Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "차돌박이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 차돌박이 EN CORÉEN

chadolbagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 차돌박이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «차돌박이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
차돌박이

Marbré

차돌박이

Le boeuf marbré est une sorte de boeuf. Il est principalement utilisé dans le ragoût de miso, ou il est tranché mince et cuit, et il est caractérisé par une vitesse de mûrissement très mince et rapide. Il est attaché à l'estomac et au cartilage de la poitrine avec de la graisse blanche dure. Il est en forme de viande après avoir été séparé de la partie supérieure de la bette à carde. 차돌박이는 쇠고기의 일종이다. 주로 된장찌개에 쓰이거나 얇게 썰어서 구워먹는데, 매우 얇아 익는 속도가 빠른 것이 특징이다. 흉골과 흉연골 외측에 위치한 희고 단단한 지방과 함께 붙어 있는 부위로써 차돌양지살 상단부에서 분리한 후 정형한 고기이다.

définition de 차돌박이 dans le dictionnaire coréen

Marbré Viande dure, jaunâtre, de couleur blanc jaunâtre attachée à l'écorce depuis la poitrine de la vache jusqu'au bas de l'estomac. 차돌박이 소의 가슴에서 배 아래쪽에 이르는 양지머리에 붙은 황백색의 단단하고 기름진 고기.
Cliquez pour voir la définition originale de «차돌박이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 차돌박이


배추쌈오이소박이
baechussam-oisobag-i
총각무소박이
chong-gagmusobag-i
대못박이
daemosbag-i
당근소박이
dang-geunsobag-i
더덕소박이
deodeogsobag-i
도루박이
dolubag-i
두부소박이
dubusobag-i
가지소박이
gajisobag-i
게된장박이
gedoenjangbag-i
검은도루박이
geom-eundolubag-i
고추소박이
gochusobag-i
곤줄박이
gonjulbag-i
함박이
hambag-i
잣오이소박이
jas-oisobag-i
즉석오이소박이
jeugseog-oisobag-i
무청소박이
mucheongsobag-i
틀박이
teulbag-i
통오징어소박이
tong-ojing-eosobag-i
통무소박이
tongmusobag-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 차돌박이

대검정림
대사
대왕
대전
도르
도선
독나방
독크반사
차돌
차돌양지
동궤
동기어
동리
동변압기
동초등학교
드내전
드투마이항공
드호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 차돌박이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 차돌박이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차돌박이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 차돌박이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 차돌박이

Découvrez la traduction de 차돌박이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 차돌박이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «차돌박이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大理石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veteado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marbled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мраморная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marmoreado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marbled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marbré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marmar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marmoriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霜降り
130 millions de locuteurs

coréen

차돌박이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marbled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lót cẩm thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marbled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगमरवरी आहे असा दिसेल अशा रीतीने रंगवलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marbled
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marmorizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мармурова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marmorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμάρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmorerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marmorert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 차돌박이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «차돌박이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «차돌박이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 차돌박이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차돌박이»

Découvrez l'usage de 차돌박이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 차돌박이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2인 밥상
<책소개> “볶음밥 1인분을 해 먹고 남은 양파 반 개와 당근 반쪽은 뭐하지? 수많은 요리책 중 장보기부터 재료 손질 및 보관 관리, 요리법까지 소개한 책은 없다. 여름철 입맛 돋우는 ...
오은경, 2014
2
열대야(외전 단편 모음집)
그리고는 까만 이석의 눈동자를 지우고 거기에 파란 부추무침과 잘 구워진 차돌박이를 올려놓았다. 노릇노 릇 구워지고 있는 차돌박이 생각에 입에 침이 스읍, 고였다. “그래, 먹는 게남는 거야.” 남현은 애써 우울해지려는 마음을 걷어버리려 씩씩하게 ...
정은숙, ‎김산희, ‎비향, 2012
3
이름이 궁금해3-빈대떡은 왜 빈대떡까?
도무지 음식 이름 같지 않은 이름이 차돌박이야. 강가 에서 보는 새하얀 차돌이 떠오르기도 하고, 돌멩이를 차 는 놀이 이름 같기도 해. 차돌박이는 소의 양지머리에 붙은 기름진 고기를 이르 는 말이야. 살코기보다는 기름기가 많은 부위인데, 하얗 고 ...
박시화, 2011
4
[세트] 왕실 마법사 (전7권/완결)
샤브샤브용 고기는 차돌박이였다. 차돌박이는 푸줏간에 가서 직접 정형해서 가져온 것이 었다. 시즈는 나무로 깎은 데 쳐먹었다. 육수맛과 고기 맛이 합쳐지면서 맛이 더해졌다. 차돌박이의 질도 좋아서 쫄깃한 질감이 그만이었다. 젓가락으로 차돌박이 ...
김상환, 2013
5
열두달 여행지 1월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행: - 11페이지
11 제주 향토음식의 명가, 도라지식당 차돌박이를 맘껏 먹을 수 있는 곳 차돌박이는 소고기의 어떤 부위일까? 양지머리뼈의 한복판 에 붙은 기름진 부분을 말한다. 단단하고 기름이 적절히 어우러 져 구어 먹으면 고소하다. 보통 얇게 저며 내어 센 불에 ...
북케어, 2012
6
썬더버드 2
두영이 먼저 차돌박이 된장찌개를 한 숟가락 떠먹어보 니 구수하고 맛있었다. 시골된장으로 끓인 거라서 이런 기가 막힌 맛이 나는 거 였다. 수정이 차돌박이 된장찌개를 주문하였더니 5분 “예, 그럼요. 차돌박이 된장찌개나 시켜줘요.” “예, 그러죠.
박재학, 2015
7
요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:
1 차돌박이는 불고기 양념을 하여 준비합니다. 2 달래는 깨끗하게 손질 후, 흐르는 물에 씻어 준비해주세 요. 3 올리브오일 두른 팬에 마늘이 노릇하게 익으면 준비한 양 파와 차돌박이를 넣고 볶아줍니다. 고기의 기름이 많이 나 오면 키친타월로 한 번 ...
유성준, 2015
8
[세트]썬더버드(전6권,완)
두영이 먼저 차돌박이 된장찌개를 한 숟가락 떠먹어보 니 구수하고 맛있었다. 시골된장으로 끓인 거라서 이런 기가 막힌 맛이 나는 거 였다. 수정이 차돌박이 된장찌개를 주문하였더니 5분 “예, 그럼요. 차돌박이 된장찌개나 시켜줘요.” “예, 그러죠.
박재학, 2015
9
같이 밥 먹을래? - (요리는 취미, 수다가 전공인 싱글 언니의 식사 초대 에세이): 요리는 취미, ...
연애 요리 Recipe 1 차돌박이 된장찌개 차돌박이 100g, 두부 1모, 애호박 1/4개, 감자 1개, 송이버섯 5개, 청양고추 2개, 대파 1대, 멸치 육수, 된 장 1과 1/2큰술, 다진 마늘 1/2작은술 1두부와 야채를 적당한 크기로 잘라 준비한다. 2멸치 육수를 끓인 물 ...
여하연, 2013
10
전설의 그 사나이
엄마 듣는 파티를 해리에게 일이었다. 차돌박이를 그 말을 는 바비큐 저 라며 늘 는 것은 은 당연한 해리에게는 차돌박이를 먹는 말이니 이미 정원에선 솔솔 저제나 수라가 주는 이따위 모든 준비를 끝내고 고기가 구어지기 집안으로 풍기기 시작했 불러 ...
유지니, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «차돌박이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 차돌박이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'차돌짬뽕' 맛집, 짬뽕과 차돌박이의 이색궁합 '가격은?'
홈 > 연예 > TV방송. '차돌짬뽕' 맛집, 짬뽕과 차돌박이의 이색궁합 '가격은?' 이지은 기자 | jnn7222222@gmail.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일 ... «월드투데이, nov 15»
2
[인포그래픽] 20대가 선호하는 소고기 부위! 우삼겹과 차돌박이의 차이
요즘 20대들이 빠져있는 고기 부위는 바로 '우삼겹'과 '차돌박이'다. 우삼겹과 차돌박이는 그 모양과 맛이 비슷해 많이 헷갈려 한다. 오늘 인포그래픽에서는 우삼겹과 ... «시선뉴스, sept 15»
3
'신서유기', 중국어 메뉴판에서 '팽이버섯 차돌박이' 찾기 미션 돌입
멤버들이 수행할 미션은 중국어로된 메뉴판에서 제작진이 제시한 '팽이버섯 차돌박이'를 찾아 시키는 미션이다. 그리고 또한 미션에는 그 음식이 나올때 까지 무한 ... «텐아시아, sept 15»
4
'냉장고를 부탁해' 레시피 미역+차돌박이의 특급조화 샘킴 '별미 리소토'
이날 방송에서는 김영철의 냉장고 속 재료를 활용해 펼치는 첫 번째 요리대결 '이건 특급 미역이야' 주제를 두고 샘킴이 미역과 차돌박이로 '별미 리소토'를 만들어 ... «스타엔, août 15»
5
'삼시세끼' 최지우, 차돌박이 다 먹자 울상 “고기 완전 모자라”
이날 방송에서 저녁식사 메뉴로 차돌박이 부추무침에 도전했다. 최지우는 먹음직스러운 부추무침과 파절이를 만들었다. 옥택연은 차돌박이를 구워 차돌박이 부추 ... «텐아시아, juil 15»
6
'삼시세끼' 옥순봉 네 식구, 우산 쓴 채 낭만적인 '차돌박이+꽃등심' 먹방
삼시세끼' 옥순봉 네 식구, 우산 쓴 채 낭만적인 '차돌박이+꽃등심' 먹방 ... 옥택연은 읍내에서 차돌박이와 꽃등심을 사왔고 최지우와 김광규는 함께 곁들여 먹을 부추 ... «부산일보, juil 15»
7
[와인이야기]"기름기 풍부한 차돌박이와 어울리는 와인은"
기름기가 풍부하고 얇은 고기의 부드러움이 특징인 차돌박이에는 부드러운 맛이 특징인 메를로 품종의 와인이 잘 어울린다. 메를로가 지닌 부드러운 타닌의 맛과 깊이 ... «뉴시스, juin 15»
8
'냉장고를 부탁해' 정창욱, 차돌박이 춘권요리 '나이스 춘권' 시선 집중
정창욱은 해선장을 활용한 차돌박이 춘권요리 '나이스 춘권'을 선보이며 시선을 사로잡았다. 이날 '나이스 춘권'을 본 홍진영은 “진짜 행복하다”라며 우선 소스 없이 ... «텐아시아, juin 15»
9
′생방송 오늘저녁′ 떡볶이 맛집, 차돌박이 떡볶이-사워크림·또띠아 …
생방송 오늘저녁′ 떡볶이 맛집, 차돌박이 떡볶이-사워크림·또띠아 떡볶이 등 ′무한 ... 이 맛집은 통오징어즉석떡볶이(中자 1만2000원, 大자 1만5000원)와 차돌박이 ... «뉴스핌, juin 15»
10
'생생정보' 육회비빔밥, 차돌박이비빔밥 4000원…맛에 감탄
12일 저녁 방송된 KBS2 '2TV 저녁 생생정보'의 '정성을 파는 사람' 코너에서는 한우육회비빔밥, 차돌박이볶음밥 맛집이 소개됐다. «헤럴드경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 차돌박이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chadolbag-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur