Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부하라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부하라 EN CORÉEN

buhala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부하라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부하라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
부하라

Boukhara

부하라

Boukhara est la capitale de l'Ouzbékistan et la capitale de Boukhara. Situé dans la partie inférieure de la rivière Zarafsha, en 1993, la vieille ville a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. La population est d'environ 237 000. Le nom de la ville est persan, et le nom de la voiture est بخارا. Dans de nombreuses langues, la notation est souvent écrite comme Bukhara ou Bokhara. Jusqu'au début du 20ème siècle, Boukhara était la capitale de la Corée et était le centre de la politique et de la culture au Turkestan. Surtout, l'influence de cette ville sur le développement de la littérature persane moderne est grande. À partir de ces antécédents historiques, la grande majorité des habitants sont maintenant des Ouzbeks, mais parmi les habitants, le Tadjik est largement utilisé et c'est une ville ethnique complexe avec de nombreux Tadjiks. 부하라는 우즈베키스탄의 도시로 부하라 주의 주도이다. 자라프샤 강 하류에 위치해 있고, 1993년에는 구시가지가 유네스코의 세계 유산으로 등록되었다. 인구는 약 23.7만 명이다. 도시명은 페르시아어, 차가타이어에서는 بُخارا 로 표기된다. 여러 나라어에 의한 표기에서는 Bukhara 혹은 Bokhara로 표기되는 경우가 많다. 20세기 초반까지 부하라 한국의 수도였고 서투르키스탄에 있어서는 정치·문화의 중심지였다. 특히 근대 페르시아어 문학의 발달에 이 도시가 남긴 영향은 크다. 이러한 역사 배경으로부터 현재는 주민의 대다수가 민족적으로는 우즈베크인으로 되어 있지만, 주민들 중에는 타지크어가 널리 사용되어 타지크인의 특성이 있는 사람도 많이 존재하는 복잡한 민족 구성의 도시이다.

définition de 부하라 dans le dictionnaire coréen

Boukhara C'est la capitale de l'état de Boukhara en Ouzbékistan. 부하라 우즈베키스탄 부하라주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «부하라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부하라


다하라
dahala
다케하라
dakehala
가카미가하라
gakamigahala
가시하라
gasihala
구리하라
gulihala
과달라하라
gwadallahala
리틀사하라
liteulsahala
마키노하라
makinohala
미하라
mihala
나가노하라
naganohala
니시하라
nisihala
사가미하라
sagamihala
사하라
sahala
세키가하라
sekigahala
서사하라
seosahala
샤하라
syahala
유스하라
yuseuhala

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부하라

피바카인
피분석
피생장
피차정
필리
부하
부하검사
부하라한국
부하랄로스
부하르켄트
부하
부하분산
부하속도관계
부하시전압조정기
부하심전도
부하
부하조정
부하철도회사
부하평준화
부하

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부하라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
하라
히노하라
주세이유메가하라
하라

Synonymes et antonymes de 부하라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부하라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부하라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부하라

Découvrez la traduction de 부하라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부하라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부하라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

布哈拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bukhara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bukhara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुखारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخارى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бухара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bukhara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোখারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boukhara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukhara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bukhara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブハラ
130 millions de locuteurs

coréen

부하라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bukhara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bukhara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बकयरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buhara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bukhara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buchara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бухара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bukhara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπουχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bukhara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bukhara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bukhara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부하라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부하라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부하라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부하라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부하라»

Découvrez l'usage de 부하라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부하라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실크로드를 따라서 (중앙아시아 편): 시진핑의 일대일로(一帶一路) 신 실크로드 건설계획에 대비하자
시진핑의 일대일로(一帶一路) 신 실크로드 건설계획에 대비하자 김현규. 을 넣은 큰 만두)와 보르쉬(양고기 야채국), 그리고 과일 이었다. 모두 자리에 앉자 조경제 씨가 와인을 주문하였 다. 부하라는 와인으로 유명한 도시이다. 무하마드 바부르 는 그의 ...
김현규, 2015
2
씰크로드학 - 458페이지
칸 압 들리는 군사 를 이끌고 사마르 칸트 정토 예 니것 으나 패잔 하여 부하라 는 적군 에게 금방 포위 될 위 기 에 놓였다 만약 ... 을 따라 부하라 에서 카스피해 로 향발 하 였다 도중에 부하라 와 발흐 에서 모스끄바 로 파견 되는 사절 을 만나 모스끄바 ...
정수일, 2001
3
너는 전략으로 싸우라: 최선만으로는 이길 수 없는 절대 강자들의 세상
부하라는 북쪽만 제외하고는 모든 방비가 철통같았다. 지금의 카자흐스탄과 우즈베키스탄에 해당하는 북쪽에는 붉은 사막 키질쿰이 방대하게 펼쳐져 있었다. 키질쿰을 관통해 부하라로 접근한다는 것은불가능했다. 진군하던 칭기즈칸의 군대가 갑자기 ...
김종춘, 2013
4
실크로드 사전:
부하라(Bukhara) 도시 유적 고도 부하라의 전경 부감도 교류의 유물적 전거로서의 오아시스로 상의 유적. 부하라는 중앙아시아 제라프샨(Zeravshan)강 하류 에 위치한 우즈베크공화국의 고도(古都)다. 지하 15m의 문화층을 가진 부하라 유적에는 ...
정수일, 2013
5
이븐 바투타 여행기 1: - 525페이지
이 다 부하라 에서 허루 여정 에 있는 이 읍 은 여러개 의 내 와 희원 을가 지고 있 는 아름 디운 고장 이다 현지인 들은 포도 를 다음 해 까 | 지 저장 해둔다 이곳 에 는 알루 切- " a 마라 는 과실 이 나는데 , 말려서 인도 나 중국 으로 수출 한다 . 이 건과 에 물 ...
이븐바투타, ‎Ibn Batuta, 2001
6
세계사 속 경제사: 돈, 성, 권력 전쟁, 문화로 읽는 3000년 경제 이야기
1220년 전방전선 부하라 시는 공 대군이 나타나자 황상태에 빠졌다. 몽골군이 출현하자 방위병들은 400명의 투르크 병사 들만 성채 안에 남겨둔 채 줄행랑을 쳤다. 부하라 시민들 은 다음날 무슬림 항복을 했 다. 일부 종교 지도자들의 지도하에 병사 ...
김동욱, 2015
7
유라시아 신화 기행: 시베리아에서 히말라야까지 2만 5000킬로미터 유라시아 신화의 현장을 찾아서
시베리아에서 히말라야까지 2만 5000킬로미터 유라시아 신화의 현장을 찾아서 공원국. 는 애초에 티무르나 카리모프만한 야망이 없으니. 하지만 부아가 끓어오른 다. 뭔가 한 방 먹일 방법이 없을까? 잠시 기다려 보자. 부하라의 뽕나무 부하라로 가는 ...
공원국, 2015
8
제 2부, 불타는 대륙 - 70페이지
해 가 저물녘 , 칭기즈칸 의 푸른 군대 는 부하라 성 이 멀리 보이는 아무 다리 야강 중류 에 이르렀다 . r 저기 가 바로 투르크 말로 ' 여명 의 샛별 ' 이라고 하는 부하라 입니다 .」 모슬렘 출신 의 너 커르 인 자파르 가 부하라 를 가리키면서 칭기즈칸 에 게 ...
이재운, 1998
9
악의사슬[잭 리처 시리즈]
우선 그는 자신이 맡은 일을 해내는 부하라는 걸 인 식시키기 위해 이렇게 말할 것이다. 저는그녀를 끝까지 미행했습니다. 그래서 그녀가 어디로 가서 무엇을 했는지 확인했습니다.' 그러곤 자신이 입이 무거운 부하라는 걸 인식시키기 위해 이렇게 ...
리 차일드, 2013
10
경주가 실크로드 도시라고?
전준호. 사마르칸트의 명소인 레기스탄광장 우즈베키스탄의 교통수단은 절대로 얕잡아 볼 것이 아 니었다. 타슈켄트와 부하라, 사마르칸트 등 도시를 이동할 때 비행기 한 번, 기차를 두 번 탔는데, 그때마다 입이 벌어 졌었다. 우즈벡항공을 타고 ...
전준호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부하라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부하라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
빅데이터로 에너지 소비 예측… 효율화 솔루션, 4차 산업혁명 이끈다
KT는 이 시스템을 사마르칸트·자작·부하라 등 3개 지역, 100만여 가구에 구축할 예정이다. 인구 성장 및 산업 구조 변화로 전력 사용량이 폭증하고 있는 우즈베키스탄 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
2
동명대 설동근 총장, '학부모·재학생과 토크콘서트' 진행
설 총장은 리더로서 가져야 할 능력으로 △용기(어떤 부하라도 자신과 용기가 없는 리더는 따르지 않는다) △셀프컨트롤(자신을 제어할 수 없는 사람은 다른 사람도 ... «중앙일보 경제, oct 15»
3
사마천② 치욕 속에서 피어난 처절한 문학성
이슬람 정통신앙과 학문의 중심지였던 사마르칸트, 니샤푸르, 부하라, 메르브, 테르메스 등 대도시의 도서관과 책들은 불길에 휩싸였다. 칭기즈칸이 죽은 뒤인 1250 ... «에듀진, oct 15»
4
한·중앙아시아 무역관광 로드쇼 열려
... 등 공예품을 선보였으며 문화·관광 전문가들은 유네스코 세계문화유산에 등재된 실크로드의 고대도시인 사마르칸트·부하라 등 국가별 관광 명소를 소개했다. «뉴시스, oct 15»
5
한국 중앙아시아 간 무역관광로드쇼 열어
... 중앙아 문화·관광 전문가들은 유네스코 세계문화유산에 등재된 실크로드의 고대도시인 사마르칸트, 부하라 등 국가별 관광 명소와 세계적으로 명성이 높은 투르크 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»
6
[창간기획 금융+산업 콜라보 현장] <2>대우인터내셔널 부하라 면방법인
우즈베키스탄 수도 타슈켄트에서 남서쪽으로 670㎞ 떨어진 부하라는 현지 5대 도시 중 하나다. 비옥한 토양과 높은 인구밀도를 바탕으로 직물, 피혁, 유지 등 경공업이 ... «전자신문, sept 15»
7
KT, 우즈벡서 'LTE-TDD' 첫 선 시간차두고 업·다운로드
KT는 내년 말까지 우즈베키스탄의 사마르칸트, 부하라 및 페르가나벨리의 주요 도시까지 서비스 제공 지역을 확대해 나갈 예정이다. 또 우즈베키스탄 유선 통신 ... «뉴데일리경제, juil 15»
8
반크의 '신헤이그 특사단' 미국 워싱턴DC·뉴욕 간다
... 중국 베이징대·상하이 한국국제학교·상하이외국어대·난징대, 몽골의 국제대·울란바토르대·후레대, 우즈베키스탄의 사마르칸트 외국어대·부하라 제19청소년학교· ... «데일리한국, juil 15»
9
수니파 이슬람으로 개종해 세력 확대 … 비잔틴제국 황제까지 능욕
오늘날의 페르가나 분지 남서부 지역에 해당하는 코칸드에 이어 타시켄트, 그리고 부하라와 사마르칸드, 히바의 순으로 중앙아시아의 주요 칸국(汗國, khanate)들은 ... «교수신문, juin 15»
10
14세기초 유목민 투르크종족이 아나톨리아반도를 접수했을 때
그러나 1831년 말에서 1832년 초에 발흐, 부하라 등지를 여행하며 투르크멘인들을 직접 만난 영국인 육군 중위 알렉산더 번즈(Alexander Burnes)는 투르크멘인들이 ... «교수신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부하라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buhala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur