Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "참굴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 참굴 EN CORÉEN

chamgul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 참굴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «참굴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
참굴

Huître

참굴

Orag est un ovin à l'huître. La coquille gauche s'attache aux roches et la coquille droite est petite et convexe. Les articulations des deux coquilles sont fermées par des ligaments noirs. Les huîtres sont généralement légèrement ouvertes avec des coquillages, et lorsque l'ennemi apparaît, les huîtres se ferment étroitement avec de forts muscles dans la coquille. La coquille est fermée jusqu'à ce que l'ennemi disparaisse. Au moment de l'âge reproductif, les hommes et les femmes sont distincts, les hommes et les femmes deviennent plus forts et, ensuite, les hommes et les femmes deviennent des partenaires alternatifs. Les huîtres pondent environ 500 millions d'œufs par an. Quand une femelle pulvérise des œufs dans l'eau de mer, le mâle libère du sperme et la fécondation a lieu. Les températures propices à la ponte sont de 22 à 25 ° C, et les larves qui éclosent vivent comme des larves de béluga et, après environ 20 jours, elles entrent dans la vie d'attachement. Les huîtres sont attachées aux roches dans des bains intertidaux de concentration relativement faible. L'alimentation est du plancton, il est inhalé avec de l'eau de mer dans le trou d'entrée et filtré des branchies, parmi lesquelles les diatomées sont les plus abondantes. 참굴은 굴과의 연채동물이다. 왼쪽 껍데기로 바위 등에 부착하며, 오른쪽 껍데기는 좀 작고 볼록해지는 정도로 작다. 두 껍데기의 연결부는 검은 인대로 닫혀 있다. 굴은 평상시 껍데기가 약간 열린 상태로 있다가 적이 나타나면 껍데기 안의 조개관자라는 강한 근육으로 급히 닫는다. 적이 사라질 때까지 껍데기를 닫고 있다. 생식시기에는 암수가 뚜렷하며 웅성이 강해진 개체로 되었다가 다음에 자성이 강해진 개체로 되는 교대성의 암수한몸이다. 굴은 1년에 약 5억 개의 알을 낳는다. 암컷이 바닷물 속으로 알을 뿌리면 수컷이 정자를 방출시켜 수정이 이루어진다. 산란하기에 적당한 온도는 22-25℃이고 부화한 유생은 벨리저유생이 되어 부유생활을 하며, 20일쯤 지나면 부착생활에 들어간다. 참굴은 비교적 농도가 낮은 조간대의 바위 등에 부착한다. 먹이는 플랑크톤이며 입수공에서 해수와 함께 흡입하여 아가미에서 여과시켜 취하는데 그 중 규조류가 가장 많다.

définition de 참굴 dans le dictionnaire coréen

Oyster C'est le type d'huître le plus répandu en Corée. 참굴 사새목 굴과의 이매패류로 우리나라에 있는 굴 중에서 가장 흔히 볼 수 있는 종류이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «참굴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 참굴


침굴
chimgul
대금굴
daegeumgul
곰굴
gomgul
공암굴
gong-amgul
관음굴
gwan-eumgul
교토삼굴
gyotosamgul
황금굴
hwang-geumgul
인삼굴
insamgul
장암굴
jang-amgul
영월용담굴
yeong-wol-yongdamgul
영천곰굴
yeongcheongomgul
용암굴
yong-amgul
용담굴
yongdamgul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 참굴

고추냉이
골담초
골무꽃
골풀
곰비늘고사리
관부학
구멍벌
군희
참굴큰입흡충
굼벵이벌
귀사리
금록색잎벌레
금무늬밤나방
금풍뎅이
기름
기생꽃
긴더듬이잎벌레
길앞잡이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 참굴

개천동
개미
개모밀덩
갱내채
개노박덩
가지
갈비하라석
갈퀴덩
강절
강릉옥계
강릉비선
강릉동대
강릉서대
거지덩
검은종덩
검멀레동
건스플레인스동

Synonymes et antonymes de 참굴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참굴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 참굴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 참굴

Découvrez la traduction de 참굴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 참굴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «참굴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oyster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oyster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устрица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিনুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oyster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャムグル
130 millions de locuteurs

coréen

참굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con hàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑयस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istiridye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostryga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stridie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρείδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oyster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

østers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 참굴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «참굴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «참굴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 참굴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «참굴»

Découvrez l'usage de 참굴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 참굴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
이 알이 굵고 큼직한 놈을 참굴이라 부른다. 그 외에도 전 세계 적으로 굴과 아래에 수십 종류가 더 있다. 한반도 해안가엔 참굴 말고도 가시굴, 갓굴, 토굴 등 여러 종이 서식한다. 간만의 차가 큰 서해안 지역에선 바위에 달라붙은 알이 잔 굴을 채취해서 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
2
경기 해안도서와 동아시아(동아시아고대학회 제2학술총서 1): - 102페이지
대수리 , 만오 부 간석지 와 내만 암초 성의 참굴 , 내만 사저 와 갯 고등 · 반지 락 이 이에 해당함 ) 되고 있어 실제 상이한 패종 은 76 종 이다 . 패총 의 주체 는 돌산 송도 유적 을 비롯한 8 개 유적 이 참굴 이며 , 동삼동 유적 은 홍합 이 다 . 두 번째 주체 ...
동아시아고대학회 (Korea), 2007
3
기생_생명진화의 숨은 고리
... 아마 회충들은 사람의 고환을 타격하는 레이저빔 같은 무기를 개발했을지 모른다. 여기서 답이 한 가지 나온다. 기생거세 가 일어나는 숙주는 생식에 굉장히 에너지를 많이 사용하는 생명체 라는 것. 참굴큰입흡충 참굴큰입흡충이 굴조직을 물고 있다.
EBS 다큐프라임 기생 제작팀, ‎서민, ‎정준호, 2015
4
榮山江流域의古代社會 - 51페이지
100 > ( 150r 에이르 고 , 노출 된 단면 에서는 참굴 을 중심 으로 한 패각층 이 있 다 . 이곳 에서는 삼각형 점 토대 구연 을 한 경질 무문 토기 가 주 를 이루고 있으 며 , 호 , 옹 , 시루 등과 회청색 경질 토기 가 있다 . 일부 삼국 시대 토기편 도 있 다 < 도면 ...
최성락, 1999
5
한국 고대사와 고고학: - 412페이지
참굴 . 홍합 등 의 많은 패류 가 출도 되었고 , B - 2 호의 호석 에 언결 된 석곽 구조물 내의 대옹 에서도 소라 . 피뿔 고둥 , 참굴 A - 이 검출 되었다 . 이 구조물 은 피장자 의 무덤 & 분 을 완성한 직후 에 호석 의 인겁 시점 에 석팍 시설 을 만들고 그 내 t 에 ...
金廷鶴, ‎鶴山金廷鶴博士頌壽紀念論叢刊行委員會, 2000
6
羅州地域古代社會의性格 - 51페이지
100XI50r 에이르 고 , 노출 된 단면 에서는 참굴 을 중심 으로 한 패각층 이 있 다 . 이곳 에서는 삼각형 점 토대 구연 을 한 경질 무문 토기 가 주 를 이루고 있으 며 , 회 옹 , 시루 등과 회청색 경질 토기 가 있다 . 일부 삼국 시대 토기편 도 있 다 ( 도면 4 ...
木浦大學校. 博物館, 1999
7
복대박 1
복대박은 어린시절을 떠올리고 있었다. 외포는 모시조개껍데기마냥 윤이 반들나는 항이었 다. 똑딱배가 수시로 들락거려 한창 때는 똥배두드리 며 사는 사람도 많았다. 매흙질한 벌거벗은 몸으로 고 추를 내놓고 세발낙지며 갯가재, 고디, 농게, 참굴 등 ...
주장환, 2014
8
내 몸을 부탁해: 분야별 전문의가 가르쳐주는 하루 15초 건강법
따라서 어패류를 날로 또는 덜 익혀 먹는 일을 삼가야 한다. 간흡 충이나 요코가와흡충은 민물고기를 통해 감염되며, 유해 이형흡충은 반염수어를 통해, 참굴큰입흡충·한국극구흡 충 등은 갯벌에서 나온 패류를 통해 들어온다. 또 검증되지 않은 음식(뱀, ...
박효순, 2015
9
[세트] 복대박 (전3권/완결)
복대박은 어린시절을 떠올리고 있었다. 외포는 모시조개껍데기마냥 윤이 반들나는 항이었 다. 똑딱배가 수시로 들락거려 한창 때는 똥배두드리 며 사는 사람도 많았다. 매흙질한 벌거벗은 몸으로 고 추를 내놓고 세발낙지며 갯가재, 고디, 농게, 참굴 등 ...
주장환, 2014
10
기후변화의 주범 CO2 감축 뉴 바이오텍
우리나라에서는 1960년대부터 참굴(학명 나, 돌이 개펄에 잠기고 생산량이 적어 지금은 수하식(垂下式)이라는 방법으로 양식 하고 있다. 굴에는 아연, 철분, 칼슘, 셀레늄, 비타민 A와 B12가 다량 함유되어 있으 며, 영양가가 적은 편이어서 다이어트 ...
오진곤, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «참굴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 참굴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국립수산과학원, 서해안 고부가가치 '갯벌참굴' 성장 앞당겨
[부산=데일리한국 김광현 기자] 국립수산과학원(원장 강준석) 서해수산연구소(인천시 소재)는 서해안의 고부가가치 수산물인 갯벌참굴의 종패 생존율과 성장률을 ... «데일리한국, sept 15»
2
갯벌 정책,개발에서 복원으로 급선회...생태관광 활성화 추진
아울러 참굴, 바지락 등 고소득 품종에 대해 종패기술 확보 등 어가소득이 증대되도록 적극 지원하고, 갯벌의 무분별한 이용을 막아 체계적으로 보전·관리하기 위해 ... «Tour Korea, août 15»
3
강진군, 강진만 갯벌 전국최초 참굴단지 조성
전남 강진군은 고령화에 따른 어업인의 노동력을 절감하고 새로운 소득창출을 위해 전국 최초로 자연친화적인 신기술인 참굴 단지를 조성했다. [사진=강진군 제공] ... «ajunews, juil 15»
4
여수·광양만 해역 참굴 종묘 채묘하세요
[아시아경제 노해섭 ]전라남도해양수산과학원(여수지원)은 지난 5월부터 여수지역 참굴 채묘지역인 광양만 북서부 초남·황방지선의 해양 환경 및 굴 유생 출현량을 ... «아시아경제, juin 15»
5
어류·패류·해조류 통합 새 양식기술 개발 착수
수과원은 앞으로 4년(2018년까지) 동안 적지로 선정된 경남 남해군 창선면 가인리 지선 연구교습어장(2㏊)에 어류 가두리 4조, 참굴 및 해조류 수하시설, 해삼수용 ... «뉴시스, avril 15»
6
조선시대에도 생선회 즐겼다…4명중 1명 간·폐흡충
굴과 관련한 흡충으로는 국내에서 처음 보고된 참굴큰입흡충이 조선시대 미라 2구에서 지금까지 확인됐다. 두 경우 모두 바닷가와 매우 가까운 지역이어서 당시 생굴 ... «연합뉴스, janv 15»
7
[맛집]“지금이 제철”…특급호텔 굴 요리 퍼레이드
이 밖에도 '쉬리 비네그레트 소스의 참굴', '생강과 라임 세비체 방식의 참굴', '참굴 그라탕', '베이컨, 바비큐 소스와 치즈로 구운 참굴' 등 단품 메뉴도 다채롭게 마련 ... «뉴시스, janv 15»
8
바다의 우유 '굴' 요리 향연 즐기니
이 외에도, 쉬리 비네그레트 소스의 참굴, 생강과 라임 세비체 방식의 참굴, 참굴 그라탕, 베이컨, 바비큐 소스와 치즈로 구운 참굴 등 신선한 굴을 다양하게 즐길 수 ... «Tour Korea, déc 14»
9
'한국 미라', 취재노트 속에서 새로 태어나다
신동훈 서울대 의대 해부학교실 교수팀은 2006년 경남에서 발견된 400년 전 여성 미라에서 '참굴큰입흡충'을 발견했다. 이 기생충은 같은 연구팀이 1988년 발견해 ... «동아사이언스, déc 14»
10
수산과학원, 갯벌참굴 양식 활성화 방안을 찾다
부산--(뉴스와이어) 2014년 10월 16일 -- 국립수산과학원(원장 정영훈) 서해수산연구소(인천시 소재)는 지난 10월 11일 갯벌참굴 양식산업 발전 방안마련을 위해 연· ... «뉴스와이어, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 참굴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chamgul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur