Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "벽오동과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 벽오동과 EN CORÉEN

byeogodonggwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 벽오동과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «벽오동과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wang Dong-dong

벽오동과

Wongodong est une branche des plantes herbacées chinoises, une catégorie qui n'est pas actuellement utilisée. Traditionnellement, le système de classification Kronkist a été classé en trois parties: Vongodong, Aoki, Châtaigne et Phylum. Cependant, à la suite d'études de branchement, il a été trouvé que Wangdong, Phytophthora et Chestnut sont des familles multigrades. Dans le système de classification APG et le système de classification APG II, la châtaigne d'eau, le mûrier, le mûrier et le fenugrec sont regroupés en mûriers. Les plantes qui étaient autrefois classées comme Wongodong sont divisées en Awu, Bitneria, Dombeaya, Helicteraceae et Stelcouliaa. 벽오동과는 속씨식물의 한 과로, 현재는 쓰이지 않는 분류이다. 전통적으로 크론키스트 분류 체계에서 벽오동과, 아욱과, 물밤나무과, 피나무과는 아욱목으로 분류되었다. 하지만 분지학 연구 결과 벽오동과, 피나무과, 물밤나무과는 다계통군임이 밝혀졌다. APG 분류 체계와 APG II 분류 체계에서는 물밤나무과, 아욱과, 벽오동과, 피나무과를 묶어 아욱과로 분류한다. 예전에 벽오동과로 분류되던 식물군은 아욱과의 비트네리아아과, 돔베야아과, 헬릭테레스아과, 스테르쿨리아아과로 나뉜다.

définition de 벽오동과 dans le dictionnaire coréen

Il y a 750 espèces dans 50 espèces réparties dans les régions tropicales et subtropicales en Corée et une espèce en Corée du Sud. Les fleurs sont soit positives ou monogéniques. La chirurgie est de 5 ~ beaucoup, 5 groupes courent chacun sur 2 lignes, l'extérieur est vaginal, et l'anthère est de 2 pièces. 벽오동과 전 세계에 50속 750종이 열대, 아열대에 분포하며 우리나라에서는 1종을 남부지방에 심는다. 성상모가 있고 꽃은 양성이거나 단성이다. 수술은 5~다수이며 5군씩 두 줄로 달리고 바깥 것은 헛수술이며 꽃밥은 2실이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «벽오동과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 벽오동과


각색정과
gagsaegjeong-gwa
가련수정과
galyeonsujeong-gwa
감귤정과
gamgyuljeong-gwa
감자정과
gamjajeong-gwa
강경과
gang-gyeong-gwa
강영과
gang-yeong-gwa
검정콩배수정과
geomjeongkongbaesujeong-gwa
건포도정과
geonpodojeong-gwa
근무병과
geunmubyeong-gwa
김진태-이롱과
gimjintae-ilong-gwa
기술병과
gisulbyeong-gwa
고구마정과
gogumajeong-gwa
곶감수정과
gojgamsujeong-gwa
공조·공과
gongjo·gong-gwa
관음영과
gwan-eum-yeong-gwa
관광경영과
gwangwang-gyeong-yeong-gwa
경과
gyeong-gwa
경찰행정과
gyeongchalhaengjeong-gwa
경호비서행정과
gyeonghobiseohaengjeong-gwa
귤정과
gyuljeong-gwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 벽오동과

아미술관
암대사비
암록
암리
암문
역신방
예기
벽오동
벽오동나무이
벽오동선굴나방
벽오
벽오문집
벽오
벽오사소집도
벽오산성지
벽오유집
벽오
벽오청서도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 벽오동과

동과
동과
동과
가게거미
가격효과·소득효
가재
가래
가래나무
가래상어
가리비
가리움효
가뢰
가물치
가는잎천선
가오리
가시복
가시톡토기
가시우무
가위벌
동과

Synonymes et antonymes de 벽오동과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «벽오동과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 벽오동과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 벽오동과

Découvrez la traduction de 벽오동과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 벽오동과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «벽오동과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

梧桐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sterculiaceae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sterculiaceae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sterculiaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sterculiaceae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sterculiaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sterculiaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর byeokohdong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sterculiaceae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan byeokohdong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterculiaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アオギリ科
130 millions de locuteurs

coréen

벽오동과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan byeokohdong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ trôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் byeokohdong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि byeokohdong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve byeokohdong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sterculiaceae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sterculiaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sterculiaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sterculiaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sterculiaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sterculiaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sterculiaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sterculiaceae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 벽오동과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «벽오동과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «벽오동과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 벽오동과 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «벽오동과»

