Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "분철" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 분철 EN CORÉEN

buncheol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 분철 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «분철» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Détendez-vous

풀어쓰기

Hangul est l'un des moyens d'exprimer le coréen dans Hangul, et c'est une façon collective d'écrire tous les mots ensemble et de les écrire séparément, par opposition à la collecte de mots en recueillant des morceaux de consonnes et des sons en unités de syllabe. Par exemple, écrivez 'Hangul' comme 'ㅎ a ㄱ a ㅡ d'. 풀어쓰기는 한국어를 한글로 표기하는 방법 가운데 하나로, 닿소리와 홀소리를 음절 단위로 한 덩어리씩 모아 적는 모아쓰기와 달리, 낱소리를 모두 풀어 헤쳐서 따로 나열해 쓰는 방식을 통틀어 일컫는다. 예컨대 ‘한글’을 ‘ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ’처럼 적는다.

définition de 분철 dans le dictionnaire coréen

Dissection Une consonne est une notation dans laquelle le vocabulaire et la grammaire sont séparés les uns des autres en marquant la consonne comme la base du morphème du vocabulaire, de sorte que le morphème du vocabulaire a toujours une forme fixe. 분철 자음을 어휘형태소의 받침으로 표기함으로써 어휘형태소와 문법형태소를 구분하여 어휘형태소가 항상 고정된 형태를 가지도록 하는 표기 방식.
Cliquez pour voir la définition originale de «분철» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 분철


백선철
baegseoncheol
박근철
baggeuncheol
번철
beoncheol
은철
euncheol
강진철
gangjincheol
강문철
gangmuncheol
건원철
geon-woncheol
글루콘산철
geullukonsancheol
김한철
gimhancheol
김환철
gimhwancheol
김현철
gimhyeoncheol
김순철
gimsuncheol
고로선철
goloseoncheol
고속전철
gosogjeoncheol
광역전철
gwang-yeogjeoncheol
권철
gwoncheol
경전철
gyeongjeoncheol
순철
suncheol
운철
uncheol
여윤철
yeoyuncheol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 분철

진현
질수이질
차반응
차주
천리
천리까치구멍집
천리도토마리집
천역
청박지화문병
청사기
청사기도요지
청사기모란문반합
청사기박쥐모란당초문편병
청사기박지모란문철채자라병
청사기박지연어문편병
청사기박지연화문편병
청사기박지철채모란문자라병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 분철

가단주
감마
강응
강감
금기
금사
고급주
고규소주
고정
고력주
공문십
고영
구상흑연주
광주지하
권우
규소

Synonymes et antonymes de 분철 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분철»

Traducteur en ligne avec la traduction de 분철 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 분철

Découvrez la traduction de 분철 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 분철 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «분철» en coréen.

Traducteur Français - chinois

断字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dissection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हायफ़नेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слогоделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hifenização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইফেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

césure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda sempang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silbentrennung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブンチョル
130 millions de locuteurs

coréen

분철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyphenation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu gạch nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைபெனேசன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यूनिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tire ile ayırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sillabazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzielenie wyrazów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподілу на склади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despărțire în silabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλαβισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordafbreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstavning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orddeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 분철

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «분철»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «분철» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 분철 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분철»

Découvrez l'usage de 분철 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 분철 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음운론 - 413페이지
yiboriBg 로 0WaoIadl lyihBr og 로 0WaBladi : yih1 · dg 초 0 ; vaBIadl : yih0irog 초 0WaBlad : yiBrnrBg 로 0WaBlal 분철 어 중고 모음 삭제 규칙 (3) 분철 모음 삽입 규칙 (5) 분철 . 표면 형 ( f ) 과 ( 8 ) 의 예 들은 모음 과 공명 음 의 환치 ( metathesis ) ...
전상범, 2004
2
미국 중앙은행은 왜 민간은행인가 I. 화폐의 역사 (분철) - 1권
미국 중앙은행 곧 연방준비제도이사회는 왜 민간은행의 연합체인가? 이 수수께기를 풀기 위해서는 그 역사적 연원과 시대적 배경 그리고 탄생 비화를 알아야 한다. 이를 위해 'I편 ...
홍익희, 2012
3
國語史研究 - 264페이지
분철 . 중철 이 있는 셈 이 나 , 16 세기 후반 부터 서는 분철 이 우세 하였던 것이 대 그러므로 이 분철 은 앞에 말한 바와 같이 「 훈민정음 해례 」 가 암묵적 으로 규정 한 연철 을 지양 하고 , 어휘 형태소 의 표기 를 고정 함으로써 형태 음소 적 표기 를 ...
Pyŏng-hŭi An, ‎安秉禧, 1992
4
국어발달사 - 275페이지
그러나 분철 이 본격적 으로 나타나기 시작한 것은 17 세기 후반부 터다 . 분철 표기 의 원인 으로 는 두 가지 를 지적 할 수 있는데 그 하 나는 중철 표기 에서 와 마찬가지로 형태소 를 뚜렷이 구분 하고자 하는 욕망 이고 , 또 하나 는 국어 의 한자음 표기 ...
박병채, 1996
5
국어의역사 - 290페이지
의한 문자 생활 에 차츰 익숙 하게 된 언중 의 표기 의식 은 국어 의 교착어 적 특성 을 반영 하여 , 형태 론적 인식 의 분철 의식 을 좀더 뚜렷하게 나타 내게 되었다 . 분철 과 관련된 개화기 의 표기 상황 을 살펴보면 다음 과 같 다 . 3 ) 0) 분철 판련 표기 가 .
김무림, 2004
6
중세국어모음조화의연구 - 151페이지
049 ) 의 c . VOa 와 c.vo4 의 분철 은 그들이 내다 되더라도 울림 도 에는 영향 이 없다고 인식 하어 분철 한 < 듯하다 . 월인천강 지곡 상의 표기 체계 는 결과적 으로 모음 조화 를 유지 하고 모음 조 화 붕괴 를 막기 위한 표기 상의 제약 이라고 추정 된다 .
李根圭, 1986
7
국어사 자료와 국어학의 연구: - 194페이지
01 예 들을 통하여 알 수 있는 바와 같이 자음 으로 끝나는 용언 어간 에 모음 으로 시작 하는 어미 가 통합 된 경우 에 분철 표기된 예 는 보이지 않는다 . 연철 표기 를 원칙 으로 한 샹태 에서도 분철 표기 가 확산 되어 나타 나는 이유 는 음성 적인 요인 과 ...
安秉禧, ‎서울大學校. 國語硏究會, 1993
8
한국어학의이해와전망 - 602페이지
6) 구 翟 이 ( Ss - o , 눈믈 이 ( 177 - o , 덕 을 닙어 ( 124L ) , 쩌친 법올 ( 114 - o , 관 을 ( 104 0)頂 에 ( 114L ) , 진흙 이 ( SL ) 그러나 , 용언 에서도 분철 되는 예 가 일반적 이긴 하지만 , ' S ' 이 어간 말음 인 경우 는 연철 되는 예 가 체언 에 비해 비교적 ...
金應模, 1997
9
한글본 이언(易言) 연구 - 349페이지
고주 미오 빅셩 의 게 해롭게 미 아니라 ( 1 : 18 - 0 중세 형 은 t 삯 5 빻다 . 위션 아편연 Ii+ 아 둔 집을 업시 야 < 1 : 19n ) 중세 형 은 i 살다 5 씻 CF , 태평 게 다스리 믈 가히 눈 을 씻르 기다리지 못리 1 : 191 - ) 중세 형 은 g 싯다 ' (4) 과잉 분철 ...
민현식, 2008
10
한반도 경제론: 새로운 발전 모델 을 찾아서 - 219페이지
제폼 차별화 및 가격 에 의해 고급 시 장 과 저급 시장 으로 명확히 干 븐 되는 시장 분철 화 의 기능성 이 매우 높 아 불완전 경쟁 의 소지 가 있다 . 둘째 , 혁신 과 지식 의 창출 에 따른 의두 경제 의 칭츌 과 공공 재적 특성 은 모방 의 가능성 을 중대 시켜 ...
한반도사회경제연구회, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «분철»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 분철 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"믿었던 직원이…"수년 간 금속 빼돌려 사고판 50대 등 입건
A씨는 지난 2009년 4월부터 2014년 3월까지 부산 사하구의 자신이 일하는 선박부품 제조 공장에서 황동 분철 1만 6천㎏, 시가 7천300만 원 상당을 빼돌려 인근 고철 ... «중앙일보, oct 15»
2
신간-『방성은 비타민행정학』
2013판까지 기출문제집이 별도로 분철되어 있어 이론 설명을 할 때 일일이 기출문제집을 찾아야 하는 번거로움 때문에 거래비용이 높았던 점을 개선하기 위하여 ... «법률저널, oct 15»
3
충북도-보은군-포스하이텍 투자협약 체결
주 생산품은 분철(Mill Scale)의 성형용 결합제(Binder)로 9,548㎡의 부지에 50억원 투자, 금년 중에 준공을 목표로 하고 있다. 고기능성 제강용 Binder 제조 원천기술, ... «ANT 뉴스통신, juil 15»
4
충청북도, 보은군 포스하이텍과 투자협약 체결
주 생산품은 분철(Mill Scale)의 성형용 결합제(Binder)로 9,548㎡의 부지에 50억원 투자, 금년 중에 준공을 목표로 하고 있다. 고기능성 제강용 Binder 제조 원천기술, ... «뉴스와이어, juil 15»
5
광양시-컨부두 동측배후단지 입주사 MOU
5개 업체는 △운송중개업과 기계금속 제조업체인 남해물류㈜ △특수 소형선박 및 레저보트 제조업체인 ㈜다오요트 △비료, 분철 유통회사인 ㈜아이젠스타 △전국 ... «중앙일보, juin 15»
6
광양시, 배후단지 입주 우선협상대상자 5개 업체 선정
선정된 업체는 △운송중개업과 기계금속 제조업체인 남해물류(주) △특수 소형선박 및 레저보트 제조업체인 ㈜다오요트 △비료, 분철 유통회사인 ㈜아이젠스타 ... «아시아투데이, juin 15»
7
'지식의 산실' 국립중앙도서관 천만 장서 시대 활짝!
<인터뷰> 최유진(국립중앙도서관 디지털기획과 사무관) : "자르거나 분철할 필요 없이 빠르고 깨끗하게 고품질의 이미지 데이터를 확보할 수 있습니다." 전자책 시대에 ... «KBS뉴스, mai 15»
8
비엠티(086670) 대표적 소형 피팅/밸브 제작 기업
품목별 매출 비중은 피팅과 밸브가 72%, 기타 차단기와 분철 등이 나머지를 차지하고 있다. 2014년 매출액 600억원, 영업이익률 9.5% 2014년 연간 매출액은 600 ... «매일경제, mai 15»
9
출제 포인트 82. 한자 성어 / 83. 속담 / 84. 관용구 ․ 관용어 - 무료특강 …
이어적기(=연철)와 끊어적기(=분철) : 중세에는 받침 있는 체언이나 용언의 어간에 모음을 시작되는 어미나 조사가 붙을 때에 원칙적으로 이어적기 그 이후에는 간혹 ... «법률저널, mars 15»
10
영월 폐타이어 재생공장 화재… 산불 번져370여명 투입 진화
... 원에 의해 낮 12시20분쯤 진화됐으나 바로 옆에 쌓아 놓은 7t 정도의 파쇄된 분철더미에 붙은 불은 강한 인화력 때문에 진화에 어려움을 겪다 오후 10시쯤 진화됐다. «강원도민일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 분철 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/buncheol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur