QUE SIGNIFIE 불경언해 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «불경언해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 불경언해 dans le dictionnaire coréen
Manque de respect Le livre ou le livre qui interprète les textes bouddhistes coréens en coréen. 불경언해
한문으로 된 불경을 한글로 풀이하는 일 또는 그 책.
Cliquez pour
voir la définition originale de «불경언해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불경언해»
Découvrez l'usage de
불경언해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
불경언해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(1447), 이후에도 왕실이나 종친을 중심으로 불교서 언해 이루어졌다. 세조대에는 간경도감까지 설치 해 불경 언해에 힘을 쏟았다. 이것은 조선조의 이념이나 가 활발하게 당시의 시대 상황과 배치되는 일이었다. 그런데도 불경 언해에 왕실이 정성을 ...
각 별한 관심을 보였던 세조 연간에 이어져서 간경도감을 주 축으로 수많은 불전이 언해되었다.『능엄경언해』,『묘법연 화경언해』,『금강반야바라밀경언해』,『원각경언해』,『지장 경언해』가 세조 연간에 번역된 불경들이다. 한편, 불교에 부정적인 태도를 ...
이 책 의 저자 들은 국어학 을 전공 했거나 불교 한문 을 전공 하였으며 , 한 문 으로 된 불경 을 우리말 로 번역 하거나 불경 언해 를 현대 역 경험 을 토대 로 한역 된 금강경 문장 과 언해 된 15 세기 번역문 을 바탕 으로 금강경 에 대 한 이해 를 시도 했으며 ...
특히 조카 단종을 제거하고 왕위에 오른 세조로 서는 자신이 지은 부도덕한 행위를 모를 리 없었고 이러한 죄의식으로부터 심리적으로 탈출하기 위해 서라도 죽은 자를 위로할 수 있는 불경 언해에 심혈 을 기울였을 것이다. 결국 이런저런 이유로 성행한 ...
이상 에서 다루지 않은 주제 들은 간경 도감 판 불경 언해 에 나타난 표 기와 음운 의 경향 과 별로 차이 가 없다 . 예컨대 , 종성 표기 는 ' 팔종성 법 ' 이 적용 되었으며 < 9 가 ) , 초성 합용 병서 표기 도 여전 하고 ( 9 나 ) , 한자음 표기 는 국한 혼용 으로 한자 ...
일반적 으로 불경 언해 는 부처님 의 맣씀 (佛經 의 본문 ) 과 그것 을 주해 한 고승 들의 주 해문 , 그리고 이들을 우리말 로 옮긴 언해문 으로 구성 되는데 , 이때 '佛經 의 本文' 은 大字 로 , 고승 들의 莊解文 은 그보다 작은 中字 로 처리 된 경우 가 여럿 ...
7
국어사 자료와 국어학의 연구: - 147페이지
이 대승 불교 에 있었음 을 알 수 있다 T ' )「 원각경 은 대승 경전 가운데 에서도 고등 교과 에 속하는 내용 올 담고 있는 불경 이다 . 간경 도감 에 서 펴낸 불경 언해 로 는 「 능엄경 경 」< 146 과 「 법화경 교고 146 쾨 「 선전 영가 집 」「 금 금경 」「 반야 ...
8
국어 문법 연구: 국어학사 외 - 227페이지
2 ) 언해문 중에서 많은 부분 을 차지하는 것 중의 하나 는 불경 언해 다 . 사서 언해 가 유학자 층 을 중심 으로 폭 넓은 독자층 을 가지고 있었던 데 반하여 불경 언해 는 불교계 의 승려 및 그 신도 들 에 국한 되는 것이 특징 일 것이다 . 그 표집 의 하나로 ...
9
수정 증보 훈민 정음 연구 - 341페이지
테두리 를 벗어나지 못하여 세조 때에 불경 언해 에 활약 한 바 없다 . 다만 최항 과 신숙주 만 이 세조 때에 불경 이외 의 여러 서적 언해 에 관여 한 바 있으나 . 불경 언해 에는 한 번도 참여한 일 이 없다 . 그러므로 다음 의 표 에서도 알 수 있는 바와 감 이 ...
姜信沆, 世宗 (King of Korea), 2003
阿難[ 항난 ] > [ ·當 난 ] ( 법화 1:30)菌[ · 먁 ] ( 법화 제 1 차 수정 한자음 은 「 법화경 언해 . 이후 불경 언 해서 에서 그대로 계승 된 다 . 이 원칙 이 철저 하게 지켜져 이 한자음 으로 어떤 문헌 의 간행 연도 를 추정 하는 단서 를 삼기 도 한다 . 불교 용어 ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «불경언해»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
불경언해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
가상공간에서 만나는 한글의 역사와 문화
그 후 <불경언해>, <삼강행실도 언해>, <소학 언해> 등이 나왔으나, 한글은 조선시대 내내 주류 문자로 대접받지는 못했다. 한글이 민중의 언어생활에서 제대로 대접 ... «오마이뉴스, janv 14»