Découvrez l'usage de 벽오동과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 벽오동과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나무를 만나다
곧고 푸른 선비 의 기운 벼 Q 벽오동 심은 뜻 은 봉황 을 보 렸더니 내 심은 탓 인지 기다려도 오지 않고 무심한 일편 명월 이빈 ... 나무 줄 기가 초록색 이고 잎 이 오동 나무 잎 을 닮아서 붙여진 이름 이긴 하나 , 오동 나무 는 현샴 의 나무 이고 벽오동 은 ...
이동혁, 2012
2
[무료] 땅꾼 1
단 하루 사이에 키를 넘어갈 정도로 자란 벽오동과 그에는 미치진 못하지만 제법 나무 티가 나는 복숭아나무가 다시 한 번 상식이 통 하지 않는 세상을 느끼게 만들고 있었다. 하지만 이제는 그러려니 하는 심드렁한 마음뿐이다. 솔직히 말해 여전히 적응 ...
탁목조, 2012
3
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
홍석길. 待機(대기): 기회를 기다림. 또는 전투 준비를 마치고 명 령을 기다림.好機(호기): 무슨 일을 하는 데 아주 적절하게 좋은 시 기.桐 오동 동, 거문고 동 桐梓(동재): 오동나무와 가래나무. 즉 좋은 재목을 말함.碧梧桐(벽오동): 벽오동과의 낙엽활엽 ...
홍석길, 2014
4
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 353페이지
백동 (白桐) 또는 청동 (育桐) , 벽오동 (碧梧桐) 이라 불 兎 다고 한다 . 나무 껍질 은 먹줄 의 색소 를 제조 하는 데 쓰이고 과실 은 기름 을 짜 내며 또는 볶아서 먹기도 한다 . 벽오동 은 벽오동 과 의 낙엽 교목 으로 중국 이 원산지 이다 . 전라도 및 경상도 ...
김태정, 1996
5
시간의 부드러운 손 - 문학과지성 시인선 333
이대목의 탄생 손바닥 모양으로 갈라진 커다란 잎이 벽오동(碧梧桐) 비슷해서, 이 화초를 우리 집에서는 그냥 벽오동이라고 불러왔다. 여름에는 바깥에 내놓고, 겨울에는 거실에 들여놓으며, 이 벽오동을 길러온 지, 어느새 삼십 년이 넘었다. 올봄에도 ...
김광규, 2007
6
원색 도감 한국 의 야생화:
... 귀개과 돌나 暑 과 엄 의 귀과 돈나무과 조록 나 早 과 장미과 콩 과 쥐손이 營 과 아마과 舊 이 宙 과 운항 과 대극 과 書 나무과 단품 나무과 고추 나무과 감탕 나무과 화살 나무과 劃 엽수과 무 찬자 나무과 봉선화과 포도과 벽오동 과 무궁화과 차나무과 ...
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993
7
조선을 구한 신목, 소나무
는 속씨식물이 단풍나뭇과, 자작 녹나뭇과, 함께 낙우송과, 벽오동과, 참나뭇과, 는 소나무와 목련과, 콩과, 느릅나뭇과 나뭇과, 충청북도 제천 점말동굴, 경상북도 영 양, 강원도 의 화석이 나왔다. 등지에서는 신생대 중에서도 마 플라이스토세 시기의 ...
강판권, 2013
8
겨레얼담긴옛시조감상 - 174페이지
벽오동 심은 뜻 은 봉황 을 보려 터니 내 심은 탓 인지 기다려도 아니 오고 밤중 에 일편 명월 만 빈 가지 에 걸렸 에라 벽오동 ( 줄기 가 푸른 빛 이 나는 오동 ... 벽오동 ' ' 봉황 ' ' 일편 명월 ' 의 어감 이 이 시조 의 리듬 을 경쾌 , 장엄 으로 장식 하고 있다 .
김종오, 1990
9
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 벼룩이울타리 (Byeo-ruk-i-ul-ta-ri) 벼룩이자리 (Byeo-ruk-i-ja-ri) 벼룩이자리속 [석죽과] (Byeo-ruk-i-ja-ri-sok) 벽오동과 (Byeok-o-dong-gwa) 변산바람꽃 (Byeon-san-ba-ram-kkot) 별고사리 (Byeol-go-sa-ri) 별고사리속 ...
국립수목원, 2015
10
한국가사문학주해연구 - 196페이지
1906) 금 젼화 (金錢花) : 벽오동 과 에 딸린 1 년생 화초 . 1907) 금 셩오 (金絲烏竹) : 반죽 (患竹) 의 한가지 . 줄기 가 가늘고 툭 불거진 마디 가 있으며 작은 점이 박 혀 있는 대나무 . 1908) 벽오동 (碧梧桐) : 벽오동 과 에 딸린 낙엽 교목 . 높이 10 미터 ...
임기중, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «벽오동과»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 벽오동과 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한국의 식물] '벽오동나무'…봉황을 부르는 나무
(뉴스투데이=조영신 기자) 벽오동과로 낙엽 지는 큰키나무이다. 작은 가지는 굵고, 어릴 때는 별 모양의 털이 있다. 잎은 어긋나지만 가지 끝에서는 모여 난다. 꽃은 6~7 ... «뉴스투데이, avril 15»
2
일본 최남단, 이시가키에서 꼭 해야할 것 3가지
물소차는 타케토미섬 전통 마을과 이리오모테섬 옆의 작은 섬인 유부섬에 갈 때 탑승할 .... 벽오동과의 상록수라고 하는데, 판근이라고 하는 뿌리가 벽처럼 자라오르는 ... «조선일보, mars 13»
3
[토요판 커버스토리]박근혜의 그 열여덟해
나무를 좋아한 육 여사는 목련과 더불어 벽오동과 은행나무, 라일락 등 스무 그루를 심었다. 훗날 이 집을 다시 찾을 때면 박 당선인은 목련에 손을 짚고 깊이 생각에 ... «동아일보, févr 13»
4
코카콜라 vs 펩시 '톡 쏘는' 맛 100년 전쟁
콜라(Cola)는 서부 아프리카가 원산지인, 높이가 10m가 넘는 벽오동과에 속하는 나무 이름이다. 현대 산업문명의 상징이자 탄산음료의 대명사인 콜라는 바로 이 콜라 ... «신동아, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 벽오동과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeog-odong-gwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur