Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "찰상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 찰상 EN CORÉEN

chalsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 찰상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «찰상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 찰상 dans le dictionnaire coréen

Scratch Dictionnaire Source agricole: RDA | Scratch Une égratignure causée par le frottement ou le frottement. Également appelé abrasions. Abrasion (anglais), abrasion (kanji), sorikizu (japonais) 찰상 출처 농업용어사전: 농촌진흥청 | 찰상 스치거나 문질러서 생긴 상처. 찰과상이라고도 함. 외국어 표기 abrasion(영어), 擦傷(한자), すりきず(일본어)

Cliquez pour voir la définition originale de «찰상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 찰상


바른생활상
baleunsaenghwalsang
발상
balsang
보현보살상
bohyeonbosalsang
보살상
bosalsang
대세지보살상
daesejibosalsang
금릉은기리마애반가보살상
geumleung-eungilimaaebangabosalsang
김달상
gimdalsang
기녀생활상
ginyeosaenghwalsang
기타생활상
gitasaenghwalsang
관음사관음보살상
gwan-eumsagwan-eumbosalsang
관음사목조관음보살상
gwan-eumsamogjogwan-eumbosalsang
관세음보살상
gwanseeumbosalsang
할상
halsang
미륵보살상
mileugbosalsang
목신리보살상
mogsinlibosalsang
문수보살상
munsubosalsang
문수산마애보살상
munsusanmaaebosalsang
생활상
saenghwalsang
삼장보살상
samjangbosalsang
삼릉계곡마애관음보살상
samleung-gyegogmaaegwan-eumbosalsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 찰상

방사
배미논
버리
병지남
보리
보리설기
수수방울떡
수수부꾸미
수수팥경단
스H라이트미국흑인역사박물관
스강
스버그
스시티
스타운

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 찰상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 찰상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 찰상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 찰상

Découvrez la traduction de 찰상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 찰상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «찰상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

磨损
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrasión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abrasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ссадина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abrasão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frottement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

찰상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abrasion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mài mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிராய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरखडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abrasione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abrazja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

садно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abraziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 찰상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «찰상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «찰상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 찰상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «찰상»

Découvrez l'usage de 찰상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 찰상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영화 용어 해설집: - 397페이지
찰상 ( rnl ) · scratcfl . Kratler IblI- dschrarnrne . rayure. 필름 표면 의 긁힌 자국 , 음화 에는 巷 색 으로 양화 에는 검은 색 으로 나타난 다 . 찰상 은 대개 현상 과정 이나 리 와인 딩 과정 의 부주의 로 생기는데 그 상 처가 깊을 때는 보정 이 어려우 므로 ...
이승구, ‎이용관, 1990
2
新法律學辭典 - 77페이지
검잘 허가 ( T 寨 7fhf ) [獨) Polizeierlaubnis 겅 찰상 의 목적 읖 위하여 하는 형우 ] 의 일 · 판 직인 굼 지몰 특겅 한 깅 우에 해제 하고 , 적 dd - 게 그 링 위룰 'v 수 틸 게급 하는 행위 . 영업 의 허가 · 천축 의 허가 와 같니 - . 일 · 밴셔 금지 의 해체 애 그치며 ...
李恒寧, 1963
3
韓國教育行政學 의 發展 - 20페이지
그려 는 사이 노 . 알찬 챙 온 알폰 의 승리 로 끝났 으닉 , 1905 놘 9 원 포츠 버드 조약 네 랴 랴 동난 11q 에 숟사 조약 으로 한 干 숟 그플 의 保護國 으로 만 눋었 나 . 이로 씨 알푠 온미 干 으로 브터 는 삳 찰상 으로 우리 斗 랴 네 내한 保誰權 꽉립 숟 위한 ...
金永植, ‎南廷杰, ‎崔熙善, 1981
4
한국 농민 운동사 연구 - 170페이지
표 8> 2.7 구국 투쟁 의 피해 상황 216 개소 지서 습격 총기 12 정 , 탄약 100 발 무 기탈 취 살해 3 명 , 부상 13 명 , 납치 6 명 경찰관 찰상 기관차 8 대 , 철도 파손 3 개소 철도 파괴 파손 13 개소 통신 양민 학살 피살 1 명 , 부상 8 명 , 납치 1 명 피살 16 명 ...
이우재, 1991
5
實錄第5共和國 - 4권 - 239페이지
못 俗 박물관 도 있지만 규모 가 작고 , 기 타 개인 의 노력 에 의한 박물관 , 미술관 들이 있으나 특수 분야 에 치우 치 든지 영세성 을 면 치 못하고 있으며 , 더우기 조상 들의 역사 와 생 찰상 을 보여주는 박물관 은 전무 하다 . 또한 우리 자신 의 공예 와 ...
Chʻŏr-yŏng No, ‎Kyŏnghyang Sinmunsa, 1987
6
廣告用語辭典 - 72페이지
라이타 일 ( Me sty 이 인간 의 셩 찰상 또는 생 팔 체계 . 소비자 의 생찰 과 -1 考 동 令 성별 , 연 령 . 학력 , 직업 , 수입 이라는 데모 그래픽 ( demographic ) 으로 나누어서 얻을 수 있는 것 이 아니라 시스 티배 틱 ( systematic ) 으로 파악 하 고자 하는 것 ...
尹秉悳, 1986
7
아토피: 33인의 피부전문가가 집필한 하늘마음 피부질환 총서 2편
병변의 정도는 홍반, 부종, 삼출 및 가피, 찰상, 태선화, 건조의 6가지 항목을 각 0~3점으로 평가해 계산합니다. 마지막으로 가려움과 수면장애에 대해 각각 10점을 평가합니다. 총합계는 0~103점입니다. 35점까지는 경증, 70점까지는 중등 등, 103점 ...
하늘마음 피부과학연구소 33인 한의사, 2014
8
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
몸도 아직 다 낫지 않았는데 미안하다만, 다희 네가 구리개 황가 약방에 가서 찰상에 좋은 약 좀 받아오거 라.” 저가 할퀴어놓고는 못내 마음 쓰이는 것을 막지 못하 는 오 씨 부인이다. 여색을 밝히면서도 정작 부인 곁을 뱅뱅 도는 색희 나리나, 얄미워서 ...
정은숙, 2015
9
[합본] 벼랑 끝의 사랑 (전2권/완결): - 78페이지
폭발하듯 끓어 오르던 감정이 이제야 서서히 가라앉는지, 들어가 쇠찰상로 된 대문 을 닫으려던 나에게 여자가 대뜸 물었다. "그런데, 진짜 그쪽은 누구예요?" 철컹. 감옥문을 닫으며 면회 온 사람처럼 서서 나를 바라보는 여자에게 담담한 어조로 대답 ...
독고마리, 2014
10
나의 린드그렌 선생님 (창비 아동문고 219) - 70페이지
지혜 마음 은 찰 상상 하면서 엄마 마음 은 왜 찰상 상하지 못 할까 ? 엄미 는 왜 내 의견 을 말하면 말대꾸 라고 할까 ? 나는 정 말 엄마 말 대로 예의 가 부족한 아이 일까 ? 삐삐 는 사람 이 항상 즐겁게 만 살수 는 없다고 했다 . 나도 그 렇게 생각 한다 .
유은실, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «찰상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 찰상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시각장애인 선로 추락, 누구의 과실인가?
왼쪽 눈의 찰상과 머리충돌로 인한 구토증세, 골반 통증도 호소하고 있으나 2주 후 정도 증세가 호전되면 거주하고 있는 곳의 인근 지역인 노원구 소재 병원으로 옮길 ... «에이블 뉴스, oct 15»
2
[전문의에게 듣는다] 여름 휴가철 피부질환
곤충자상의 치료는 가려움증을 덜어주고, 가려워서 긁다가 발생하는 찰상으로 인한 합병증을 방지하는 것이 목적이다. 모기에 물린 후 침을 바르는 것은 이차감염의 ... «영남일보, août 15»
3
배창호 감독, 한티역 추락사고…찰상 입고 병원 이송
영화 감독 배창호(62)가 지하철역에서 추락했다는 소식이 전해져 화제를 모으고 있다. 배창호 감독은 이날 오전 5시 59분께 서울 강남구 대치동에 위치한 분당선 ... «중앙일보, mai 15»
4
아프고 성가신 손발의 물집, 터뜨려도 될까
단 발에 피부 찰상이 잦은 운동선수나 군인들은 발에 물집이 생긴다고 해서 하던 운동이나 일을 중단할 수 없다. 이처럼 피치 못한 사정에는 물집을 간혹 터뜨릴 수도 ... «코메디닷컴, nov 14»
5
모기에 물린 후 침 바르면 2차감염…“얼음찜질 하세요”
민복기 올포스킨피부과 대표원장은 “곤충교상의 치료는 가려움증을 덜어주고, 가려워서 긁다가 발생하는 찰상으로 인한 합병증을 방지하는 것이 중요하다”며 “모기에 ... «영남일보, juil 14»
6
[단독]KTX, 불량 바퀴 때문에 좌석 발매 중지했었다
지난달 18일 회의 결과 자료를 보면, 지난달 15일 KTX39호 운전실 하부에서의 찰상음(스치거나 긁혀 나는 소리)으로 기장이 민원을 제기했고, KTX산천07호 1호 객차 ... «경향신문, mai 14»
7
대학진학·성적문제 고민 고3 아파트서 투신 자살
신고를 받은 경찰은 이 아파트 27층 복도의 방범용 찰상이 휘어져 있고 A군의 지문이 묻은 양주 1명이 발견된 점을 미뤄 술을 마신 후 아파트에서 뛰어내린 것으로 ... «데일리안, sept 13»
8
"아토피 피부염에 한약 치료 효과 입증"
두 군 모두 홍반과 부종ㆍ구진, 삼출ㆍ가피, 찰상, 태선화, 건조에서 호전을 보였으며, 시호청간산은 특히 부종ㆍ구진과 찰상에 더 나은 효과를 보였다. 혈액검사 상 간 ... «아시아경제, juin 11»
9
한경희 '클리즈', 국내 최초 아토피 완화 살균가전 인증
뿐만 아니라 아토피로 발생할 수 있는 피부의 홍반(피부 붉어짐), 부종/구진, 찰상(피부 상처)이 각각 50%, 41%, 32% 감소했다. 피부 수분 손실량(피부를 통해 바깥 ... «Aving, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 찰상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chalsang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur