Signification de "분문온역이해방" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 분문온역이해방 EN CORÉEN

분	문	온	역	이	해	방
bun	mun	on	yeog	i	hae	bang

QUE SIGNIFIE 분문온역이해방 EN CORÉEN

définition de 분문온역이해방 dans le dictionnaire coréen

Libération des portes 1542 (Xu Jong 37) Un traité sur le traitement de publié tempéré (une sorte de fièvre) (médicament).

분문온역이해방 1542년(중종 37) 간행된 온역(瘟疫:일종의 열병)의 치료법에 관한 의서(醫書).

TRADUCTION DE 분문온역이해방

Découvrez la traduction de 분문온역이해방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 분문온역이해방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «분문온역이해방» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 贲门困扰解放
• Traducteur Français - espagnol: Cardia plagar la liberación
• Traducteur Français - anglais: Liberation of the godmother
• Traducteur Français - hindi: हृदय मुक्ति त्रस्त
• Traducteur Français - arabe: الفؤاد تصيب التحرير
• Traducteur Français - russe: Кардии чума освобождения
• Traducteur Français - portugais: Cardia praga libertação
• Traducteur Français - bengali: Cardia স্বাধীনতা প্লেগ
• Traducteur Français - français: Cardia peste libération
• Traducteur Français - malaisien: Cardia melanda pembebasan
• Traducteur Français - allemand: Cardia plagen Befreiung
• Traducteur Français - japonais: 本文疫病が解放
• coréen: 분문온역이해방
• Traducteur Français - javanais: Cardia Wewelak mardika
• Traducteur Français - vietnamien: Cardia bệnh dịch hạch giải phóng
• Traducteur Français - tamoul: விடுதலை ஆட்டிப்படைத்தது இரைப்பையின் மேல் துவாரம்
• Traducteur Français - marathi: मुक्ती पीडित हृदयाच्या बाजूला असलेले जठराचे तोंड
• Traducteur Français - turc: kurtuluş veba Kardiyada
• Traducteur Français - italien: Cardia peste liberazione
• Traducteur Français - polonais: Cardia plaga wyzwolenie
• Traducteur Français - ukrainien: Кардії чума звільнення
• Traducteur Français - roumain: Cardia ciuma de eliberare
• Traducteur Français - grec: Καρδία μαστίζουν την απελευθέρωση
• Traducteur Français - afrikaans: CARDIA plaag bevryding
• Traducteur Français - suédois: Cardia plåga frigörelse
• Traducteur Français - norvégien: Cardia plage frigjøring

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «분문온역이해방»

Découvrez l'usage de 분문온역이해방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 분문온역이해방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한의학에 미친 조선의 지식인들

성전염병)이 크게 유행하자 왕명을 받아 박세거, 문세 연, 유지번, 이척, 정추, 홍세하 등과 함께 온역에 대해 나온 여러 의서 내용들 가운데 이용하기 쉬운 처방들 과 상비약들을 중심으로 『분문온역이해방分門瘟疫易解方』을 편찬했다.『분문온역이해방』 ...

김남일, 2014

한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 106페이지

1542 년 ( 중종 37 ) 에 김안국 등 이 왕명 에 따라 유행 의 온역 (直疫) 에 대한 치료법 을 분류 하여 편찬 하고 언해 를 덧 불여 간행 한 책 이다 . < 겉장 이름 % 분문 온역 이 해방 (分 1 " 1 篇疫易解 11 ' ) < 원본 있는 곳 % 규장각 < 원본 기호 % iii 貴 ...

김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001

한국전염병사 - 143페이지

40 괴 함경도 에 온역 이 발생 하였다 는 관찰사 의 보고 가운데 에는 , 이 지역 이 다른 지역 에 비해 추운 지방 인데도 겨울 의 날씨 가 따뜻하고 온역 이 점점 퍼지고 ... 여하간 「 분문 온역 이 해방 , 에서는 온역 의 원인 을 다양 하게 제시 하고 있었다 .

대한감염학회, 2009

새로운 국어사 연구론 - 418페이지

5()a. 8-ia, 92a/0 : 2021, 39a, ·%OLl//. · < [ 언해 태산 집요 : 43h%. < 동의 보 강 3 : 5-th'%, < 제중 신편 : 2hv 豪 지지 씨 [標子 0 < 분문 온역 이 해방 : 25a3 . 치 < ocg 子) : % 벽온 신방 : loa /..., · C 언해 태산 집요 : 251)>. < 언해 두 창 집요 하기 8h . va, ...

전정예, 2010

기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째: - 79페이지

기묘명현 79 군직으로 내의원을 겸한 박세거 1524년(중종 19) 평안도 지방에 유행성 열병(여역)이 퍼 지자, 왕은 의관들 ... 그는 1542년에는 행호군직行護軍職으로 사맹司猛을 겸 하였고, 또 내의원 의원들과 함께 『분문온역이해방分門瘟疫易解方』을 ...

한국인물사연구원, 2011

조선 사람 허 준 - 343페이지

85)「 광해군 일기 」, Isll, u. 27. 86) 허준 ,「 신찬 벽 온방 , ,「 서문 , , 여강 출판사 영인본 38 , 1994. 87) 같은 책 , 115 - 116 쪽 . 88) 같은 책 , 116 쪽 . 89)「 분문 온역 이 해방 」,「 서 (序) . ( 김신근 ,「 한국 약 서고 , , 서울대 출판부 , 1987, 144 쪽에서 인용 ) .

신동원, 2001

國語國文學資料辭典 - 2권 - 125페이지

T 部詩講解) 불함 문화론 (不咸% ob 論) - ;AAA 부벽 몽유록 (浮碧·曾.遊鍊) -1304 1322 불효 부전 ( ) [ . 꾼 暢傳> - ii 해 부부 ( t 婦) ---1304 분문 온역 이 해방 - 1522 暑 은산 (山) --l.A-4 부부 의 멱다 暑- 1304 분문 온역 이 해방 - 1322 붉은 저고리 - - lAM ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

國語史精說 - 122페이지

1518 ) . 번역 소학 ( AD . 1517 ) 분문 온역 이 해방 < AD . 1542 ) , 소학 언해 ( AD . 1581) 훈몽자회 ( AD . 1527 ) , 박 통사 언해 초간 ( AD . 1517 ) 위에서 보인 바와 같이 대중 적인 책인 훈몽자회 · 여씨 향약 · 소학 언해 같은 데는 혼한 헌상 이 1 그리고 ...

姜吉云, 1993

한국사연표: 북한・세계사포함 - 288페이지

4 유희진 Ns 珍, 6 명 , 타타르 의 엄답 y 너 毫答{ 대동 시림 大募%持汗 이 산서 지방 에 침입 . ( 대동 연주 시격 ) V 貞聯殊詩格> 지음 . 5 ( 분문 온역 이 해방 分門直疫易解) i } 간행 . 8 주세붕 . 영주 순홍 백운동 白袁洞 에 안향 의 사묘 인 분 성묘 文成廟 ...

다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002

바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 191페이지

엣말 에서는 돌기 알히 이러 1 날젯 우루 미라 ( 몽산 화상 법어 약륵 언해 )猶 키알 t 수과 달근 수롤 ( 분문 온역 이 해방 ) 에 보이는 바와 같이 '猛 기알 ' 로 쓰 이었고 준말 로 쓰인 예가 보이지 않는다 . 날걀 한 꾸러미 만 주시오 날걀 에는 질 이 좋은 ...

金達鎬, 1990