Signification de "별체아" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 별체아 EN CORÉEN

별	체	아
byeol	che	a

QUE SIGNIFIE 별체아 EN CORÉEN

définition de 별체아 dans le dictionnaire coréen

C'est un sous-traitant de Pyeonggyeong, appartenant au ministère de la Justice de la dynastie Joseon.

별체아 조선시대 사역원(司譯院) 소속의 부경(赴京) 수행 역관.

TRADUCTION DE 별체아

Découvrez la traduction de 별체아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 별체아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «별체아» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 呵呵子设备
• Traducteur Français - espagnol: Oh dispositivo secundario
• Traducteur Français - anglais: Oh child device
• Traducteur Français - hindi: ओह बच्चे डिवाइस
• Traducteur Français - arabe: يا جهاز الطفل
• Traducteur Français - russe: О устройство ребенка
• Traducteur Français - portugais: Oh dispositivo filho
• Traducteur Français - bengali: ওহ শিশু ডিভাইস
• Traducteur Français - français: Oh périphérique enfant
• Traducteur Français - malaisien: Oh peranti anak
• Traducteur Français - allemand: Oh Kind Gerät
• Traducteur Français - japonais: 別体ああ
• coréen: 별체아
• Traducteur Français - javanais: Oh piranti anak
• Traducteur Français - vietnamien: Oh thiết bị con
• Traducteur Français - tamoul: ஓ குழந்தை சாதனம்
• Traducteur Français - marathi: अरे मुलाला डिव्हाइस
• Traducteur Français - turc: Ah çocuk cihazı
• Traducteur Français - italien: Oh periferica figlio
• Traducteur Français - polonais: O urządzenie dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: Про влаштування дитини
• Traducteur Français - roumain: Oh dispozitiv copil
• Traducteur Français - grec: Ω συσκευή παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: O kind toestel
• Traducteur Français - suédois: Åh barn anordning
• Traducteur Français - norvégien: Oh barnet enhet

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «별체아»

Découvrez l'usage de 별체아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 별체아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

조선후기중국과의무역사 - 47페이지

표 7> 동지사 정관 의 구성 과 인원 수 구성 인윈 비 고 정 사 정 2 품 또는 종 1 품 부 사 정 3 품 또는 종 2 품 서장관 정 % 품 또는 종 4 품 당상 콴 ) 별체 아 ( % l ]還陀) 상 통사 한핵 漢學) · 청 卑淸學> 질문 종사관 연소 총민 (半少聰散) 1 명 · 차상 원체 아 ...

유승주, ‎이철성, 2002

국역 통문관 지 - 2권 - 104페이지

당상관 (堂 도 官) 1 원 [ 원체 아 (元遍兒) 이다 . ] , 상 통사 (上通事) 2 원 , 질문 종사관 (質問始事官) 1 원 , 압물 종사 관 (拜物從事官) 8 원 [ 연소 총민 (年少聰敏) 1 원 , 차상 별체 아 (次 1 別遍兒) 1 원 , 압물 별체 아 (拜物別遍兒) 2 원 , 우어 별체 아 (偶語 ...

세종대왕기념사업회, 1998

조선 후기 여항 문학 연구 - 89페이지

193 ) 4 남 승민 (承[ i % ) : 한학 (漢旱) , 압 물정 (拜物 1 ) 5 남승 택 (承澤) : 한학 , 교회 (敎畵) , 통정 대부 (通政大) J 6 남 승준 (承俊) : 몽학 (輩旱) , 통정 대부 7 남 승준 (承遂) : 몽학 , 별체 아 ( 81 ]遺兄) , 첨정 (命 l0 8 남 승형 (承亨) : 왜학 (儒學) , 교회 ...

강명관, 1997

한국 고전 문학 과 세계 인식 - 542페이지

차상 통사 친 %衍, 압 물통 사 洪舜文,鄒文%谷, T 英部, 우어 별체 아 邊尙中, 청학 별체 아 律: / A 學,申· l ' : ) t 세폐 영거 교회 前 쵸 4 루 幹錦· ,兮 47) 임기중 의 21 두 논문 과 「 한 · 중 외 V - 문학 언 - ' / - , . L 동악 어문 논집 . , 제 31 집 , pp . 1 기 - 213 ...

임기중, 2003

한국 근대 이행기 중인 연구: - 663페이지

前 에 관한 논의 는 현상 적인 얘기 로만 그치는 것이 아 넌가 하는 생각 이 듭 니다 . 그러니까 ... 사역원 에는 정 · 교수 · 훈도 등 의 20 여 명의 유 품계 인원 뿐 아니라 , 교회 · 별체 아 · 수역 등 의 무 품계 인 윈 이 600 여명 소속 되어 있었습니다 . 따라서 ...

연세대학교국학연구원, 1999

국역중종실록 - 42권 - 305페이지

그렌데 김 산해 가 말려서 친사 가 모르 도록 하여 그들의 폐습 을 키위 주 었으니 , 매우 잘못한 것 입니다 . 이미 사역원 제조 와 의논 하여 그의 죄 계청 하려고 하였 읍니다 . 이 응 성은 이번 에 별체 아 (別遲兒) 가 되어 북경 에 가 < .. · ] 외 어 있읍니 다 .

민족문화추진회, 1967

韓國漢字語辤典 - 1권 - 382페이지

C 遲兒 원체 아 ) 정원 (定員) 으로서의 본디 체 아직 (遲兒職) . 가설 체아 ( l ) U 設遲陀) 나 별체 아 ( 81 ]遍陀) 에 상대 하 여 이르는 말이다 .原遍陀. C 退文館, E ] ,沿享,等第>持物]鉛事/ i+ 員 04 熙[ l - · 0 - x , ' ) C 帶績等上 그 ' .又復其-遍% L [衍增置-員.

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992

韓國人名大辭典 - 707페이지

며슴 은 쟁 - 류지 추 (崇祿知德 0 에 이르 臧 고 , 룽녠 에 벼슬 이 o 의 아버지 보다도 높았 으므로 부자 가 같이 동껑 ( g ] 뾰 ) 에 있을 수 없어 별체 아 (別 쭝 6 에 있게 하였으니 낭 상 (堂 L) 옅체 아는 이 때 부터 시각 되었다 .登 졈준 羲麗錢 조선 인조 때 ...

柳洪烈, 1978

줄기세포연구의 윤리와 법정책(이화법학총서 4) - 220페이지

식 별체 " 라는 용어 가 , 직접 혹은 기증 인 과 연관된 식별 체 를 통해 기증 인 을 확인할 수 있는 정보 를 뜻 하고 있다는 것을 ... 충분한 정보 에 근거한 동의 및 IRE 심사 응답자 들은 왜 연구자 가 태아 조직 으로부터 의 추출 에 대해서는 아 제공 해야 ...

박은정외, 2004

몽환의 군주 5

아, 예.” 화수 바로 옆방에 사는 김민희는 내과전문의로, 올 해 서른두 살이 된 싱글이다. 이곳에서 그녀가 지내야 할 기간은 반년, 그 이후에 는 서울의 모처 ... 식당은 본가 별체를 개조했기 때문에 아침을 먹자면 신발을 신고 마당을 가로질러야 한다.

텀블러, 2014