Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "별나팔꽃" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 별나팔꽃 EN CORÉEN

byeolnapalkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 별나팔꽃 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «별나팔꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 별나팔꽃 dans le dictionnaire coréen

Starfine est une plante naturalisée des Amériques tropicales qui pousse dans la partie sud de la Corée et dans la région Ghana Ghana de l'île de Jeju. La tige ressemble à la vigne et n'a pas de poils dans l'ensemble. Les feuilles sont alternes phyllotaxis, ovales ou circulaires, la partie inférieure est en forme de coeur, les bords sont plats ou parfois divisés en trois branches, et les extrémités pointues sont tranchantes. Les fleurs fleurissent en rose ou en rouge en juillet-septembre, et 3-8 fleurs sont suspendues à l'aisselle. La corolle est en forme d'entonnoir, de 1,5-2,0 cm de diamètre, avec un centre plus foncé. Les fruits sont des capsules, rondes 1) 별나팔꽃 열대 아메리카 원산의 귀화식물로 우리나라 남부지방과 제주도의 길가나 빈터에서 자란다. 줄기는 덩굴성이고 전체에 털이 없다. 잎은 어긋나며, 난형 또는 원형으로 밑부분은 심장 모양이고 가장자리는 밋밋하거나 간혹 3갈래로 갈라지기도 하며, 끝이 급하게 뾰족해진다. 꽃은 7-9월에 분홍색 또는 붉은색으로 피며, 잎겨드랑이에서 나온 취산꽃차례에 3-8개가 달린다. 꽃부리는 깔때기 모양, 지름 1.5-2.0cm, 가운데 색이 보다 짙다. 열매는 삭과, 둥글다.1)

Cliquez pour voir la définition originale de «별나팔꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 별나팔꽃


애기나팔꽃
aeginapalkkoch
밤나팔꽃
bamnapalkkoch
둥근잎나팔꽃
dung-geun-ipnapalkkoch
개불알꽃
gaebul-alkkoch
개별꽃
gaebyeolkkoch
갯불꽃
gaesbulkkoch
갯별꽃
gaesbyeolkkoch
가지별꽃
gajibyeolkkoch
가지돌꽃
gajidolkkoch
감음성불꽃
gam-eumseongbulkkoch
가는잎개별꽃
ganeun-ipgaebyeolkkoch
겉불꽃
geotbulkkoch
그여름의나팔꽃
geuyeoleum-uinapalkkoch
긴잎별꽃
gin-ipbyeolkkoch
긴개별꽃
gingaebyeolkkoch
구름바늘꽃
guleumbaneulkkoch
미국나팔꽃
migugnapalkkoch
나발꽃
nabalkkoch
나팔꽃
napalkkoch
털개불알꽃
teolgaebul-alkkoch

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 별나팔꽃

기대
기위
기은제
꼬마거미
꽃아재비
꽃풀
꿩의밥
별나나니
별나
난장군
난청춘
날개골풀
날도래
내동
내면
내면덕송리산신제
내역
내중학교
내초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 별나팔꽃

갑산제비
개싹눈바
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
갖춘
가래바람
갈대
갈래
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

Synonymes et antonymes de 별나팔꽃 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «별나팔꽃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 별나팔꽃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 별나팔꽃

Découvrez la traduction de 별나팔꽃 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 별나팔꽃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «별나팔꽃» en coréen.

Traducteur Français - chinois

光彩之星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrella Gloria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Star Glory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टार जय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجوم المجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звезда Славы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Glória estrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টার পুণ্য হউক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étoile Glory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemuliaan pagi berbintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterne- Ruhm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

星朝顔
130 millions de locuteurs

coréen

별나팔꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

star Kamulyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao Glory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டார் குளோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टार गौरव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıldız Glory
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stella Glory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwiazda Glory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зірка Слави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Steaua Glory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστέρι Δόξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Star Glory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Star Glory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjerne Glory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 별나팔꽃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «별나팔꽃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «별나팔꽃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 별나팔꽃 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «별나팔꽃»

Découvrez l'usage de 별나팔꽃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 별나팔꽃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
들어가 물이 현명하게도 비가 오면 꽃에 나팔꽃은 것이다. 그렇게 알고 있었던 수 없음을 수분受粉을 할 나 온 친구들의 등에는 파란 과 빨간 , 분홍 별로 물들여 않게 싸고 있는 것은 한 알의 씨앗을 영글어 자손을 번식 시키려는 욕망 때문일 것이다.
김경은, 2015
2
전원범 동시선집: [지만지 한국동시문학선집] - 1947페이지
나팔꽃. 팔랑개비를 바람들이 살아나서 꽃들의 웃음을 하늘로 날아간다. 꽃이 필 이 돋아나고 이 뜰 나팔꽃은 하나씩 엿듣는다 −이 −꽃이 듣는 들의 웃음소리 아이들이 팔랑개비를 돌릴 때마다 열고 기어 올라가는 나팔꽃. 귀를 ≪빛이.
전원범, 2015
3
이 미친 그리움
새로 이사 든 가을 하숙집 부근에 나팔꽃 다방이 있다. 다방이나 은하수 다방보다는 덜 촌스럽지만 세련된 도 회지 청년이 드나들기에는 한참 후진 건 사실이다. 나팔 바지에 선글라스를 끼고, 머리에는 잔뜩 무쓰를 바르고, 풍선껌 한 통을 입안에 다 ...
림태주, 2014
4
현대문학의경험과형상: 김한식평론집 - 265페이지
이 런 면 에서 새 와 나팔꽃 은 대조 를 이룬다 고 할 수 있다 . 나팔 꽂 에 만족 한다는 점 에서 시인 의 부정적인 자기 인식 을 확인 하게 된다 . 나팔꽃 안 쪽 의 모양 무늬 를 ' 떨어지는 ' 을 담았다 고 표현한 부 분 은 매우 인상적 이다 . 벙글 어지는 ...
김한식, 2002
5
산골짜기 ,별처럼 ,꽃처럼 ,꿈처럼 - 53페이지
가을비 살랑 살랑 부는 바람 사이로 가을이 다가온날 푸른빛 하늘 흰구름 사이로 회색빛 하늘이 살며시 다가오고 있는 가을 향기를 온세상에 뿌려주네요. 꽃바람 타고 작은 방울 풍선타고 시작하는 가을을 온몸으로 느끼는 날에 54.나팔꽃 손바닥 반한 ...
진영민, 2014
6
달을 먹는 아이:
그렇지만 참아야지 수 없어?” 해바라기가 나직하게 말을 했습니다. 그렇지만 해바라기 도 속마음으로는 무척 답답했습니다. “꽥 소리를 질러 깨울까 봐.” 나팔꽃이 깔깔한 목소리로 자신있게 말을 했습니다. 해 바라기가 말을 받았습니다. “그까짓 소리 ...
최인학, 2015
7
무라사키시키부 일기:
실제의 꽃과 여성의 얼굴이라 이렇게 그 나팔꽃은 는 이중적인 의미로 표현되어 있다. 특히 '나팔꽃은 아 침 이슬 머금고 핀다고 해도'라는 상구는 남자와의 이 을 아쉬워하는 여자의 눈물로 젖은 얼굴을 방불케 하는데, 하구에서 여자는 눈물 흘린 것도 ...
무라사키시키부, 2015
8
김병규 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 12) - 222페이지
동화의 압권으로 이 조그만 나라를 휘두르며 언덕을 넘으 장 여 겨 준 냉이꽃과 진달래꽃, 이기심과 탐욕 때문에 어버린 <은방울꽃 추억>의 은방울꽃, <그림자와 > 에 등장하는 나팔꽃, <꿈은 누가 과 봉숭아꽃 같은 수수한 꽃들이다. 이러한 실존의 ...
김병규, 2013
9
꽃들은별을우러르며산다 - 116페이지
오세영. 드리워져 있지 않다 . 6 월 항쟁 을 형상화 한 작품 으로 는 r 부끄러움 J , r 나팔꽃 J , r 장미 J 둥올 들 수 있다 . 땅 이 아니라 아스팔트 위에서 피는 꽃 도 있다 . 어깨 와 어깨 룰 메고 팔 과 팔올 엮어 와와 ! 바리케이트 를 넘는 그 향일성 (向 6 性> ...
오세영, 1992
10
이영호 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 68) - 203페이지
1973년 단편동화 <을 따려는 아이>로 제6회 세종아동 문학상 수상. 1974년 5학년 국어 교과서에 <인도네시아의 밀림>을 집 필 수록. ≪거인과 추장≫을 ≪소년한국일보≫에 400회 연 재. 1975년 ≪시를 짓는 나팔꽃≫ 출간. 1979년 ≪을 따려는 ...
이영호, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «별나팔꽃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 별나팔꽃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이갑수의 꽃산 꽃글]나팔꽃
나팔꽃을 모르는 이가 어디 있겠나. 흔하디흔한 꽃이지만 파고들면 재미도 있고 그 종류도 많다. 애기나팔꽃, 별나팔꽃, 선나팔꽃, 둥근잎나팔꽃, 미국나팔꽃 그리고 ... «경향신문, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 별나팔꽃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeolnapalkkoch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur