Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "부란" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 부란 EN CORÉEN

bulan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 부란 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «부란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
부란

Navette spatiale Balan

부란 우주왕복선

Buran est russe, ce qui signifie «tempête de neige» et est la seule navette spatiale opérationnelle complétée par le plan soviétique Buran. Il s'agissait d'un seul vol sans pilote en 1988 jusqu'à ce que le plan de la navette soit annulé en 1993 et ​​détruit en 2002, lorsque le hangar s'est effondré. Il y avait beaucoup de choses appelées navettes spatiales soviétiques, mais ce n'est pas nécessairement exact. Le premier vol a été considérablement plus tard que la navette spatiale américaine, mais l'Union soviétique avait une conception de navette spatiale habité qui ressemblait à une navette spatiale. Le modèle de ce modèle conceptuel était similaire à la navette spatiale. Lorsque le premier vol de l'incubation, « une copie carbone de la navette spatiale américaine » « est le résultat de la recherche de la forme idéale » pour la critique que, « Au niveau technique actuel, certains pays seront en mesure de concevoir la même forme que la conception de la navette spatiale américaine Non "peut être dit vrai. 부란은 러시아어로 '눈보라'라는 뜻으로 소련의 부란 계획에 의해 유일하게 완성된 운용 가능한 우주왕복선이다. 1993년에 왕복선 계획이 취소되기까지 1988년 한 차례 무인비행하였을 뿐이며, 2002년 격납고가 무너지면서 파괴되었다. 소련판 우주 왕복선이라고 불리는 일이 많았지만, 이 말은 반드시 정확하지는 않다. 첫 비행은 미국의 우주왕복선보다 상당히 늦었지만, 소련은 그 이전부터 우주왕복선을 닮은 형상을 한 유인 우주 왕복선 구상을 가지고 있었다. 이 구상의 모형의 형태는 우주왕복선과 비슷했다. 부란의 첫비행 시에, "미국 우주왕복선의 복사판이다" 라는 비판에 대한 "이상적인 형태를 추구한 결과이다", "현재 기술 수준에서는 어떤 나라가 설계해도 미국 우주왕복선과 똑같은 모양으로밖에 설계할 수 없다" 라는 반론들은 사실상 맞는 말이라고 할 수 있다.

définition de 부란 dans le dictionnaire coréen

Buran C'est un type de blizzard qui souffle en Sibérie et en Asie centrale en hiver, et c'est un vent froid et fort accompagné de tempêtes de neige. Dans les cas extrêmes, l'horloge est nulle même en été, même lorsque le soleil brille. 부란 겨울에 시베리아와 중앙아시아에서 부는 블리자드의 일종으로 눈보라를 동반한 차갑고 강한 바람이다. 극단적인 경우에는 해가 비치고 있어도 하계에서는 시계가 0이 되기도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «부란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 부란


번쯔란
beonjjeulan
브란
beulan
빌라베르트란
billabeleuteulan
덱스트란
degseuteulan
동정맥루란
dongjeongmaeglulan
두란
dulan
건수란
geonsulan
라그란
lageulan
라미네이트란
lamineiteulan
마크란
makeulan
모자이크란
mojaikeulan
몸벨트란
mombelteulan
무란
mulan
문주란
munjulan
무늬천수란
munuicheonsulan
나도사프란
nadosapeulan
내구란
naegulan
니그란
nigeulan
뇌동맥류란
noedongmaeglyulan
누란
nulan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 부란

라나
라노섬
라운ㆍ리포트
라운ㆍ세카르증후군
라운문합
라운부목
라운운동
라원루
라이다
부란
부란
부란
랑자경고가
랑족
래산노동자구
랴트어
랴트족
랴티아
량면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 부란

가당
객사군이
개제비
개령민
각아파
각아양
각막상피미
가공
가리포민
가믈
감로탱이
간이역이
강박증이
간경변증이
간질이
간섭성산
가오
거대

Synonymes et antonymes de 부란 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부란»

Traducteur en ligne avec la traduction de 부란 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 부란

Découvrez la traduction de 부란 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 부란 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «부란» en coréen.

Traducteur Français - chinois

孵化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incubación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊष्मायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инкубация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incubação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অণ্ডস্ফুটন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incubation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeraman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inkubation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランド
130 millions de locuteurs

coréen

부란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angkrem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைகாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuluçka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incubazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkubacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інкубація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incubație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επώαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkubasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkubation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkubasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 부란

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «부란»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «부란» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 부란 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «부란»

Découvrez l'usage de 부란 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 부란 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
카라부란 1
카라부란. 검은 폭풍...... 그 이름만큼이나 신비한 인물이었다, 그 는. 마침 요리가 나오기 시작했고 조금 전의 대화는 잊혀 졌지만 위엔루 는 연신 수건을 꺼내 이마의 땀을 훔쳐내고 있었다. 요리의 주 메뉴는 게 요리였다. 게찜, 게 튀김, 게탕, 게로 할 수 ...
이혜경, 2013
2
카라부란 1/2
카라부란 님, 앞에서 조심해야 하는 주의 사항은 이미 위엔루에게 들으셨겠죠.」 그때였다. 훼이추이가 거울 속에 세계에 빠져 있는 은서를 현실의 세계로 불러들인 것은.「카라부란 님? 사장님을 말하는 건가요?」 은서가 놀랍다는 듯 눈을 동그랗게 뜨고 ...
이혜경, 2008
3
카라부란 1권
이혜경. 요리의 주 메뉴는 게 요리였다. 게찜, 게 튀김, 게탕, 게 로 할 수 있는 모든 요리가 나왔고 비교적 즐거운 자리 였다. '난, 저들의 왕이다.' 은서는 카라부란이 했던 그 말이 갑자기 생각났다. 무 엇을 뜻하는 것인지 궁금해 죽을 지경이었다. 하지만 추 ...
이혜경, 2011
4
카라부란 2/2
이혜경. <카라부란! 카라부란! 왕이시여!> 레하드와 병사들은 서로의 몸을 잡고 결사적으로 도성 을 향해 걸었지만 얼마 못 가 병사들이 지르는 비명소리 에 모두가 얼어붙은 것처럼 그 자리에 멈춰 섰다. 저만치 다가오는 검은 폭풍이 마치 카라부란 왕이 ...
이혜경, 2008
5
[세트] 카라부란 (전2권/완결)
카라부란. 검은 폭풍...... 그 이름만큼이나 신비한 인물이었다, 그 는. 마침 요리가 나오기 시작했고 조금 전의 대화는 잊혀 졌지만 위엔루 는 연신 수건을 꺼내 이마의 땀을 훔쳐내고 있었다. 요리의 주 메뉴는 게 요리였다. 게찜, 게 튀김, 게탕, 게로 할 수 ...
이혜경, 2013
6
카라부란 2권 완결
어서 오세요, 카라부란! 내가 여기 있어요. 그래요 데려가요! 데려가! 오호호호!> 레한귈은 그대로 나무에 기대앉아 미친 듯 웃고 있었 다. 날아오는 모래가 곧 그녀를 덮어버렸다. <카라부란!카라부란! 왕이시여!> 레하드와 병사들은서로의 몸을잡고 ...
이혜경, 2011
7
[세트] 은허당 (전2권/완결)
애초에 두 사람은 부란을 이을 당주감으로 지목되었었다. 그러나 부 란의 생명이 너무 길었다. 한 세대를 지나 두 세대를 넘길 때까지 은 허당은 부란의 지배 아래에 있었다. 그동안 양월은 봉족과 손을 잡 고 축적한 부로써 선원당녀들을 장악해 갔고, ...
김인숙, 2013
8
한국 시집살이 독일 시집살이
독일 제국의 전신, 프로이센의 호엔촐레른(Hohenzollern)가 가 15세기에 들어서면서 부란덴부르크를 차지하면서 선제 후로 승격되어 프로이센과 그 뒤 독일제국의 기초를 마련했 다. 그래서 이 부란덴부르크는 독일에게는 큰 의미가 있는 곳이다.
황인애, 2000
9
은허당 1
애초에 두 사람은 부란을 이을 당주감으로 지목되었었다. 그러나 부 란의 생명이 너무 길었다. 한 세대를 지나 두 세대를 넘길 때까지 은 허당은 부란의 지배 아래에 있었다. 그동안 양월은 봉족과 손을 잡 고 축적한 부로써 선원당녀들을 장악해 갔고, ...
김인숙, 2013
10
은빛 어비스 8 - 중
야키는 주먹을 휘둘렀고, 이는 부란의 얼굴에 그대로 들어갔다. 부 란의 얼굴이 한순간 찌그러졌고 따라서 몸이 따라가며 옆으로 우당 탕 넘어갔다. 그 과정에서 그는 세워져 있던 탁자를 온몸으로 치고 부숴버렸다. 야키는 쓰러진 그를 향해 이를 갈며 ...
카이첼, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «부란»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 부란 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
그냥 들으면 외계어, 자동차 부품 용어 정리 VOL.2 [자동차의 모든 것]
부란자 – 피스톤과 비슷한 구조를 가진 부품인 플런저(plunger)를 말한다. 6. 뷔우다 - 고압의 전기를 점화 코일로부터 받아 점화 순서대로 각 실린더의 점화 플러그에 ... «시선뉴스, oct 15»
2
세계테마기행- 신짜오 매혹의 베트남(5일~8일 오후 8시 50분, EBS..
맛있는 음식과 선물을 안고 떠난 호이안에서는 마침 '부란 절(Le Vu Lan)'과 함께 등불축제가 열리고 있었다. 베트남의 '어버이날'이라고도 불리는 부란 절에는 부모님 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, oct 15»
3
러시아 극동에 우주항공 클러스터 구축 예정
이 공장에서는 이미 소련 셔틀 "부란" 부품이 제조됐다. "KnAAZ"는 부란 계획에 따라 25년 전 개발된 소재와 기술들을이용하여 현재 5세대 러시아 전투기 T-50 ... «Sputnik 코리아, août 15»
4
[맘스팁] 낯가리는 아이, 어떻게 해야하죠?
A. 유아기 아이들에게 낯가림은 자연스러운 현상으로 이때 부모부터 부란한 모습을 보이지 않으려 노력하며 유아가 충분히 적응할 수 있는 시간을 주는 것이 중요 ... «베이비뉴스, juil 15»
5
사우나에 미니풀장까지… 세계최대 잠수함
원래 1980년대 구소련의 우주왕복선 부란을 수송하기 위해 한 대만 만들어졌다. AN-225가 등장하기 전 세계 최대의 수송기였던 AN-124를 토대로 엔진 2발을 추가( ... «조선일보, avril 15»
6
[동정]허원제 부위원장 CeBIT·이기주 위원 TMF 참석
부위원장은 데틀레프 퀸 전 작센주 미디어청장, 우베 그뤼닝 작센주 미디어청 전문위원, 에베하르트 쿠어트 전 내무부 통일 담당관, 베를린-부란덴부르크 방송 징겔른 ... «뉴시스, mars 15»
7
2015년 K리그 미디어데이 빛낼 골든 마우스는 누구?
지난해에는 "우리를 계속 1강이라고 부르는데 부란이 많다"며 "소문의 진원지를 찾아보니 최용수 서울 감독이더라. 부잣집 도련님의 넋두리라기엔 엄살이 너무 ... «스포츠조선, mars 15»
8
다산 정약용에게 삶 배운다, 인생 교과서 '소설 목민심서'
민족의 선각자 다산은 일찍이 "온 세상이 썩은 지 오래다(天下腐已久, 천하이구). 부패하다 못해 썩어 문드러졌다(腐爛, 부란)"고 개탄했다. 당시 다산은 세상을 개혁 ... «뉴시스, déc 14»
9
제보자-진실을 밝혀야 '국민 다수의 이익'
중상주의자들은 국가의 부란 보유하고 있는 금과 은이라고 생각했다. 금은이 많은 나라는 부유하다고 봤다. 하지만 공리주의자들은 국가의 부란 사회 구성원들의 ... «주간경향, oct 14»
10
[신간 탐색]프랑스 늙은 농부가 사는 방법
그에게 부란 자신이 하고 싶을 때 일하고, 자고 싶을 때 자고, 배가 고프면 먹는 것이다. 폴은 이미 가지고 있는 밭과 소들로 충분히 먹고 살 수 있었기에 밭의 크기를 ... «주간경향, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 부란 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur