Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세키가하라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세키가하라 EN CORÉEN

sekigahala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세키가하라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세키가하라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sekigahara

세키가하라

Sekigahara ▪ Préfecture de Gifu Préfecture de Fukui Préfecture de Sekigahara ▪ Station de Sekigahara ▪ Quartiers de Sekigahara - Nakashendo 58e Shukuba ▪ Bataille de Sekigahara - centrée sur Ishida Mitsunari Mori Terumoto en tant que commandant de l'armée et Ieyasu Tokugawa La bataille avec l'armée en tant que chef d'état-major. ▪ Bataille de Sekigahara - roman de Shiba Ryotaro .... 세키가하라 ▪ 기후현 후와 군 세키가하라 정 ▪ 세키가하라 역 ▪ 세키가하라 숙소 - 나카센도 58번째 슈쿠바 ▪ 세키가하라 전투 - 이시다 미쓰나리를 중심으로 모리 데루모토을 총대장으로 하는 서군과 도쿠가와 이에야스을 총대장으로 동군과의 전투. ▪ 세키가하라 전투 - 시바 료타로의 소설....

définition de 세키가하라 dans le dictionnaire coréen

Sekigahara C'est une ville de la préfecture de Gifu dans la région de Chubu au Japon. 세키가하라 일본 주부지방[中部地方]의 기후현[岐阜県]에 있는 정(町).
Cliquez pour voir la définition originale de «세키가하라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세키가하라


부하라
buhala
다하라
dahala
다케하라
dakehala
가카미가하라
gakamigahala
가시하라
gasihala
구리하라
gulihala
과달라하라
gwadallahala
리틀사하라
liteulsahala
마키노하라
makinohala
미하라
mihala
나가노하라
naganohala
니시하라
nisihala
파하라
pahala
사가미하라
sagamihala
사하라
sahala
서사하라
seosahala
샤하라
syahala

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세키가하라

크레틴
크레틴검사
크레틴측정법
크리터리
크메트
크스호
크호
클라빈
클배
세키
세키노오노타키
세키부네
세키스이하우스
세키아강
세키
세키카와
세키
타가야
타나

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세키가하라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
하라
히노하라
이세하라
하라

Synonymes et antonymes de 세키가하라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세키가하라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세키가하라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세키가하라

Découvrez la traduction de 세키가하라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세키가하라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세키가하라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

关原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sekigahara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sekigahara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sekigahara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sekigahara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сэкигахара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sekigahara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sekigahara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sekigahara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekigahara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekigahara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関ヶ原
130 millions de locuteurs

coréen

세키가하라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekigahara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sekigahara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sekigahara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sekigahara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sekigahara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sekigahara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sekigahara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Секігахара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sekigahara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sekigahara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sekigahara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sekigahara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sekigahara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세키가하라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세키가하라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세키가하라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세키가하라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세키가하라»

Découvrez l'usage de 세키가하라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세키가하라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사무라이, 침략근성과 제국주의 일본의 부활
다른 부대는 후계자인 아들 히데타다(德川秀忠)가 이끌고 산간루트(中仙道)로 통하여 적의 후면을 공격하도록 하였다. 그러나 이 부대는 도중 우에다성의 맹장으로 유명한 사 나다 마사유키(眞田昌幸)의 저항을 받아 결과적으로 '세키가하라전투'에는 ...
양영민, 2013
2
그들의 운명을 가른 건 정치력이었다
<책소개> 오와리의 멍청이 〈오다 노부나가〉, 짚신지기 〈도요토미 히데요시〉, 너구리영감 〈도쿠가와 이에야스〉, 기름장수 〈사이토 도산〉, 풍림화산의 〈다케다 신겐〉 등 ...
다키자와 아타루, 2010
3
가을 하늘에 여우비 1
순간 울컥해 눈시울 이 뜨끈해지는 것을 다잡아 단호하게 억누르며 키겐로우는 앞을 가 로막는 잔병 둘을 거침없이 베었다. ... 화창한 가을이었지만 추수가 한창이어야 할 세키가하라(세키 가하라 전투: 1600년 10월20일 일본을 통일한 도요토미 ...
조은애, 2013
4
조선의 못난 개항: 일본은 어떻게 개항에 성공했고 조선은 왜 실패했나
이에 불만을 품은 세력들이 도쿠가 와 이에야스에 대항하기 시작했다.당시 다이묘들은도요 토미 쪽을 지지하는 서군과 도쿠가와를 지지하는 동군으 로 나뉘었다. 이들은 일전이 불가피했는데 세키가하라 성 을 둘러싼 전투에서 운명이 갈렸다.
문소영, 2013
5
통 아시아사 2: 근대부터 현대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
이에야스라는 센고쿠다이 묘가 있었어. 도쿠가와 이에 야스와 오다 노부나가는 어 린 시절을 같이 보낸 죽마고 도쿠가와 이에야스 에도 바쿠후 수립 (1603년~1868년) 세키가하라 전쟁 (1600년) 교토 오사카 오와리 세키가하라 에도 우였어. 훗날 에도 ...
김상훈, 2011
6
최진기의 끝내주는 전쟁사 특강 1 : 한반도 편:
도요토미 히데요시가 죽자 사람들을 꾀는 거예 요. 도쿠가와 이에야스가 제일 세니까 힘을 합쳐 죽이자고. 결국 1600년에 도쿠가와 이에야스와 이시다 미쓰나리가 붙습니다. 이게 유명한 세키가하라 전투입니다. 오키나와 성에서 떨어져 있는 벌판인 ...
최진기, 2014
7
직장인 불패혁명
도요토미 히데요시의 사후인 1600년, 도쿠가 와 이에야스가 도요토미의 잔당을 쓸어버리려고 세키가하라전투를 계획했다. 그의 동맹 영주들 이 전투에 앞서회의를 가졌다.이때 영주들중 상 당수는 아직 도쿠가와에게 붙을지 도요토미 잔당 에 붙을지 ...
윤경환, ‎김율도, 2000
8
미야모토 무사시의 오륜서
56)막부가 제후들에게 과한 의무 가운데 하나로, 한해 걸러 신하들을 이끌고 에도(江戶) 에 올라와서 일정 기간을 머무르도록 한 제도. ... 59)세키가하라 싸움 후이에야스가 트집을잡아 1614년 오사카 성의 도요토미 군대를 공략했으나 실패한 전쟁.
미야모토 무사시, 2004
9
[세트] 미궁 (전2권/완결)
아니 검을드는 그녀도 본일이 없었다. 그런데 지금눈앞 에 서 있는 슈카는여자 무사인 메키들이 입는 갑옷을 입고 검을 들 고 서 있었다. 지난번 세키가하라 전투에 출전하기 전 마지막으로 슈카의 얼굴을 보러 들렀을 때도 그녀는 무장의 부인답게 슬퍼 ...
이혜경, 2012
10
미궁 2/2
세키가하라(關ケ原)에서 도쿠가와 이에야스를 지지하는 세력인 동군(東軍)과 미쓰나리를 지지하는 세력인 서군 (西軍)으로 포진하여 치열한 전투를 벌였다. 결국 동군의 완전한 승리로 끝나고 서군의 주요 세력들은 더러는 처 형당하거나 영지가 몰수 ...
이혜경, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세키가하라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세키가하라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'떠오르는 태양' 日本 천신만고 끝에 기적의 승리②
퇴로가 차단될 것을 우려한 쿠로파트킨 사령관의 명령에 의해 러시아군은 9월 4일 ... 이 전쟁의 주인이 될 것이므로, 실로 러일 전쟁의 세키가하라라고 해도 될 것이다. «미래 한국 신문, oct 15»
2
[윤구현 칼럼] 세키가하라 一戰
이 대목에서 최근 세간의 이목이 집중됐던 롯데 일가 경영권 분란과 그 승부가 세키가하라 전투와 흡사하다고 말하는 사람들이 많은 건 흥미롭다. 지분은 비슷했지만 ... «매일경제, sept 15»
3
日서 가장 오래된 '호랑나비 문양 도깨비기와' 발견
1600년 세키가하라(関ケ原) 전투 이후에 성을 지배한 도쿠가와 가문의 무장 이케다 나가요시(池田長吉) 집안의 문장(家紋)일 가능성도 가능성이 있으며, 호랑나비 ... «Kyodo News Korean, sept 15»
4
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가③
정유재란 초기, 고니시 유키나가가 요시라를 김응서에게 보내 가토 기요마사의 이동 경로를 .... 1600년 9월, 일본이 둘로 나뉘어 싸운 세키가하라 전투가 일어났다. «조선비즈닷컴, sept 15»
5
구자경과 도쿠가와 이에야스
불확실해지는 경영환경 속에서 나이 든 경영자보다 젊고 도전적인 경영자가 주도적 ... 세키가하라 전투는 도쿠가와 이에야스가 1600년 반대파 영주들을 진압하고 ... «이데일리, août 15»
6
김주현 부동산유통부장
형과 다투는 신동빈 롯데 회장은 그룹 운명을 결정할 일본 롯데홀딩스 주주총회를 '세키가하라 전투'에 빗대서 언급했다고 한다. 롯데의 경영권을 쥐는 것을 도쿠가와 ... «조선비즈닷컴, août 15»
7
[이정재의 시시각각] 무령왕과 두 아들, 그리고 롯데
롯데 신동빈 회장 측은 총수 일가의 골육쟁투를 도쿠가와 이에야스의 세키가하라 전투에 빗댔다. 롯데는 왜 하필 국적논란 시비가 한창일 때 굳이 일본의 옛 전투를 ... «중앙일보, août 15»
8
[송연순 칼럼] 광복 70주년, 우리를 슬프게 하는 것
롯데가 연 매출액 83조 원에 임직원 10만 명, 80여 개 계열사를 거느린 국내 5대 기업 ... 형제는 '세키가하라 전투'와 같은 최후의 일전을 대비하기 위해 각자 우호지분 ... «대전일보, août 15»
9
[만파식적] 세키가하라와 가신들의 선택
이에야스는 이를 위해 다이묘 82명에게 무려 180통이 넘는 편지를 썼다. 1600년 일본 역사를 바꾼 '세키가하라 전투'는 이렇게 보이지 않는 곳에서 시작됐다. «서울경제, août 15»
10
롯데가문이 세키가하라 전투에서 배워야 할 역사적 교훈
롯데그룹의 차기 경영권을 놓고 벌어지는 '롯데사태'는 '세키가하라 결전'처럼 전투로 마무리돼선 안될 것이다. 세키가하라 결전의 승리로 일본 전국시대를 통일한 ... «한국경제, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세키가하라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sekigahala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur