Téléchargez l'application
educalingo
병합

Signification de "병합" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 병합 EN CORÉEN

byeonghab



QUE SIGNIFIE 병합 EN CORÉEN

Fusionner

Fusion désigne le transfert de tout ou partie du territoire étranger vers son territoire pour prendre en charge la souveraineté. Il se distingue de l'occupation ou de la protection, de la protection et de la protection qui ne transfèrent pas entièrement la souveraineté.

définition de 병합 dans le dictionnaire coréen

Une analyse complète des symptômes et d'autres conditions référencés dans la consultation combinée.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 병합

법조경합 · 부정합 · 청자음각운룡문“상약국”명합 · 청자음각운룡문상약국명합 · 청자상감상약국명합 · 청자상감쌍봉운학문장방형합 · 감장봉합 · 거상봉합 · 그린홍합 · 관상봉합 · 경제통합 · 경사부정합 · 정합 · 정형수경합 · 정형수원경합 · 주식병합 · 난정합 · 평행부정합 · 사인의경합 · 상감청자원형합

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 병합

병풍산 · 병풍쌈 · 병풍에그린닭이 · 병풍장 · 병하 · 병학사상 · 병학지남 · 병학지남연의 · 병학지남주해 · 병학통 · 병합설 · 병해 · 병행 · 병행론 · 병행수입제 · 병행심리주의 · 병행화음 · 병혁 · 병형 · 병호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 병합

가측집합 · 가동결합 · 개방교합 · 객주조합 · 개집합 · 가화합 · 감합 · 감산혼합 · 간극결합 · 가산혼합 · 가산집합 · 건설공제조합 · 고리열림중합 · 계면중축합 · 계면중합 · 겸자교합 · 경제정의실천시민연합 · 경성구파배우조합 · 경성예창기조합 · 경성여자소비조합

Synonymes et antonymes de 병합 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병합»

병합 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 병합 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 병합

Découvrez la traduction de 병합 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 병합 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «병합» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

合并
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La fusión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Merging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विलय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объединение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mesclando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মার্জ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fusion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggabungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zusammenführen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マージ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

병합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gabung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sáp nhập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேர்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विलीन करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleştirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fusione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Scalanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

об´єднання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fuzionarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγχώνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samesmelting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanslagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenslåing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 병합

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «병합»

Tendances de recherche principales et usages générales de 병합
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «병합».

Exemples d'utilisation du mot 병합 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «병합»

Découvrez l'usage de 병합 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 병합 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 병합사 연구
- 옮긴이의 말 - 머리말 [1] 한국 병합 조약 등 무효론의 역사와 현재 1. 한국에서의 무효론의 전통 2. 한.조.일의 역사 인식의 차이 3. 보론 [2] '한일의정서'와 제1차 '한일 협약' 1. ...
海野福壽, 2008
2
인디자인 편집디자인 표 만들기: InDesign 개성있는 표 만들기
셀의 병합과 분할하기 셀을 병합하고 분리하면 불규칙한 크기의 셀로 표를 만 들 수 있습니다. 이 때 병합된 셀의 내용은 한 셀에 자리 하게 됩니다. 셀의 병합과 분리를 통하여 불규칙한 크기 의 표를 만드는 방법을 알아봅니다. ▷ 예제 파일 : 셀의 병합과 ...
홍창수, 2014
3
스프링 4 코딩 공작소: 쉽게, 재미있게, 확실하게 배우는 실습형 입문서!
스프링 프레임워크는 컬렉션 병합 메커니즘도 제공한다. 다 시 말해, 서로 다른 값의 집합을 가진 동일한 타입의 또 다른 빈을 보유할 수 있고, 실제 컬렉션을 병합/결합하여 중복을 피하고 값의 집합에 더 많은 값을 추가할 수 있다. 예제를 하 나 다른 ...
펠리페 구티에레즈, 2014
4
한글 삼국사기:
임천현은 조분왕 때 골화라는 작은 나라를 빼앗아 현을 설치 했던 곳을 경덕왕이 개칭한 것인데 지금은 영주에 병합되었다. 도동현 은 원래 도동화현이었던 것을 경덕왕이 개칭한 것인데 지금은 영주에 병합되었다. 신령현은 원래 사정화현이었던 것을 ...
김부식, 2014
5
R을 이용한 데이터 처리&분석 실무: 기본부터 통계 분석, 데이터마이닝, 기계학습까지 R 프로그래밍 실습서!
06 | 데이터 분리 및 병합 이 절에서는 주어진 데이터를 조건에 따라 분리하는 split( ), subset( ) 함수 그리고 분리되어 있는 데이터를 공통된 값에 따라 병합하는 merge( ) 함수에 대해서 설명한다. 데이터를 분리하는 함수를 사용하면 조건에 만족하는 ...
서민구, 2014
6
생체병기 2 - 중
따라서 작전만 잘 세운다면 별족을 병합시 키는 것이 꼭 불가능한 일만은 아니었다. '이 기회에 인근의 모든 부족을 병합하는 것이 낫지 않을까.' 그 같은 일을 이루기 위해서는 반드시 별족을 병합시켜야 했다. 상 민은 구름이 그랬던 것처럼 죽일 마음은 ...
정우식, 2013
7
엑셀&파워포인트2013+한글2014 무작정 따라하기: 핵심 기능만 쏙 뽑아 실무에 딱 맞게!
09 도형을 결합해 새로운 도형 만들기 예제파일 : 지식경영_병합.pptx 결과파일 : 지식경영_병합_완성.pptx 1 Shift 를 눌러 화면 오른쪽에 있는 3개의 원을 모두 선택 한 후 [그리기 도구]의 [서식] 탭 [도형 삽입] 그룹에서 [ 도형 병합]을 클릭하고 [교차]를 ...
박미정, ‎박은진, 2014
8
생체병기 6 - 상
상주에서 자갈부족을 병합한 상민은 문경 예천을 거쳐 봉화의 말벌 부족을 통합한 뒤 남하해 1차 목적지인 안동에 도착했다. 상주에서부터 안동에 도착하기까지 병합한 부족은 10개나 되었다. 지역마다 1개 정도의 부족이 있을 것이라는 예상을 뒤엎는 ...
정우식, 2013
9
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 그대는 적인가 동지인가
엇갈린 마지막 모습 병합의공로로 일제는작위와 은사금을 내려주었는데, 작위와 함께 이완용에게는 15만 원, 송병준에게는 5만 원을 주었다. 한편 인정해 병합 뒤 2주일 이내에 해산하라는 명령이 있었고, 해산자금 으로 15만 원을 주었다. 이용구는 ...
이이화, 2009
10
초등학생을 위한 인물 한국사 5-일제 강점기: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
1910년 8월 22일, 대한 제국이 일본에 병합되었어. 병합은 하 나로 합쳐졌다는 뜻이야. 그러니까 이제 대한 제국이라는 나라는 없 어지고, 우리 백성들은 일본의 지배를 받게 된 것이지. 당시 대한 제국의 황제는 고종의 아들인 순종이었어. 순종이 참석 ...
윤희진, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «병합»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 병합 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"심한 난시도 '시력교정 병합수술'로 개선 효과"
... 가 함께 있어 시력교정술이 불가능한 것으로 여겨졌던 9명(13안)에게 난시교정술과 스마일라식 병합수술법을 적용, 시력을 교정하는데 성공했다고 25일 밝혔다. «연합뉴스, nov 15»
2
우크라 정부, 러시아 병합 크림반도 봉쇄 시도(종합)
(모스크바=연합뉴스) 유철종 특파원 = 우크라이나가 지난해 초 러시아로 병합된 크림반도에 대한 봉쇄 작전에 나섰다. 우크라이나 민족주의자들의 송전선 폭파로 ... «연합뉴스, nov 15»
3
병합 크림 대규모 정전 사태…폭발로 송전선 파괴(종합)
(모스크바=연합뉴스) 유철종 특파원 = 지난해 초 우크라이나에서 러시아로 병합된 크림반도에서 22일(현지시간) 대규모 정전사고가 발생해 비상사태가 선포되는 등 ... «연합뉴스, nov 15»
4
"한일병합 양국 문서 동일 필체…불법 흔적"<학술회의>
윤 교수는 1948년 8월 15일이 건국절이라는 정부의 주장과 관련해 "'병합은 합법이었고 1948년 일본이 한국의 독립을 승인해 독립국이 됐다'는 일본의 주장과 같은 ... «연합뉴스, nov 15»
5
바디텍메드, 액면가 100원→1000원 주식병합 결정
바디텍메드는 현재 100원인 액면가를 1000원으로 변경하는 주식병합을 결정했다고 23일 공시했다. 이번 액면병합 결정에 따라 바디텍메드의 발행주식 수는 2억988 ... «아시아경제, oct 15»
6
"옆집 터서 리모델링한다"…증축 리모델링 세대간 병합 검토
정부가 증축 리모델링 시 세대 간 병합을 허용하는 방안을 검토한다. ... 세대 간 병합이 허용되면 분당, 일산 등 준공된 지 15년이 지난 아파트의 리모델링이 지금보다 ... «조선일보, oct 15»
7
우크라, 러시아 병합 크림에 '식량 봉쇄' 조치
(모스크바=연합뉴스) 유철종 특파원 = 우크라이나가 러시아에 병합된 크림 공화국에 대한 식량 봉쇄 조치에 나섰다. 우크라이나 내륙에서 크림 반도로 들어가는 식품 ... «연합뉴스, sept 15»
8
檢, 박기춘 의원 측근-박 의원 재판 병합 신청…法 "기각"
【서울=뉴시스】나운채 기자 = 검찰이 불법정치자금 수수 혐의로 구속 기소된 무소속 박기춘(59) 의원 사건과 측근 정모(50)씨 사건을 병합해줄 것을 신청했으나 법원이 ... «뉴시스, sept 15»
9
"일본이 한일병합조약 원천무효 선언하도록 양국관계 만들어 나가야"
설사 올해 바로 못하더라도 한일 수교 100주년을 맞는 해에는 일본 쪽에서 병합조약이 원천 무효였다고 선언할 수 있도록 지금부터라도 두 나라 관계를 차근차근 ... «한국일보, juil 15»
10
法, '방산비리' 이규태 회장…'클라라 협박' 사건 병합
서울중앙지법 형사30부(부장판사 이동근)는 20일 이 회장 외 2명에 대한 특정경제가중처벌법 상 횡령 혐의 3차 공판준비기일에서 "방산비리 관련 사건들을 병합해 ... «뉴시스, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 병합 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeonghab>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR