 24 ]替% - w 初]·e5· ' 겨 袍- 2 ) B611 25 l 가 B7s2 1 洪%學 0M2 ...
崔康賢, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «북천가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 북천가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
420년전 문경의 임진왜란史 생생히 기록
순변사 이일이 북천가에서 적을 맞아 싸웠으나 화살 하나도 쏘기 전에 전군이 패망했다. 권길과 이일은 적진 속에서 죽었다. 적들은 성을 점령하고서 군대를 머무르게 ... «경북일보, mars 15»
2
함경도 칠보산 그린 '조선 국보급 병풍' 첫 소개
칠보산탐승기(七寶山探勝記; 좋은 경치를 찾아간 기록) 중에서 김진형(金鎭衡; 1801∼1865)의 '북천가'(北遷歌)가 인기를 끌었다. 함경도의 명천으로 귀양갔다가, ... «머니투데이, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 북천가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bugcheonga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur