Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "찰수수팥경단" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 찰수수팥경단 EN CORÉEN

chalsusupatgyeongdan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 찰수수팥경단 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «찰수수팥경단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 찰수수팥경단 dans le dictionnaire coréen

boulettes de haricots rouges Chalsusu chalsusu boulettes de haricots rouges sont de cette enterré dans la confiture de haricots rouges cuits dans l'eau bouillante biteoseo arrondie à ikbanjuk la poudre de chalsusu et la couleur rouge des chalsusu et des haricots rouges et éviter la malchance aux jeunes enfants avant l'âge de gâteau 10 anniversaire judeon doit être créé. 찰수수팥경단 찰수수팥경단은 찰수수가루를 익반죽하여 둥글게 빚어서 끓는 물에 삶아 붉은팥고물을 묻힌 것으로 찰수수와 팥의 붉은색이 액운을 피한다 하여 어린아이가 10세가 되기까지의 생일에는 반드시 만들어 주던 떡이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «찰수수팥경단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 찰수수팥경단


대성보명단
daeseongbomyeongdan
독성단
dogseongdan
개성경단
gaeseong-gyeongdan
각색경단
gagsaeggyeongdan
감경단
gamgyeongdan
감자경단
gamjagyeongdan
금성단
geumseongdan
기성단
giseongdan
고구마경단
gogumagyeongdan
고정단
gojeongdan
공명단
gongmyeongdan
구상성단
gusangseongdan
구선탈명단
guseontalmyeongdan
광정단
gwangjeongdan
광명단
gwangmyeongdan
경단
gyeongdan
꿀물경단
kkulmulgyeongdan
마케도니아혁명단
makedoniahyeogmyeongdan
만령단
manlyeongdan
메밀삼색경단
memilsamsaeggyeongdan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 찰수수팥경단

병지남
보리
보리설기
찰수수방울떡
찰수수부꾸미
스H라이트미국흑인역사박물관
스강
스버그
스시티
스타운
스턴
스턴산
스턴산야생보호구역
스핑크니국립사적지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 찰수수팥경단

경단
찹쌀경단
경단
전주경단
경단
밀양경단
옥수수경단
오색경단
송화고물경단
경단
수수경단

Synonymes et antonymes de 찰수수팥경단 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰수수팥경단»

Traducteur en ligne avec la traduction de 찰수수팥경단 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 찰수수팥경단

Découvrez la traduction de 찰수수팥경단 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 찰수수팥경단 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «찰수수팥경단» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chalsusu豆沙粽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chalsusu albóndigas de frijol rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chalsusu red bean dumplings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chalsusu लाल सेम पकौड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chalsusu فطائر الفاصوليا الحمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chalsusu красная фасоль пельмени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chalsusu bolinhos de feijão vermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chalsusu লাল শিম dumplings
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chalsusu boulettes de haricots rouges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chalsusu ladu kacang merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chalsusu rote Bohnen Knödel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャルスス小豆団子
130 millions de locuteurs

coréen

찰수수팥경단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chalsusu dumplings kacang abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chalsusu bánh bao đậu đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chalsusu சிவப்பு பீன் பாலாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chalsusu लाल बीन dumplings
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chalsusu kırmızı fasulye köfte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chalsusu gnocchi di fagioli rossi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chalsusu czerwona fasola pierogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chalsusu червона квасоля пельмені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chalsusu găluște de fasole roșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chalsusu ζυμαρικά κόκκινα φασόλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chalsusu rooi boontjie koeke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chalsusu röda bönor klimpar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chalsusu rød bønne dumplings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 찰수수팥경단

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «찰수수팥경단»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «찰수수팥경단» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 찰수수팥경단 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰수수팥경단»

Découvrez l'usage de 찰수수팥경단 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 찰수수팥경단 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사회주의생활문화백과 - 145페이지
이때 소금 을 둔다 . ·.V·管 은 속 曾 고물 을 만든다 .卷 떡 반죽 을 큰 포도 알 만하게 동그랗게 빗어 서 骨 는물 에 삶는다 . ) L2 떡 이 동동 뜨면 건 저서 찬물 에 담 그었다 가 조리 로 건져 물기 를 찌우고 속 고물 에 省 린다 . 잘 수수 경단 음식 감 찰수수 ...
김복조, 1985
2
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
하 나는 찰수수경단을 만들어 팥고물을 입히는 수수단자. 그 리고 다른 하나는 수수쌀로 시루떡을 쪄서 팥고물을 얹는 것. 떡은 우리 으로 몸에 익은 음식이라 몸 안에 떡 만드는 유전자 가 내장되어 있으니까. 수수와 달리 시루떡을 집에서 ...
장영란, 2014
3
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 88페이지
시루떡 은 주재료 에 따라 메 설기 , 차 설기 로 , 부재료 인 고물 의 종 류 에 따라 설기 , 콩설기 , 깨 설기 , 녹두 설기 로 불렀다 . ... 경단 은 찹쌀 , 찰수수 등 찰기 있는 낟알 가루 를 반죽 하여 둥글게 빚어서 끓는 물 에 익혀 낸후 고물 을 묻힌 떡 이였다 .
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
4
한국의떡 - 45페이지
팥 경단 . 삼색 채경 단 등 으로 불린다 . 차수 수 가루 로 빚어 삶아 붉은 팥고물 을 묻혀 수수 팥떡 이라고 불리는 차수 수 경단 은 아기 의 백일 이나 돌날 에 만들어 여러 이웃 에 나누 ... 팥 , 밤 . 깨 등에 꿀 을 넣어 만든 소 를 넣고 밤 骨 만큼 씩 둥글게 빚어서 그 위에 꿀 을 바르고 고물 을 묻혀서 만든다 . ... 찰수수 가루 한국 의 떡 T 45.
최순자, 2001
5
조선 의 풍습 - 101페이지
시루떡 은 주재료 에 따라 메 설기 · 차설 기뢰 부재료 인 고물 의 종류 에 따라 설기 , 콩설기 , 깨 설기 , 녹두 설기 로 불렀다 . 또한 설기 는 신감 최 ... 경단 은 찹쌀 , 찰수수 등 찰기 있는 낟알 가루 를 반죽 하여 둥글게 빚 어서 끙는 물 에 익혀 낸 후 고물 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
6
조선 민족 풍습 - 67페이지
시루 떡 은 주 재료 에 따 라 메설 기 , 차 설 기로 , 부 재료 인 고물 의 종류 에 따라 팥 설기 , 공설 기 , 깨 설기 , 녹두 설 기로 볼 蠻 다 . 또한 설기 는 신 감초 ... 찰수수 등 찰기 있는 낟알 가루 를 반죽 하여 둥 귿게 빚어서 骨 는 물 에 익혀 했후 고물 을 묻힌 떡 이였다 . 동글 동글 한 모양 이 ... 경단 은 공 , 팥 , 녹 두 , 참깨 , 밤 , 대추 등 으로 고물 을 한것 이므로 팥 경단 , 깨 경단 , 밤경단 등 으로 불리 웠다 . 주악 은 찹쌀 가루 에 ...
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
7
조선의사계절민속 - 204페이지
밤알 만 하게 빚은 경단 * * 을 꿀물 이나 오미자 물 에 담 그어 먹는 것이 수단 인데 칠석 에는 거기 에 얼음 을 꼭 넣 었다 . ... 으너 그것을 시 윈히 들면 더위 를 먹 지 않는다는 것이다 . yit 수단 , 42 奉 경단 , zlc t W 빙단 찰기 있는 찹쌀 이나 찰수수 가루 에 꿀 을 섞어 익반 죽 하고 밤알 만큼 씩 동그랗게 빚어서 꿇는 ... 고물 로 무엇 을 쓰는가 에 따라 팥 경단 , 콩 경단 , 녹두 경단 , 수수 경단 , 깨 경단 , 밤경단 이라고 부른다 .
리정남, 2005
8
검정 고무신 에서 유비쿼터스 까지: 글 과 사진 으로 보는 생활사 박물관
또 거피 한 . 녹두 고물 인절미 도 맛 이 좋고 , 흑임자 를 묻힌 것은 고급 이다 . 인절미 를 씹을 때 덜 찧어 진 밥알 이 씹 히 는 것도 옛날 ... 경단 은 보통 때는 찹쌀 로 도 하는데 , 수수 경단 은 붉은 찰수 수로 만들고 붉은 으로 고물 을 만들어 묻힌다 .
임정빈, 2006
9
한국의생활문화 - 108페이지
떡 은 백일 때 와 마찬가지로 백설기 , 붉은 팥고물 찰수수 경단 , 오색 송편 을 준비 하고 , 집안 에 따라 서는 대추 , 밤 등 을 섞은 ... 이 떡 은 흔히 ' 봉치 떡 ' 이라고도 하는데 , 찹쌀 3 되 와 붉은 1 되로 시루 에 2 켜만 안쳐 윗켜 중앙 에 대추 7 개 를 ...
이흥재, 2001
10
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
찹쌀 에 붉은 을 통으로 삶아서 섞고 밤 이나 대 추 , 검은 콩 따위 를 두기 도 한다 . ... 찰수수 로 지은 발 . ... 우리나라 % / 는 d/p/ % 돌 에 / 찹쌀 이 L / 살 수수 멍 로 경단 을 만들 % 떡는 풍습 이 있다 豪 상수 수 지짐 · · 상수 수 찰 시루떡 [ 찰 시루떡 ] ...
이양혜, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 찰수수팥경단 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chalsusupatgyeongdan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur