Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부정맥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부정맥 EN CORÉEN

bujeongmaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부정맥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부정맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arythmie

부정맥

L'arythmie est un rythme cardiaque irrégulier. Le cœur joue régulièrement environ 60 fois par minute pour un adulte. Cependant, il est appelé arythmie quand il est trop tôt, trop tard, ou le pouls tourne irrégulièrement. Dans les cas graves, la fréquence cardiaque peut aller jusqu'à 350 à 600 fois par minute. C'est ce qu'on appelle la fibrillation auriculaire. 부정맥은 심장이 불규칙하게 뛰는 것을 말한다. 심장은 어른은 1분에 60회 정도 규칙적으로 뛴다. 그러나 지나치게 빠르거나, 늦거나 혹은 맥박이 불규칙하게 뛰는 것을 부정맥이라고 한다. 심할 경우 심장 맥박이 분당 350~600회까지 가는 경우도 있다. 이를 가리켜 '심방세동'이라고 한다.

définition de 부정맥 dans le dictionnaire coréen

Arythmie Un état irrégulier dans lequel le rythme du pouls devient plus rapide et plus lent. 부정맥 맥박의 리듬이 빨라졌다가 늦어졌다가 하는 불규칙적인 상태.
Cliquez pour voir la définition originale de «부정맥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부정맥


갑상경동맥
gabsang-gyeongdongmaeg
갑상샘동맥
gabsangsaemdongmaeg
각회동맥
gaghoedongmaeg
간동맥
gandongmaeg
강화정맥
ganghwajeongmaeg
간정맥
ganjeongmaeg
간평맥
ganpyeongmaeg
금북정맥
geumbugjeongmaeg
금남호남정맥
geumnamhonamjeongmaeg
금남정맥
geumnamjeongmaeg
근형동맥
geunhyeongdongmaeg
기관지동맥
gigwanjidongmaeg
공장동맥
gongjangdongmaeg
고유간동맥
goyugandongmaeg
관상동맥
gwansangdongmaeg
경동맥
gyeongdongmaeg
경횡동맥
gyeonghoengdongmaeg
경정맥
gyeongjeongmaeg
경맥
gyeongmaeg
경막정맥
gyeongmagjeongmaeg

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부정맥

부정경쟁방지법
부정
부정교합
부정굿
부정극어
부정
부정기선
부정기형
부정난시
부정망상
부정맥이란
부정맥질환
부정모혈
부정
부정방정식
부정
부정비료
부정
부정
부정선거관련자처벌법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부정맥

바깥목정맥
반기정맥
방수정맥
반행정맥
정맥
빈맥성부정맥
부반기정맥
대복재정맥
대대뇌정맥
정맥
대뇌정맥
대심정맥
대퇴정맥
도학정맥
정맥
정맥
낙동정맥
낙남정맥
늑간정맥
상대뇌정맥

Synonymes et antonymes de 부정맥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부정맥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부정맥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부정맥

Découvrez la traduction de 부정맥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부정맥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부정맥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

心律失常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arritmia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrhythmia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतालता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم انتظام ضربات القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аритмия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arritmia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrhythmia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arythmie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aritmia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arrhythmie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不整脈
130 millions de locuteurs

coréen

부정맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arrhythmia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạn nhịp tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरैस्टिमिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aritmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aritmia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemiarowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аритмія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aritmie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρρυθμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aritmie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arytmi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arytmi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부정맥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부정맥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부정맥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부정맥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부정맥»

Découvrez l'usage de 부정맥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부정맥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
약의 바른 이해 - 139페이지
이상 발생 으로 엔 한 부정맥 중에서 가장 많은 것은 기외 수축 (期外收縮) 이 다 . 이것은 빠르게 심장 이 수축 하고 이어서 약간 의 간격 을 두 므로 맥박수 를 보면 하나 가 결핍 한 듯이 느낀다 . 소위 결체 (結潛) 라고 하는 것이 이것 이다 . 기외 수축 ...
구영순편, 1996
2
Kukhoebo - 478-481호 - 163페이지
맥 이 오가는 것이 짧고 급한 경우 가 있다 . 이를 삭맥 (鄒%紛 이라고 한다 . 요새 말로 , 맥 이 빨라서 1 분 동안에 100 회 이상 뛰는 것을 핀맥 ' 이라 하고 , 맥 이 규칙적 으로 고르게 뛰지 않는 것을 ' 부정맥 ' 이라고 한다 . 그리고 이 두 가지 를 겸한 상태 ...
Korea (South). Kukhoe, 2006
3
1일1식
하지만 더 큰 문 제는 부정맥으로 인해 심장 내의 혈액 흐름이 나빠지면 '혈 전 (血栓) '이 생긴다는 점이다. 이 혈전이 뇌로 전해지면 '뇌색 전 (腦塞栓) ', 폐로 전해지면 '폐색전 (肺塞栓) 활 동을 '이되어 화장실에서 목 숨을 잃을 살을 빼려고 한 것이다.
나구모 요시노리, 2012
4
건강과장수 - 117페이지
부정맥 부정맥 은 심장 이 규칙적 으로 뛰지 못하고 맥 이 고르 롭지 못 ' 한 것을 말 한다 . 부정맥 을 일으키는 원인 은 여러가지 이다 . 심장 에 별다른 병 이 없 는데 부정맥 이 생기는 것을 기능 적인 부정맥 이라고 한다 . 부정맥 이 나리 - 난다고 하여 다 ...
김종영, 1983
5
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
2396 arrector의 필리 근육 (아-rek'tor의 pih'le) 수축에, 결과보다 수직 위치에 머리를 끌어, 모낭에 붙어있는 평활근 "소름." 2397 arrheno 결합 형태를 의미 남성 2398 arrhigosis 무능력 차가운 느낌의 감기, 부재를 인식하는 2399 부정맥 심장 박동의 ...
Nam Nguyen, 2015
6
침뜸치료의묘리 - 91페이지
위 긴장증 과 부정맥 림 상에서 보먼 기질 적인 심장병 이 아닌데 부정맥 이 있는 한자 들을 종종 보게 된다 .邑 부정맥 은 심장 의 기질 적인 변화 이외에도 정신적 감동 , 벤 혈 , 비뇨기 병 , 약물 중독 , 전해질 대사 장애 들 에서 을수 있는 데 실은 위 긴장 ...
지만석, 1995
7
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
부정맥 (NEG. + GR. rhythmos 리듬) 동 부정맥, 조기 박동, 심장 차단, 심방 세동, 심방 조동, 맥박의 alternans 및 발작성 빈맥을 포함하여 심장 박동의 정상적인 리듬에서 어떤 변화. 2401 arrhythmogeni (a neg. + gr. rhythmos rhythm + 부정맥 생산 ...
Nam Nguyen, 2015
8
마이고 (MAIGO) 4 (완결)
잊어버리고 사랑하는 사람의 이름만 기억했다. 어떤 이유로 서로가 있는 곳을 알지 못하는지 모르지만, 두 사람은 서 로를 줄곧 사랑한 것이다. 어쩌면 이번에 매종이 부정맥을 앓은 것은 심온이 마라톤 선수이기 때문일지도 모른다고 욱현은 추측했다.
박마로, 2013
9
소설 북의 1:
심실성부정맥이에요. 3분 안에 조치하지 않으면 사 망할 거예요.” “심실성부정맥? 무슨 헛소리야. 발을 헛디뎌 정신을 잃은 것뿐야!” 최동찬이 민세를 밀쳐내며 다시 제 아내의 턱을 흔 들었다. “최 선생님! 사모님은 갑자기 넘어진 뒤 가슴을 두 손으로 ...
최지영, 2014
10
[세트] 마이고 (MAIGO) (전4권/완결)
잊어버리고 사랑하는 사람의 이름만 기억했다. 어떤 이유로 서로가 있는 곳을 알지 못하는지 모르지만, 두 사람은 서 로를 줄곧 사랑한 것이다. 어쩌면 이번에 매종이 부정맥을 앓은 것은 심온이 마라톤 선수이기 때문일지도 모른다고 욱현은 추측했다.
박마로, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부정맥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부정맥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삼성서울병원, 2015 부정맥 국제 심포지엄 열어
이번 심포지엄은 심방세동, 부정맥 치료로 활동하고 있는 세계적인 석학들이 대거 참여해 심방세동 수술의 최신지견과 새롭게 심실성 부정맥 치료에 관한 발표와 토론 ... «경향신문, oct 15»
2
부정맥 치료 장비 '업그레이드', 선병원 시술 성공률 높...
[아시아경제(대전) 정일웅 기자] 선병원재단 유성선병원은 부정맥 치료 첨단 장비 '카르토 로테이션 유니뷰(CARTO ROTATION UNIVU·이하 유니뷰)'를 국내 최초로 ... «아시아경제, oct 15»
3
보톡스로 부정맥 예방한다
영국 일간 인디펜던트는 21일(현지시간) 보톡스가 혈관우회로술 후 흔히 발생하는 부작용인 부정맥을 예방하는 데 효과적이라는 연구 결과가 나왔다고 보도했다. «포커스뉴스, oct 15»
4
꼼짝 않고 앉아 일하는 당신, 심부정맥혈전증 주의보!
TV를 하루 5시간 이상 시청하면 혈전으로 인한 다리나 폐를 막는 심부정맥혈전증이나 폐색전증에 의해 사망할 가능성이 높아지므로 오랫동안 같은 자세로 앉아 있는 ... «한국일보, oct 15»
5
이대목동병원 심장혈관센터, 부정맥 클리닉 개소
이대목동병원에 따르면 인구의 노령화에 따라 심방세동을 비롯해 심장박동이 불규칙하게 변하는 각종 부정맥은 점차 증가하는 양상이며 이는 급성 뇌경색과 급성 ... «포커스뉴스, sept 15»
6
[Hospital] 가슴이 두근두근·답답…부정맥 이젠 걱정마세요
사진설명 1998년 국내 최초로 전극도자절제술을 시행한 고려대 안암병원 부정맥센터는 17년 동안 심방세동 환자 2500여 명을 성공적으로 수술해 '한국 부정맥 치료' ... «매일경제, sept 15»
7
[생생건강 365]양성 부정맥과 악성 부정맥, 차이점 안다면…
[헤럴드경제=김태열 기자]부정맥에는 여러가지 종류가 있으며 모든 부정맥이 다 위험한 것은 아닙니다. 한번 발생하면 매우 위험해 치명적이 될 수 있는 악성 부정맥이 ... «헤럴드경제, sept 15»
8
서맥성 부정맥
세브란스병원 건강칼럼에 따르면 서맥성 부정맥은 비교적 흔한 부정맥으로 크게 동기능부전(sinus node dysfunction)과 방실전도차단(AV block)으로 분류하며 각각 ... «중앙일보, sept 15»
9
[명의 6회 풀영상] 김영훈 교수 "부정맥, 악성은 자칫하면 급사 위험 …
이번 '명의가 본 기적' 6회에는 부정맥의 명의 김영훈 교수가 출연했다. 김 교수는 한 해 약 900여 명의 환자를 진료·시술하고 있다. 김 교수는 현재 고려대학교 안암 ... «중앙일보, août 15»
10
[명의 오후2시 예고]부정맥 명의, 김영훈 고대 안암병원장
오늘 오후 2시 중앙일보 홈페이지를 통해 생중계되는 '명의가 본 기적' 6회에서는 부정맥에 관한 한 국내 최고 명의로 꼽히는 고려대 안암병원 심장내과 김영훈 교수를 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부정맥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bujeongmaeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur