Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "병거행" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 병거행 EN CORÉEN

byeonggeohaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 병거행 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «병거행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 병거행 dans le dictionnaire coréen

Maladie Une époque du poète de la dynastie Tang Du Bo. 병거행 당나라 시인 두보(杜甫)의 한시.

Cliquez pour voir la définition originale de «병거행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 병거행


비밀여행
bimil-yeohaeng
부여행
buyeohaeng
어로여행
eoloyeohaeng
가을여행
ga-eul-yeohaeng
간이역여행
gan-iyeog-yeohaeng
경주여행
gyeongjuyeohaeng
겨울여행
gyeoul-yeohaeng
향교여행
hyang-gyoyeohaeng
저승여행
jeoseung-yeohaeng
졸업여행
jol-eob-yeohaeng
주말여행
jumal-yeohaeng
밀월여행
mil-wol-yeohaeng
오도답파여행
ododabpayeohaeng
서원여행
seowon-yeohaeng
시간여행
sigan-yeohaeng
신혼여행
sinhon-yeohaeng
수학여행
suhag-yeohaeng
우주여행
ujuyeohaeng
여행
yeohaeng
유산/여행
yusan/yeohaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 병거행

가요람
가요집
간절적
개암나무
병거
계집
곡고래불해수욕장
곡리
곡면
곡문집
곡선생내정편
곡중학교
곡초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 병거행

갑류외국환은
개인은
개옥개
가구경
가교은
가집
가맹은
강원은
강제이
강제집
간헐성파
간자병
간접발
가위상보
경기은
경단복
경남은
견파

Synonymes et antonymes de 병거행 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병거행»

Traducteur en ligne avec la traduction de 병거행 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 병거행

Découvrez la traduction de 병거행 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 병거행 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «병거행» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瓶庆典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celebración de la botella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottle celebration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोतल उत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتفال زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

празднование бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa celebração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতল উদযাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouteille célébration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambutan botol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feier flasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトル行わ
130 millions de locuteurs

coréen

병거행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prayaan botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில் கொண்டாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटली उत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şişe kutlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celebrazione bottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelka uroczystości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Святкування пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celebrare sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottel viering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaska fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaske feiring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 병거행

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «병거행»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «병거행» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 병거행 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병거행»

Découvrez l'usage de 병거행 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 병거행 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쉽게 읽는 백범일지
내가 요사이 연구하는 번 전쟁에서 이긴 위세를 업고 4월 29일 홍구공원에 서 천황의 생일인 천장절天長節 경축식을 거행할 ... 나는 즉시 왕웅王雄(김홍일) 군을 찾아가서, 일본인 들이 사용하는 물통과 도시락을 보낼 터이니, 상해 병 거행하니, 식장에 ...
저자 : 김구, ‎편자 : 도진순, 2005
2
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
북정(北征)', '추흥(秋興)', '삼리삼별(三吏三別)', '병거행(兵車行)', '여인행(麗人行)' 등이 대표작이다. 북송의 왕수(王洙)가 편찬한 <두 공부집(杜工部集)>(20권)에는 두보의 시 1천 4백여 편이 수록되어 있다. 송나라 곽지달(郭知達)의 <구가집주(九家 ...
이우각 저, 2015
3
서정적 진실과 시의 힘: - 398페이지
... 3 包『 벌딥 u 3 包「 병 거행 (兵車行 h lm 「 병든 서옮 133 병든 서옮 1 句「 병만 이 할아버지 」 2W 병 지수 흐 조약 (丙子修好條約) U 보들 례르 ( C . Baude ...
윤영천, 2002
4
편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사
작품에 <북정> (北征) , <병거행> (兵車行) 등이 있다. 술을 좋아한 두 시인 몰락한 관료 집안에서 자란 두보는 장안 [西安] 에 가서 진사 시험에 응시했으나 낙방했다. 벼슬길이 막힌 두보는 생활이 정도였다. 당시 장안은 평민들이 점점 어려워져 자식까지 ...
와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014
5
당신을 위한 국가는 없다
웃을 잡아 당기고 밭을 구르며 걸을 막고 서서 우니 통곡 듐 } 는 소리 가 똑바로 올라가 듐 1 - 늘 을 지르는 구나 . (〈 병 거행 ( 도로 숭궁 )〉) 국가 에 사랑 듐 는 이룰 래 앗긴 7 } 족 의 비애 룰 서술 7 한두 보는 , “ 면경 에서 들린 피 } 바다 룰 이룬다 해도 많 ...
박노자, 2013
6
성적 급상승의 비밀
병거행 / 29. 보천탄즉사 / 30. 봉선화가 / 31. 부벽루 / 32. 불놀이 / 33. 불일암증인운석 / 34. 빈녀음 / 35. 사리화 / 36. 사모목 / 37. 상대별곡 / 38. 상사별곡 / 39. 상처가 / 40. 서경별곡 / 41. 서동요 / 42. 서왕 가 / 43. 석호리 / 44. 선상탄 / 45. 성산별곡 / 46.
유상근, 2012
7
나를 세우는 옛 그림
작풀 에 『 북정 테늄 룻또 』 l 「 병 거행 욧토 팎콰 동이 있다 가 나귀 를 타고 노 닐었 [ 는 고사 에서 유래 한 그림 입니다 . 이것은 쟝 자오 소요유 사샹 을 기반 으로 늘고 있습니다 . 세속 의 욕심 을 버린 드 | 그 + 고 녕상 에 잠긴 고고한 풍류 를 동경 캬 는 ...
손태호, 2012
8
中國文學史 - 180페이지
그 밖에 r 여인 행 (曆人行) J 에서는 양귀비 자매 들의 호화 로 움 과 위세 를 그 兎 고 , r 병 거행 (兵車行) J 에서 는 % · 9 들이 전역 (戰 뜻 ) 에 시달 리 는 모습 을 그려 내고 있다 . 이렇게 해서 그의 시 는 곧 낭만 과 팡명 에서 탈 피하여 암혹 과 떤란 의 ...
金學主, ‎丁範鎮, 1984
9
河西詩學과湖南詩壇 - 128페이지
남아 의 사업 이란 원 대한 데 있어 ' 요순 같은 인군 께 정성 다하고 다시 풍속 을 순박 하게 하리라 ' ,294 ) 라는 충군 과 풍교 의 실천 을 중시 하였 291)「 분 문집 주두 공부 시 」, 권녀 , < 병 거행 (兵車行) % , '生男埋沒隨百草, " 292) 상 게서 , 권 3 ...
趙麒永, 1995
10
韓國漢詩 의 理解 - 313페이지
... 苗成大 284 벙패 羌喉 1N 벽송 당 碧松 토 248-9 변계량 + 季良 129,146 변려문 磬漏文 51- 변문 變文 116, 124, 233 변영로 T 暈魯 91 변영만 T 榮晩 27 변풍 變風 I76, 19) 병 거행 兵車行 6,1oy,273 보관 염불문 普勸念佛文 11o 보덕 骨普德窟 80-1 .
Pyŏng-ju Yi, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «병거행»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 병거행 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[황종택의新온고지신] 새하곡(塞下曲)
병거행(兵車行)'을 보자. “수레는 덜커덩덜커덩 가고 말은 히힝 히힝 운다(車??馬蕭蕭)/ 행역 가는 사람들은 허리에 활과 화살 차고(行人弓箭各在腰)/ 아비와 어미, 아내 ... «세계일보, nov 14»
2
당나라 저명한 시인 두보
이로부터 두보는 백성과 나라의 운명을 우려하는 시인으로 되여 "병거행","여인행","영회오백자" 등 사실주의 걸작을 써냈다. 두보는"영회오백자" 시에서 "붉은 문에는 ... «중국국제방송 경제채널, nov 10»
3
영웅의 다른 이름, 주검 더미 위의 출세자
병거행'). 국가에 사랑하는 이를 빼앗기는 가족의 비애를 서술한 두보는, “변경에서 흘린 피가 바다를 이룬다 해도 변경 지역을 개척하겠다는 황제의 의지는 그대로네” ... «한겨레21, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 병거행 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeong-geohaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur