Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "차귀진" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 차귀진 EN CORÉEN

chagwijin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 차귀진 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «차귀진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 차귀진 dans le dictionnaire coréen

Chogwijin Chogwijin est un endroit où le Koguryo (le directeur du cheval Yorama) a mis en place une caserne (élevage) pour élever des chevaux depuis l'époque du roi Chungryong à Goryeo jusqu'à la 23ème année du roi Gongmin. En l'an du roi Hyojong (1652), le pasteur Lee Wonjin érigea un temple et construisit un château pour défendre le jihad qui envahissait le temple. La circonférence sexuelle est de 1 190 et la taille est de dix. A Tamagi (1653), il a été dit qu'il y avait une maison d'hôtes et un bateau dans le château. Au début, Yeosu (une troupe d'environ 125 soldats) a été installé et, après avoir été promu mangeoire par un chef, il a été rendu au vétérinaire. Le contour du château actuel est difficile à trouver. 차귀진 차귀진은 고려 충렬왕 때부터 공민왕 23년까지 목호(원나라 목마(牧馬) 관리자)가 말을 기르기 위해 서아막(목축관리소)을 설치했던 곳이다. 효종 3년(1652) 이원진 목사가 차귀도를 의지삼아 침략하는 왜구를 방어하기 위해 진을 설치하고 성을 쌓았다. 성 둘레는 1,190척이고 높이는 10척이다. 『탐라지』(1653)에 성 안에 객사와 군기고가 있었다고 한다. 처음엔 여수(旅帥: 약 125명의 병력)를 두었으며, 조방장을 거쳐 만호로 승격됐다가 다시 조방장으로 환원하였다. 현재 성의 윤곽은 찾아보기 힘들다.

Cliquez pour voir la définition originale de «차귀진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 차귀진


간쑤성대지진
ganssuseongdaejijin
글리시리진
geullisilijin
기진
gijin
김의진
gim-uijin
김치진
gimchijin
김기진
gimgijin
김귀진
gimgwijin
김산의진
gimsan-uijin
김시진
gimsijin
국발지진
gugbaljijin
구조지진
gujojijin
귀진
gwijin
권이진
gwon-ijin
훙두뤼진
hungdulwijin
이귀진
igwijin
이휘진
ihwijin
누벨퀴진
nubelkwijin
서귀진
seogwijin
위진
wijin
여귀진
yeogwijin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 차귀진

관정치
관회의
광재배
구리
구아나스
권학관영귤운외
차귀
차귀도천연보호구역
차귀점부
규헌
근방몽구
근채
금결제
금봉
기받기
꼬리고사리
꽃술

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 차귀진

가족사
가롱성
감귤봉
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강백
강대
강덕
강동
강랑재
강문
간호회
가세
가스엔
가솔린엔

Synonymes et antonymes de 차귀진 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차귀진»

Traducteur en ligne avec la traduction de 차귀진 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 차귀진

Découvrez la traduction de 차귀진 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 차귀진 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «차귀진» en coréen.

Traducteur Français - chinois

让chagwi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jean chagwi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jean chagwi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीन chagwi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جان chagwi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жан chagwi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jean chagwi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঁ chagwi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jean chagwi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jean chagwi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jean chagwi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャグィれた
130 millions de locuteurs

coréen

차귀진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jean chagwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jean chagwi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீன் chagwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन chagwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jean chagwi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jean chagwi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jean chagwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жан chagwi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jean chagwi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jean chagwi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jean chagwi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jean chagwi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jean chagwi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 차귀진

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «차귀진»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «차귀진» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 차귀진 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차귀진»

Découvrez l'usage de 차귀진 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 차귀진 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대왕인종 2
모두 모 슬진 차귀진 서귀진에 포대를 강화하고 나머지는 대정현으로 들어가는 입구에 포대를 설치할 계획이었다. 가장 중요한 보총은 1,200정을 가져갔는데 포군과 노군을 제외하고 모 든 병사에게 지급하고도 남는 숫자였다. 수군은 함포를 다루는 ...
최성일, 2011
2
근세 동아시아 속의 일 조 란 국제관계사(양장본) - 121페이지
囚記」 라는 제목 으로 출판 했을 때에는 차귀 진 으로 개정 하고 있다 . 92 ) 그 근거 로서 차귀 진 에는 방 호소 가 설치 되어 있었으며 작은 域 과 객사 , 군기 고 , 약간 의 병사 가 존재 하고 있었기 때문 이라고 했다 . 그러나 이 성채 는 모슬포 의 방 호소 도 ...
申東珪, 2007
3
변방에 우짖는 새:
현기영. 대정 창의소 강 우 백 이 재 수 이리하여 왕실의 가렴주구를 성토하러 모였던 회 민들은 삽시에 무기를 든 군사로 돌변하여 표적을 교당으로 돌리게 되었다. 서진은 먼저 북쪽 해안가 차귀진으로 내려가서 군 기고를 깨고 철창 수십 자루와 고철이 ...
현기영, 2013
4
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
하여 모슬진과 차귀진, 서귀 진의 병력을 증강하고 포대를 늘려 방어에 만전을 기하기 로 하였나이다. 조세필이 제주 수사에 임명되어 제주로 내려간 것은 한 달 전이었다. 본래 제주목사가 제주 수사를 겸하는데 제주 수사가 별도로 임명되어 내려오게 ...
최성일, 2014
5
조선인 박연 하
말을 끌고 온 관아 사령은 그들이 표착한 곳이 차귀진 아 래의 큰물포구라고 말했다. 대정현에서 서쪽으로 25리 떨어진 해안이라고 했다. 박연은 바람보다 빨리 말을 몰았다. 거친 서슬에 놀란 말 이 온몸을 긴장시킨 채 무서운 속도로 땅을 박찼다.
홍순목, 2013
6
마지막 테우리(개정판):
현기영. 신축년 3월, 대정 창의소, 강우백, 이재수. (촌민들 척사기를 들고 급히 좌우로 내달으며 외친 다.) 촌민 1 즉각 제주 삼읍에 통문을 띄우라. 촌민 2 차귀진, 서귀진, 별방진의 무기고를 열라. 촌민 3 산포수는 빠짐없이 총을 들고 마을마다 왕대밭 을 ...
현기영, 2015
7
마지막 테우리:
대정 성의 무기고는 이미 저놈들이 다 털어가버리고 제 주성의 무기도 저놈들 차지이니, 우리는 시급히 제주 삼읍을 돌아 차귀진, 서귀진, 별방진의 무기 고를 열어야 합네다. 그러자면 당연히 한라산을 한바퀴 돌아야 합니다. 그것도 단시일 내에!
현기영, 2006
8
韓國의城郭과烽穟 - 3권 - 558페이지
다만 포대 의 밑 부분 과 성곽 에 이르는 부분 이 남아 있으며 높이 약 6r 정도이 다 차귀 성지 (連歸城赴) 소재지 : 제주도 ... 둘레 가 720 척 , 높이 12 척 , 동 · 서 양문 위에 수루 가 있었고 성 안에 는 객사 군기고 가 있었으며 차귀 진 이라 일컬 었다 .
한국보이스카우트연맹, 1989
9
濟州島民謡硏究 - 60페이지
이러 한 표류 의 경험 은 인조 때 부터 2 백여 년 동안 出陸禁止 수 27 ) 으로써 꽁꽁 닫혀 진 당시 의 도민 들의 생활 속에서도 외국 의 문물 을 살펄 수 있는 유일한 창구 였던 터 였다 . 역사가 있은 ... 舍 진 · 차귀 진 · 명월 진 · 애월 진 등 을 이른다 . 60 濟州 ...
金榮〓, 2002
10
남환 박물: 남쪽 벼슬아치 가 쓴 18세기 제주 박물지 - 173페이지
차귀 진 連歸鎭- 제주 성 서쪽 1 l 0 리에 있다 . - 진 남쪽 에서 대 정현성 까지 거리 는 26 리이다 . - 고려 말 원나라 때 하치 가 성 을 쌓아서 말 을 기르는 곳 으로 삼았다 . 하치 가 망한 뒤에 목사 이원진 이 장청 狀 1 淸 356 하여 전 을 설치 하고 여수 族帥 ...
이형상, ‎이상규, ‎오창명, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «차귀진»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 차귀진 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
방어유적 조천진성, 제주도 지정문화재 된다
조천진성은 제주를 지키던 9진(鎭)의 하나로, 조선 초기부터 적군의 침입을 막기 ... 도는 애월진과 차귀진, 모슬진 등 3개 진성에 대해서도 문화재 지정을 확대해 나갈 ... «연합뉴스, janv 15»
2
조천진성, 6번째 도지정 문화재된다
조천진성은 제주도내 9개 진성가운데 화북진, 별장진, 명원진, 서귀진, 수산진 다음 여섯 번째 지정이다. 도는 아직 3개의 진성(애월진, 차귀진, 모슬진)의 경우 역사적 ... «제주광장, janv 15»
3
'방어'는 있고 '방어유적지'는 없다
제주도 방어유적지인 9진 중 '모슬진'에 대한 유적지 홍보가 필요하다는 주문이다. ... 으로 보존되고 있는 조천진, 비지정문화재인 애월진·차귀진·모슬진으로 구성됐다. «제민일보, août 14»
4
하멜 기념비와 하멜 상선은 무지의 소산
이익태가 남긴 기록에는 표착지가 '차귀진 밑'이라고. ... 그리고 차귀진 밑의 대야수란 한경면 고산리와 대정읍 신도2리 사이의 해변을 지칭했던 지명으로 확인되었다. «제주의소리, févr 12»
5
“하멜 표류기의 시작은 용머리가 아닌 수월봉 일대다”
... 즉 효종 때인 1653년 여름 때의 풍경을 묘사하고 있다. “헨드리크 얌센 등 64명이 함께 탄 배가 대정현 차귀진 아래 대야수(大也水) 해변에서 부서졌다. 익사자 26명, ... «미디어제주, avril 11»
6
일제, 제주성 해체해 '식민지 경관' 만들다
즉, 3성(제주·대정·정의읍성)과 9진(화북진·조천진·별방진·명월진·애월진·수산진·서귀진·모슬진·차귀진)과 25개소의 봉수와 38개소의 연대가 온 섬을 휘돌아 감은 환해 ... «제주의소리, août 10»
7
탐라십경(耽羅十景), 타 지역에 제주를 알리다
하멜은 네덜란드 사람으로 효종 4년(1653년) 7월 24일 64명의 선원들과 함께 배를 타고 가다가 대정현 차귀진(遮歸鎭) 관할의 대야수(大也水) 연변에 표착했다. «제민일보, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 차귀진 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chagwijin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur