Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "변려문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 변려문 EN CORÉEN

byeonlyeomun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 변려문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «변려문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

변려문

La phrase est composée de 4 et 6 caractères, et est une phrase rhétorique. On l'appelle aussi corps de changement, intellectuel, licorne et atterrissage. 변려문은 문장이 4자와 6자를 기본으로 한 대구로 이루어져 수사적으로 미감을 주는 문체이다. 변려체·변문 ·사륙문 ·사륙변려문이라고도 한다.

définition de 변려문 dans le dictionnaire coréen

Le Textes antiques chinois (chinois Han). 변려문 중국 고대의 한문체(漢文體).
Cliquez pour voir la définition originale de «변려문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 변려문


박세항공신록권및상서문
bagsehang-gongsinloggwonmichsangseomun
비터문
biteomun
대족거문
daejoggeomun
어문
eomun
언양김씨열녀문
eon-yang-gimssiyeolnyeomun
거문
geomun
공거문
gong-geomun
경주최씨열녀문
gyeongjuchoessiyeolnyeomun
이정암정려문
ijeong-amjeonglyeomun
일어문
il-eomun
제그링거문
jegeuling-geomun
정려문
jeonglyeomun
진여문
jin-yeomun
내부내거문
naebunaegeomun
남양홍씨열녀정려문
nam-yanghongssiyeolnyeojeonglyeomun
서문
seomun
우엔글린거문
uengeullingeomun
월저문
woljeomun
열녀문
yeolnyeomun
여여문
yeoyeomun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 변려문

동성당
동소득
동식
동환율제
두콩
두통
두풍
둔리
득양
령성
례집요
론가론
론관할
론능력
론술
론주의
론준비절차
류기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 변려문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 변려문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변려문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 변려문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 변려문

Découvrez la traduction de 변려문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 변려문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «변려문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Byeonryeomun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Byeonryeomun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byeonryeomun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Byeonryeomun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byeonryeomun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Byeonryeomun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Byeonryeomun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Byeonryeomun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Byeonryeomun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Byeonryeomun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byeonryeomun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビョンリョムン
130 millions de locuteurs

coréen

변려문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngurangi lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byeonryeomun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Byeonryeomun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Byeonryeomun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapıyı azaltmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Byeonryeomun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byeonryeomun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Byeonryeomun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Byeonryeomun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byeonryeomun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byeonryeomun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byeonryeomun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byeonryeomun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 변려문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «변려문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «변려문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 변려문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «변려문»

Découvrez l'usage de 변려문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 변려문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語國文學資料辭典 - 1262페이지
변려문 (耕謁文) 변체문 (耕體 31 [ ) · 사 哥 변려 0 힉 六辭爛) 또는 사 哥 문 ( Pq / 도 % 0 이라고도 하는 한문 문체 의 일종 . 변 ( 휘 ) 은 두마리 의 말 을 나란히 마차 에다 이은 것을 말하고 , 여 (爛) 는 두 사랑 이 나란히 밭을 간다는 뜻 인데 ' 하나 의 대 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
2
한국 고전 문학론 - 160페이지
(2) 변문 [1' 사륙문 , 변려문 의 특징 변려문 ( pi 畿文) 은 사륙문 (四六文) , 사륙 변려문 이라고도 하는 한문 문체 이다 . 변 <耕) 은 두 마리 의 말 을 나란히 마차 에다 이은 것을 말하고 , 려 (儒) 는 두 사람 이 나란 히 밭을 간다는 뜻 인데 " 하나 의 대 (對) ...
崔來沃, 2009
3
Chʻoe Chʻi-wŏn ŭi sasang yŏnʼgu: Purok Sasan pimyŏng chipchu
변려문 은 字句 가 浮魏·纖巧 하고 對偶 가 잘 맞으며 w 없이 잘 어울리고 典故 를 사용 하기 때문에 문장 이 華美 하고 슴 蓄的 이며 리듬 이 강하다 . 그러 므로 오늘날 AD 에 險炎 되는 名文 들의 다수 가 변려문 임 은 우연 이 아니라 고 하 겠 다 . 그러나 ...
崔英成, ‎崔致遠, 1990
4
허균의 생각:
이와 대칭되는 말은 변려문이다. 이 문체는 글을 지을 때 에 네 글자나 여섯 글자를 기본으로 하여 대구를 써서 짓는 다. 따라서 이 문체에는 일정한 법칙의 음운을 깔아놓기도 한다. 글의 뜻보다는 화려한 수사에 치중하여 옛 고사나 남 의 명구를 따 쓰는 ...
이이화, 2014
5
중국 문학의 발생과 그 변화의 궤적(동양학술총서 23) - 397페이지
수 (隋) 왕조 의 기록 을 보면 , 심지어 공문 까지 도 변려문 으로 작성 되었음을 볼 수 있다 . 이것은 의전 적 펄 요가 있을 때에는 의미 의 전달 도 그 에 걸맞은 글쓰기 를 채택 해야 한다는 관념 의 결과 였다고 생각 된다 . 이런 상황 에서는 관료 의 선발 에 ...
서경호, 2003
6
朝鮮時代文科制度研究 - 119페이지
변려문 은 일정한 격식 및 미사 여구 의 인위적 표현 을 요구 하는 이 른바 ' 문장 의 꽃 ' 이었다 . 따라서 변려문 이 관료 로서 갖추어야 될 제술 능력 을 기르는 데 에 아무런 보탬 이 안된다는 것은 남구 만 한 사람 의 생각 이 아니라 중론 이었다 .
車美姬, 1999
7
한국인문과학의현황과쟁점 - 200페이지
이러할 때 당시 문단 의 변천 과 문학 사조 를 을바 르게 이해할 수가 있기 때문 이다 . 고려 시대 의 문학 에 대해 金澤榮 은 " 삼국 과 고려 시대 에는 오로지 六朝 의 문 을 배워서 변려문 에 뛰어 났다 . " 고 평한 바 있다 . 40 )「 동문선 」 에 남아 있는 고려 ...
권희영, ‎한국정신문화연구원. 연구부, 1998
8
韓國漢字語辤典 - 1권 - 373페이지
중국 의 육조 (六朝) 및 당 (唐) · 송 ( 5k ) 시대 의 변려문 ( 야 rn 文) 올 모아 엮은 것이다 . [麗' %柱釋 여문 주석 ) 책 이름 . 4 책 . 조선 숙종 ( t2 ) 37 년 < 1711 ) 유근 (柳近) 엮음 . 송 <宋) 나라 의 변려문 (驕罷< 디을 모아 엮고 주석 (柱釋) 을 昏 인 것이다 .
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
9
달천몽유록
<책소개> 달천몽유록(達川夢遊錄)은 조선 중기의 문신 윤계선(尹繼善)이 지은 한문소설이다. 1책 필사본으로 전해지고 있는 이 소설은 현재 <성암문고본(誠菴文庫本)>, ...
윤계선, 2015
10
한국 說문학 연구 - 68페이지
변려문 은 그 발생 과 성격 에 있어서 귀족 문학 으로서의 산문 이라 고 볼 수 있기 때문에 고려 초의 귀족 사회 에서도 대표적인 산문 으로 유 행될 수 있었다고 하겠다 . " 71 ) 이러한 관점 에서 보면 고려 전기 의 산문 은 중국 위 · 진 남북조 의 변려문 ...
양현승, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «변려문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 변려문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'글쓰기 기술' 배우고 싶다면 NO, '글쓰기 얼' 중요하다면 YES!
이들이 활동할 무렵의 중국 문체의 주류는 사육변려문이었다. 반드시 대구(對句)와 운율 등 형식미와, 미사여구와 전고(典故)를 풍부하게 사용하는 수사적 장식성에 ... «프레시안뉴스, avril 14»
2
[책의 향기]“기교는 가라” 당송 팔대가의 글쓰기 혁명
팔대가는 당송시대 크게 유행했던 변려문이 왕에게 아부하기 위해 거짓과 빈말만 양산하는 방탕한 글이라 비판했다. 그 대신 평이한 어휘, 명쾌한 논리, 사람의 심금을 ... «동아일보, mars 14»
3
[주목 이 책]오래된 희망, 사회주의 外
당·송시대 이전의 정통문학은 봉건 지배층의 문체인 변려문이었다. 고상하며 경직된 변려문의 문장은 통치계급의 공덕을 과장되게 기리며 공허한 아부를 일삼는 ... «경향신문, mars 14»
4
[고전 인물로 다시 읽기] (17) 당나라 고문(古文)운동의 리더 한유
은 두 마리 말이 나란히 수레를 끈다는 뜻이고, 려(儷)는 한 쌍의 남녀라는 뜻으로, 글을 쓸 때 글자와 성조(聲調)를 고려하여 나란하게 대구를 맞춰 쓰기 때문에 변려문 ... «서울신문, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 변려문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/byeonlyeomun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur