Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "붉은토끼풀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 붉은토끼풀 EN CORÉEN

bulgeuntokkipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 붉은토끼풀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «붉은토끼풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
붉은토끼풀

Trèfle rouge

붉은토끼풀

Le trèfle rouge est une plante vivace appartenant à la légumineuse. Il pousse partout dans le monde en tant qu'origine européenne. Il est environ 30-60 centimètres de hauteur. Les feuilles sont une phyllotaxie alternée avec trois palmiers. La petite feuille a 3 à 5 centimètres de long, 1 à 3 centimètres de large et est en forme d'oeuf ou longue elliptique. Comme le trèfle, il y a un motif blanc sur la surface des feuilles. Les fleurs fleurissent de juin à juillet, et les fleurs pourpres ou pourpre rougeâtre se rassemblent étroitement aux extrémités des branches et des branches pour former la fleur de la tête. La longueur des pétales est petite, allant de 12 à 16 millimètres. Les fruits sont dans la gamme de 8 ~ 9 mois. 붉은토끼풀은 콩과에 속하는 여러해살이풀이다. 유럽 원산으로 전 세계에 자란다. 다 자라면 높이 약 30~60 센티미터에 이른다. 잎은 어긋나고 손바닥 모양의 3출엽이다. 작은 한 잎은 길이 3~5 센티미터, 넓이 1~3 센티미터로 달걀 모양이거나 긴 타원 모양이다. 토끼풀처럼 잎 표면에 흰 무늬가 있다. 꽃은 6~7월에 피는데, 줄기나 가지 끝에 자주빛 또는 홍자색 꽃이 빽빽하게 모여 두상꽃차례를 이룬다. 꽃잎의 길이는 12~16 밀리미터로 조그맣다. 열매는 협과로 8~9월에 여문다.

définition de 붉은토끼풀 dans le dictionnaire coréen

Trèfle rouge Plante vivace avec racines et racines et légumineuses. 붉은토끼풀 쌍떡잎식물 장미목 콩과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «붉은토끼풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 붉은토끼풀


애기노랑토끼풀
aeginolangtokkipul
개족도리풀
gaejogdolipul
개마디풀
gaemadipul
개모시풀
gaemosipul
갯강아지풀
gaesgang-ajipul
갯꾸러미풀
gaeskkuleomipul
갯마디풀
gaesmadipul
가지송이풀
gajisong-ipul
가는잎쐐기풀
ganeun-ipsswaegipul
가는오이풀
ganeun-oipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강아지풀
gang-ajipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
고슴도치풀
goseumdochipul
구름오이풀
guleum-oipul
구름송이풀
guleumsong-ipul
선토끼풀
seontokkipul
토끼풀
tokkipul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 붉은토끼풀

붉은청년근위대
붉은캥거루
붉은코끼리땃쥐
붉은키버들
붉은터리풀
붉은
붉은털과
붉은털여뀌
붉은테두리고약버섯
붉은테산그물버섯
붉은톱풀
붉은팥석이찰편
붉은하테비스트
붉은해오라기
붉은허리개개비
붉은허벅지콩새매
붉은호장근
붉은혹물닭
붉은홀쭉이로리스
붉은활촉버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 붉은토끼풀

갑산포아
개불알
개정향
개석잠
갯골
갯조
개쓴
각시우드
가지주름조개
가는벗
가는호밀
가는포아
간장
가새
가시비단
과남

Synonymes et antonymes de 붉은토끼풀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은토끼풀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 붉은토끼풀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 붉은토끼풀

Découvrez la traduction de 붉은토끼풀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 붉은토끼풀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «붉은토끼풀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红三叶草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El trébol rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red clover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल तिपतिया घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرسيم الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный клевер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O trevo vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড ক্লোভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le trèfle rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semanggi merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotklee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドクローバー
130 millions de locuteurs

coréen

붉은토끼풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red shamrock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red clover
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு ஷாம்ராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल आरामात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı yonca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trifoglio rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koniczyna czerwona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червона конюшина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trifoi roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο τριφύλλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi klawer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rödklöver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rødkløver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 붉은토끼풀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «붉은토끼풀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «붉은토끼풀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 붉은토끼풀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «붉은토끼풀»

Découvrez l'usage de 붉은토끼풀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 붉은토끼풀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 60페이지
필요해서 들여온 식물 - 토끼풀, 붉은토끼풀, 미국형개, 망초, 뚱딴지, 물냉이, 분꽃, 데이지 등 2. 오래전부터 우리나라에 살고 있어서 토종 식물로 착각하는 귀화 식물 - 강아지풀, 환삼덩굴, 닭의장풀, 도꼬마리, 까마중, 마디풀 등 3. 토종 식물을 위협하는 ...
한영식, 2012
2
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
한강이 내려다보이는 곳에 야생화가 많다는 것을 알고 있었기에 억새밭을 가로질러 시원한 강바람 을 맞았다. 붉은 토끼풀과 금불초, 며느리배꼽, 꿀풀들 이 한창 꽃을 피우고 있었다. 붉은 토끼풀은 귀화식물로 많이 번식되어 있다. 홍 차축조, 홍삼엽, ...
김경은, 2015
3
그로테스크
... 칡 돌콩 콩 새콩 낭아초 땅비싸리 아까시 나무 벌 노랑 이 족제비 싸리 황 기 붉은 토끼풀 토끼풀 전동 싸리 활 나물 쥐손이풀 이질풀 괭이밥 병아리 풀 산초 나무 소태 나무 광대 싸리 흰 대극 회양 목 개 옻나무 화샬 나무 참회 나무 버들 회나무 참빗.
최승호, 2012
4
가이아의 정원
버, 딸기, 마늘 • 사과나무 길드: 붉은까치밥나무, 시베리아골담초, 붉은토끼풀, 토끼 풀, 서양지치, 마늘, 누에콩, 시라, 루핀, 황기, 토착 야생화, 박하, 바질 • 복숭아나무 길드: 시베리아골담초, 해바라기, 양배추, 클로버, 컴프리, 겨자무, 금잔화, ...
토비 헤멘웨이, 2015
5
인간관계를 발명한 남자: 현대 성공학의 메시아 데일 카네기 평전
1943년에는 얼마 전 뉴 헤이븐의 공원까지 긴 산책을 함께한 일에 대해 썼 다. “너는 붉은토끼풀과 야생화를 따려고 젖은 풀밭을 마구 돌아다녔지. 혼자 그네에 앉겠다고 고집을 피웠고 그네를 높이 밀어달라고 했지.” 카네기가 오펜바흐 가족을 방문하 ...
스티븐 와츠, 2014
6
곤충 마을에서 생긴 일 - 106페이지
김정환. 는 생각 을 했어요 . 나는 별난 기생 파리 였나 봐요 . 남들 은 이 세상 에서 살아 남기 위해서는 당연한 일 이라고 생각 하는데 난 그러지 못 했거든요 . " 파리 요정 은 붉은 토끼풀 이 분홍빛 구름 처럼 무리 를 이루고 있는 꽃밭 가까이 에서 이야기 ...
김정환, 1996
7
흙속의 보물 지렁이
은 2년마다 심는 것보다 지렁이의 개체 수가 많아지는 톰슨(Dick Thompson)이라는 농부는 옥수수 와 콩, 귀리를 3년 간격으로 돌려 심고, 알파파와 붉은토끼풀, 목초 딕 및 기타 마초류를 6년 간격으로 심으면서 로타리 작업을 가급적 줄이고 가축의 똥 ...
최훈근, 2015
8
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... Hibiscus mutabilis 부채마 (buchaema) - Dioscorea nipponica 부추 (buchu) - Allium tuberosum 붉은강남콩 (bulgeungangnamkong) - Phaseolus coccineus 붉은완두 (bulgeunwandu) - Pisum sativum var. arvense 붉은토끼풀 (bulgeuntokkipul) ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
9
한국어식물이름의연구 - 165페이지
... 붉은 고로쇠 붉은 골풀 아재비 붉은 꽃꿩 의 비름 暑 은꽃 싸리 볶은 꿀풀 暑 은물 平 레 붉은 벌깨 덩굴 暴 은서 나물 暴 은싸 리버 셧 暴 은인가 목 붉은 조개 나무 붉은 참반디 暴 은키 버들 붉은 터리 풀 붉은 토끼풀 붉은 톱풀 붉은 파리 버섯 붓꽃 붓순 ...
임소영, 1997
10
韓国植物의生態: 벗은산과들을또벗긴다 - 38페이지
흰 토끼풀 이나 피막이 풀 은 마디 마다 不定根 이 나오며 그 부 가 난 부분 은 언제든지 독립 할 수 있는 능력 을 지닌 信 가 ... 붉은 토끼풀 의 경우 기가 아니라 機張盛 이므로 양도 뿌리 까지 먹지 는 못한 한편 기는 줄기 는 땅겉 을 기어 가 므로 저항 이 많 ...
金遵敏, 1973

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «붉은토끼풀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 붉은토끼풀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천상의 화원, 정선 만항재
바닥에서 진분홍색으로 핀 붉은토끼풀도 보인다. 일반적으로 하얀 토끼풀보다 꽃이 크다. 원산지가 유럽이고 가축 사료용으로 들여왔는데, 우리나라에서 고운 야생화 ... «모모뉴스, oct 15»
2
[e주말] 하늘 맞닿은 고갯마루 '천상의 화원'
바닥에서 진분홍색으로 핀 붉은토끼풀도 보인다. 일반적으로 하얀 토끼풀보다 꽃이 크다. 원산지가 유럽이고 가축 사료용으로 들여왔는데, 우리나라에서 고운 야생화 ... «이데일리, oct 15»
3
한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-1
역시 갈퀴나물과 조록싸리, 붉은토끼풀과 마찬가지로 콩과식물에 속하는 여러해살이 풀입니다. 강원 북부에 자란다는 말은 북한지역 위에서 주로 자라는 북방계식물 ... «서울신문, sept 15»
4
토끼풀 특징, 행운 상징하는 네잎 클로버 "사실은 '기형' 토끼풀"
는 원래 그 원산지가 중부유럽의 목초지로, 그곳에는 약 23종류가 알려져 있을 정도로 다양성이 풍부하다. 우리나라에는 토끼풀과 붉은토끼풀 두 종이 대표적이고, ... «아시아경제, févr 15»
5
토끼풀 특징, 행운 상징하는 네잎클로버 '가끔 5장도 만들어져'
우리나라에는 토끼풀과 붉은토끼풀 두 종이 대표적이고, 둘 다 신귀화식물이다. 많은 다른 귀화식물과 마찬가지로 쇄국정책으로 일본보다 조금 늦게 귀화해 왔으리라 ... «세계일보, févr 15»
6
임신했다면 허브차도 가려 마셔야 해요
붉은토끼풀 : 전통적으로 암이나 기침 등에 다양하게 이용하지만 유방통, 월경 변화, 체중 증가의 부작용이 있으므로 임신 전후에는 사용하지 않는 것이 좋다. «베이비뉴스, déc 13»
7
'외래식물' 뒤덮인 금강…생태 사각지대 전락
이외에도 미국가막살이, 원추천인국, 수레국화, 자주개자리, 토끼품, 붉은토끼풀 등의 다양한 외래식물들이 분포하고 있다고 밝혔다. 보고서에 따르면 강물 내에 ... «한국조경신문, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 붉은토끼풀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bulg-euntokkipul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur