Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "불림" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 불림 EN CORÉEN

bullim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 불림 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «불림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 불림 dans le dictionnaire coréen

Appelé Après que l'acier a été trempé par un traitement thermique pour rendre l'acier dans un état standard, l'acier est chauffé dans une plage de température où il devient une phase unique d'austénite, laissée dans l'atmosphère et naturellement refroidie (refroidissement naturel). Le but de ceci est de miniaturiser la structure de bâti ou de surchauffe, pour enlever la contrainte interne par le travail à froid ou le forgeage, et pour normaliser la structure cristalline, les propriétés mécaniques et physiques. 불림 강(鋼)을 표준상태로 만들기 위한 열처리로 강을 단련한 후, 오스테나이트의 단상(單相)이 되는 온도범위에서 가열하여 대기 속에 방치하여 자연냉각(自然冷却) 한다. 이것의 목적은 주조 또는 과열 조직을 미세화하고, 냉간가공·단조 등에 의한 내부응력을 제거하며, 결정조직, 기계적·물리적 성질 등을 표준화시키는 데 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «불림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 불림


안방물림
anbangmullim
발림
ballim
반올림
ban-ollim
비틀림
biteullim
춤패불림
chumpaebullim
돌림
dollim
귀울림
gwiullim
결림
gyeollim
경발림
gyeongballim
주당물림
judangmullim
밀림
millim
민흘림
minheullim
무슬림
museullim
풀림
pullim
산울림
san-ullim
슬림
seullim
신청울림
sincheong-ullim
따돌림
ttadollim
땅울림
ttang-ullim
떨림
tteollim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 불림

로초
로초등학교
로초문
로화
루산
루족
룩복
리기
리십도
불림소리
불림장단
립문자
만가
망곡
매운동
면다몽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 불림

갱엿돼지족조
갯가재조
가곡자연휴양
가학산자연휴양
가자미조
갈치조
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
감자조
간월자연휴양
간조
가산불교대사
거제자연휴양
걸개그
걸프스트
검마산자연휴양
거수

Synonymes et antonymes de 불림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불림»

Traducteur en ligne avec la traduction de 불림 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 불림

Découvrez la traduction de 불림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 불림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «불림» en coréen.

Traducteur Français - chinois

简称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conocida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Referred to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए भेजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشار إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упоминается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

referido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Désigné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezeichnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリム
130 millions de locuteurs

coréen

불림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diarani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदर्भ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Riferito a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o których mowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згадується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menționate la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwys na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henvist til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 불림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «불림»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «불림» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 불림 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «불림»

Découvrez l'usage de 불림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 불림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
혜초 1
가끔 대불림국까지 진짜 다녀온 것이 맞느냐는 얼토당토않은 의심을 받을 때 면 참으로 억울하고 억울합죠. 대불림국을 찾아 떠나는 신 라 상인들이 간혹 있지만, 저처럼다섯 차례나 안전하게 오 간 이는 없을 겁니다. 일확천금을 바라고 장도에 나서지만 ...
김탁환, 2014
2
실크로드 사전:
불름 拂菻 혹은 불림 拂壇,拂懍,拂臨,蒲林,拂林,普嵐,伏虜尼 불름 혹은 불림은 동로마제국(비잔틴제국)을 지칭한 다는 것이 중론이다. 여러가지 한역명은 모두 로 마(Roma)에 대해 와전된 음사(音寫)다.『구당서(舊唐書)』에는 '불림국은 대진(大秦)의 ...
정수일, 2013
3
혜초 2
꿀물은 역시 대불림국의 잔에 따라 마 셔야 제 맛이 난단다.” 손잡이를 쥐고 벌컥벌컥 끝까지 들이켤 때마다제 팔과 다리와 허리와 엉덩이가 자란다는 느낌을 받았습니다. 화 랑의 규율을 배우고 익힐 때는 대불림국의 잔에 꿀물 대신 핏물을 마셨지요.
김탁환, 2014
4
제주도 무속 을 통해서 본 큰 굿 열두 거리 의 구조적 원형 과 신화
는 날짜 상 으로 볼 때나 혹은 ' 마 불림 ' 이라는 명칭 으로 볼 때나 , 원래 큰굿 내 에서 세 경제 와 관련 되어 있었을 가능성 이 많다 , 세경 본 풀이 에는 세경 신인 문도령 과 자청비 가 오곡 종자 를 가지고 지상 으로 내려 오는 날 이 음력 칠월 열 날흘 ...
이수자, 2004
5
문명교류사 연구 - 151페이지
이와 같은 문면 기술법 에 따라 대 · 소 불림 국 Z ) 여행 여부 를 고찰 해 보면 실 상은 자명 하다 . 소 불림 국 에 관해서 는 대식 국 왕 이 본국 에서 살지 않고 소불 림국 에 가서 살고 있다는 내용 만 언급 되어 있으며 , 대 불림 국 에 관해서 는 다 만 " 소 불림 ...
정수일, 2002
6
태백산민속지 - 30페이지
선불 림 은 내 불림 이웃집 양반 에 연셜 한 번 해보자 나오지 나온다 방 을 맞고 혼 났네 치렁 치렁 얼 치렁 나오지 나은 다 살았다 살았다 이 번 한 번도 살아 나오지 나온다 * 1 자 불림 : 일자 불림 이나 불리고 무라 리 장단 맞대면 일어 섰다 무 너져 탬 ...
임동권, ‎민제, ‎김선풍, 1997
7
양주별산대놀이: 중요무형문화재제2호 - 200페이지
이룰 경우 에 불림 을 이용한다 . 둘째 , 불림 은 상황 을 전환 시켜 주는 기능 을 한다 . 하나 의 상황 이 끝나 고 다른 상황 으로 전환 한다는 의미 를 지닌다 . 따라서 다양한 상황 이 독 립적 으로 존재 하는 옴니버스 형식 의 가면극 에서는 다른 상황 으로 ...
정형호, ‎서헌강, 2000
8
한국 전승 연희학 개론 - 130페이지
탈놀이 에서 연희자 들이 부르는 노래 는 삽입 가요 牧擇) L 歌 4 銅勸 와 불림 류 로 나눌 수 있다 . 삽입 가요 는 말 그대로 공연 도중에 삽입 시켜 부르는 노래 들 인데 , 독창 과 합창 이 있다 . 7 과 恭 의 마지막 장면 에서 할미 의 장사 를 지내 면서 마을 ...
서연호, 2004
9
강령 탈춤: 중요 무형 문화재 제 34호 - 190페이지
불림 은 연희 의 전개 와 직접 관계 없에 다만 연희 적 상황 만 전환 시키 는 기능 을 한다 . 따라서 서사적 전개 와 무관 하게 장단 의 신호 및 재담 과 춤 의 연결 기능 을 하게 된다 . 이것을 중부 지방 의 탈춤 에서는 ' 불람 이라 하괴 경상도 지역 에서는 ...
정형호, ‎임원순, 2002
10
濟州島巫俗硏究 - 242페이지
3) 마 불림 靈 와 百 댜 1 鎭 부락 에 따라 제일 을 음력 7 월 14 일 또는 15 일로 정하고 있고 , 그 祭名 을 마 불림 祭 또는 百中祭 라 하는 부락 이 있다 . 마 불림 졔 는 현재 행하는 굣 이 몇 군데 없어서 그 의미 가 확실 하지 않으나 , 뱍중 졔 는 가축 (牛馬) ...
玄容駿, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «불림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 불림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
갑질 횡포에 맞서는 을의 반란 “나는 슈퍼을이다!”
교수 갑질' 완결판이라 불림. 2015년 8월 17일 청담동 아파트 갑질여사 -한 여성 주민이 “도배업자의 방문을 막지 못했다”는 이유로 경비원에게 사과문 요구 “반성문 ... «아시아투데이, nov 15»
2
농업회사법인 한송라이스 준공식
영양쌀'은 경남 의령에서 생산한 쌀을 주원료로 부재료인 잡곡, 과일, 약초 등을 분쇄해 성형과정을 거쳐 만든 쌀로 일반쌀로 밥을 지을 때 세척과 불림의 번거로움 ... «중앙일보 경제, nov 15»
3
대도무문이란? 김영삼 전 대통령이 즐겨쓰던 말
... 합력(齊心合力)', '무신불립(無信不立) 등을 연초에 써 언론에 공개하며 많은 대중들의 기억에 대도무문, 유시유종, 제심합력, 무신불림 등의 단어를 기억하게 했다. «스포츠투데이, nov 15»
4
국내최초 애벌세척 필요 없는 식판세척기 'C-KRA(씨크라)' 출시!!
한편, 씨크라는 식기 세척기 세제와 린스는 사용하지 않고 오직 전처리(불림)단계에서 1종 담금 살균 세정제 '씨쓰리'만을 사용해 기존 식판 세척기 대비 세제사용량을 ... «전자신문, nov 15»
5
CJ헬로비전 삼킨 SKT…방송·통신 업계 격랑 속으로(종합)
이번 인수로 SK텔레콤은 통신 시장의 지배력을 한층 강화하고 방송 시장에서도 몸집을 부쩍 불림으로써 방송·통신 업계 전반에서 예전과는 비교할 수 없을 정도로 큰 ... «연합뉴스, nov 15»
6
[사설] 선교 사명 새롭게 일깨우자
이렇게 선교사로 불림 받은 우리는 하느님 말씀과 뜻을 깊이 헤아리는 것과 함께 그 실천 노력을 게을리하지 말아야 한다. 프란치스코 교황은 2015년 전교주일 담화 ... «가톨릭신문, oct 15»
7
세탁물 추가·불림세탁 가능한 삼성 드럼세탁기 '애드워시' 공개
애드윈도우'는 버블불림 기능도 제공한다. 물을 적게 사용하는 드럼세탁기 특성상 세탁조에 일정량 물을 담아놓고 세제와 빨랫감을 담가놓는 불림기능을 잘 사용하기 ... «미디어잇, août 15»
8
롯데 신격호(重光 시게미쓰) 회장에게 권하는 드라마 『현자 나탄』
... 하고 이름을 붙일 때, 약혼자로부터, 그리고 주위사람들로부터, 심지어 베르테로로부터도 사랑을 받았던 샬롯데(축약해서 롯데라 불림)의 이름을 붙였다고 한다. «조선일보, août 15»
9
영국 IT 전시회를 통해 보는 향후 IT 시장 트렌드
이 외에도 런던 중심에 위치한 킹스크로스(King's Cross) 지역에 구글을 포함한 IT 및 연구 기업들이 모여 있어 놀리지쿼터(Knowledge Quarter)라고 불림. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, juin 15»
10
신체적∙정신적 스트레스 동반하는 여유증의 심각성
특히, 외모가 아닌 신체적인 결함인 경우, 예를 들어 여성형 유방증(남성의 가슴이 마치 여성의 유방처럼 봉긋하게 나온 형태, 일명 여유증으로 불림)과 같은 증상을 ... «하이닥, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 불림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bullim>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur