Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aritmia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARITMIA EN ITALIEN

a · rit · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARITMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aritmia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARITMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aritmia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aritmia

arythmie

Aritmia

L'arythmie est l'altération du rythme cardiaque normal, qui se réfère au rythme qui provient du nœud du sein, à l'ajustement par fréquence et à la conduction électrique du cœur. Un rythme est régulier lorsque la distance entre les battements consécutifs ne dépasse pas 160 ms; fait référence à une fréquence normale chez l'adulte en repos avec une variation de 60 à 100 battements par minute; nous parlons d'une conduction normale lorsque la PG est \u003c120 msec à l'ECG, l'intervalle PR ne dépasse pas 200 ms et le complexe QRS est \u003c100 msec. L'algorithme est une irrégularité uniforme et continue du rythme cardiaque et du pouls. La périodicité le différencie de l'arythmie, qui est irrégulière. Les algorithmes se produisent généralement chez les patients cardiopathiques, mais peuvent également apparaître chez des sujets présentant un coeur apparemment sain. Un cas particulier d'algorithme est le bigémisme, une condition dans laquelle chaque battement suit régulièrement un extrasistyle. L'algorithme et l'arythmie peuvent être déterminés par certains instruments tels que l'électrocardiogramme, le phonocardiogramme, l'échocardiographie et la surveillance électrocardiographique continue selon Holter. L'aritmia è l'alterazione del ritmo cardiaco normale, che si riferisce al ritmo che origina dal nodo del seno, regolare per frequenza e conduzione elettrica del cuore. Un ritmo è regolare quando la distanza fra i battiti consecutivi non supera i 160 msec; ci si riferisce ad una frequenza normale, nell'adulto a riposo, con una variazione dai 60 ai 100 battiti/min; si parla di una conduzione normale quando all'ECG l'onda P è <120 msec, l'intervallo PR non supera i 200 msec e il complesso QRS è di durata <100 msec. L'alloritmia è una irregolarità uniforme e continuata del battito cardiaco e del polso. La periodicità la differenzia dall'aritmia, che invece è irregolare. Le alloritmie si riscontrano solitamente in pazienti cardiopatici, ma possono comparire anche in soggetti con cuore apparentemente sano. Un caso particolare di alloritmia è il bigeminismo, condizione in cui ad ogni battito segue regolarmente un'extrasistole. Sia l'alloritmia che l'aritmia possono essere accertate tramite alcuni strumenti come l'elettrocardiogramma, il fonocardiogramma, l'ecocardiogramma, il monitoraggio elettrocardiografico continuo secondo Holter.

définition de aritmia dans le dictionnaire italien

La définition de l'arythmie dans le dictionnaire est le manque de rythme. L'arythmie est également une irrégularité dans le rythme cardiaque.

La definizione di aritmia nel dizionario è mancanza di ritmo. Aritmia è anche irregolarità nel battito del cuore.

Cliquez pour voir la définition originale de «aritmia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARITMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
alloritmia
al·lo·rit·mi·a
anatomia
a·na·to·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
disritmia
di·ʃrit·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
euritmia
eu·rit·mi·a
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
lumia
lu·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mamma mia
mamma mia
omoritmia
o·mo·rit·mi·a
poliritmia
po·li·rit·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARITMIA

aristofanio
aristolochia
aristolochia clematite
aristolochia lunga
aristolochia pallida
aristolochia pistolochia
aristolochia rotonda
aristolochia sempreverde
aristolochia siciliana
aristotelicamente
aristotelico
aristotelismo
aritenoide
aritmetica
aritmeticamente
aritmetico
aritmicamente
aritmico
aritmomanzia
arizotonico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARITMIA

agronomia
anomia
anosmia
bestemmia
dicotomia
endemia
ergonomia
eufemia
eunomia
glicemia
ischemia
lamia
leucemia
microeconomia
mummia
pandemia
poligamia
ramia
scimmia
tamia

Synonymes et antonymes de aritmia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARITMIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aritmia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de aritmia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARITMIA»

aritmia batticuore cardiopalma palpitazione sinusale ipercinetica atriale sintomi ventricolare cause extrasistolica parossistica alterazione ritmo cardiaco normale riferisce origina nodo seno regolare aritmia cardiaca trattamento farmaco cura batte troppo lentamente velocemente comunque modo aritmie cardiache ministero della salute disturbo cioè numero minuto può battere personaltrainer terapia adottare funzione causa determina nonostante ciò esistono degli interventi terapeutici base validi qualsiasi episodio terapie efficaci scienza termine indica genericamente avere molte vediamo principali come fattori rischio diagnosi muscolo compito fondamentale quello circolare sangue tutto esso presente enciclopedia treccani anormalità sono comunemente distinte bradiaritmie inferiore albanesi sequenza tale caratterizzata aumento anomalo dizionari

Traducteur en ligne avec la traduction de aritmia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARITMIA

Découvrez la traduction de aritmia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aritmia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aritmia» en italien.

Traducteur Français - chinois

心律失常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arritmia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrhythmia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतालता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم انتظام ضربات القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аритмия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arritmia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrhythmia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arythmie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aritmia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arrhythmie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不整脈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정맥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrhythmia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạn nhịp tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लय नसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aritmi
70 millions de locuteurs

italien

aritmia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemiarowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аритмія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aritmie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρρυθμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aritmie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arytmi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arytmi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aritmia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARITMIA»

Le terme «aritmia» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aritmia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aritmia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aritmia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARITMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aritmia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aritmia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aritmia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARITMIA»

Découvrez l'usage de aritmia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aritmia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Diagnosi Durante la vita fetale,la diagnosi di aritmia viene ottenuta con ecocardiografia mono- e bi-dimensionale [75]. Quest'ultima viene usualmente utilizzata per studiare l'anatomia cardiaca,mentre la valutazione in color Dop- pler e ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Trattato di medicina legale e scienze affini
Per quanto concerne le classi di danno relative alle aritmie ed ai disturbi della conduzione, avremo: – I Classe NYHA: il soggetto non manifesta sintomi durante lo svolgimento delle attività ordinarie, in presenza di un'aritmia documentata dal-  ...
Giusto Giusti, 2009
3
Cardiologia pediatrica
Definizione e classificazione Per aritmia s'intende qualsiasi modificazione della fisiologica sequenza del ritmo cardiaco normale, detto "sinusale" per la sua origine dal nodo del seno. Si definisce ipercinetica ogni aritmia che insorge con un ...
Silvia Favilli, 1998
4
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
Fig. 56. Aritmia sinusale in un soggetto normale, durante respiro profondo. Traccia superiore: respirazione con inspirazione verso l'alto. Traccia inferiore: FC (cardiac rate). (Da [95], by permission of Oxford University Press) stato del sonno XS ...
Giorgio Recordati, 2005
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Talora il blocco può risultare così variabile da provocare una aritmia totale, cioè sequenze di battiti separati da intervalli tutti diversi l'uno dall'altro. In questo tipo di aritmia totale ogni QRS è sempre preceduto da una onda P, a differenza della  ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Diagnosi prenatale: perché?
L'importanza del riconoscimento di un ritmo cardiaco anomalo, la corretta diagnosi del tipo di aritmia, l'incidenza della patologia malformativa associata e la necessità di una terapia medica appropriata dipendono strettamente dallo specifico ...
M. Guida, 1994
7
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
diante un intervento esterno (cardioversione farmacologica o elettrica); - persistente di lunga durata: l'aritmia è durata per più di un anno quando si è deciso di intraprendere una strategia di controllo del ritmo; - permanente: i tentativi di ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
8
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Se la paziente avesse una prominente aritmia sinusale respiratoria nei periodi in cui non è affetta dalla tachicardia parossistica, quali variazioni funzionali si verificherebbero? A. L'attività vagale efferente si ridurrebbe durante l'inspirazione .
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
9
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
K. Aritmia cardiaca, angina pectoris, attacco cardiaco, asma Due sono i disturbi principali che si possono verificare nel cuore: questo perde il battito ritmico o diviene congestionato e teso. Una congestione e una tensione grave delle arterie e ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
10
Dizionario Oxford della medicina
Tali sintomi comprendono infiammazioni della lingua e delle labbra e ulcerazioni agli angoli della bocca. aritmia (arrhythmia) s. un'alterazione del normale ritmo ( ritmo sinusale) del cuore. Il regolatore naturale del ritmo cardiaco (il nodo ...
E. Curto, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARITMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aritmia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pressione bassa aritmia
Pressione bassa aritmia. Respirare? E' più importante di quanto pensi. 15.07.2015. Utente 386XXX. Egregi Dottori, ho 66 anni ( a settembre ), sono in ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Smartphone e linee elettriche possono interferire con pacemaker e …
... con il rischio di sincope, o a uno shock cardiaco inopportuno, se il defibrillatore interpreta l'interferenza come un'aritmia ventricolare. Questo ... «Notizie Free, juil 15»
3
Da Telethon 790 mila euro per la ricerca scientifica in Piemonte
... una rara malattia genetica caratterizzata da malformazioni corporee e disordini neuropsichiatrici che causa aritmia cardiaca (QT-lungo), ... «Quotidiano Piemontese, juil 15»
4
Aritmia Atriale di mia madre
Salve mia madre ha un Aritmia Atriale e ha 75 anni si cura da un medico il suo valore di Protrombina è 2, 56 il medico gli ha detto che deve ... «Dica 33, juil 15»
5
5 Motivi Per Cedere Biabiany In Prestito
... di riposo in seguito all'aritmia cardiaca diagnosticata nel settembre 2014 che lo ha tenuto lontano dai campi di calcio per 8 lunghi mesi. «Intercafe24.com, juil 15»
6
Aritmia extrasistole
ieri sera giocando a biliardino mi sono venute delle aritmie ( forse extrasistole) ero emotivamente provato dal fatto che volevo vincere e quindi ... «Medicitalia.it, juil 15»
7
Cosa succede al corpo se non si mangia per 3 giorni?
Attenti: i corpi chetogeni, passando nelle urine, danneggiano i reni e come conseguenze abbiamo disidratazione, stanchezza, crampi e aritmia. «Babylonpost, juil 15»
8
Inter: sacrificato Medel? | CdS
... tempi di recupero più lunghi per la ripresa di Biabiany dopo l'inattività legata all'aritmia cardiaca che lo ha frenato l'estate scorsa. L'ipotesi di ... «Calcio News 24, juil 15»
9
L'Inter ha Jovetic in pugno. Andrà in tournée in Cina?
... sta riprendendo l'attività dopo i problemi ormai passati legati all'aritmia cardiaca — ha sottoscritto un quadriennale col club di Erick Thohir. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
10
Biabiany torna in campo: dopo lo stop per l'aritmia cardiaca, adesso …
Ad agosto dell'anno scorso saltò il passaggio del francese al Milan a causa di un'aritmia cardiaca diagnosticata durante le visite mediche di ... «SportNotizie24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aritmia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aritmia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z