Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "창생" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 창생 EN CORÉEN

changsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 창생 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «창생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 창생 dans le dictionnaire coréen

Tout le monde dans le monde de la création. 창생 세상의 모든 사람들.

Cliquez pour voir la définition originale de «창생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 창생


대석중생
daeseogjungsaeng
동창생
dongchangsaeng
동락장생
donglagjangsaeng
동생
dongsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
경생
gyeongsaeng
미륵상생
mileugsangsaeng
몽생
mongsaeng
무안성남리석장생
muanseongnamliseogjangsaeng
물부충생
mulbuchungsaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 창생

상감염
상디프데리아
상리
상붕대
상열
상염증
상요법
상전염병
상치유
서우
서우산풍경구
석문집
석사당
선·삼천포대교
선가
선감의록
선고등학교
선대교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 창생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
곽천
견당유학
계통발

Synonymes et antonymes de 창생 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «창생»

Traducteur en ligne avec la traduction de 창생 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 창생

Découvrez la traduction de 창생 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 창생 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «창생» en coréen.

Traducteur Français - chinois

建立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Creación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Creation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सृजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

создание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

création
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Creation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schöpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

創生
130 millions de locuteurs

coréen

창생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Titah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sáng tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्मिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oluşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tworzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

створення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skepping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skapande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Creation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 창생

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «창생»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «창생» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 창생 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «창생»

Découvrez l'usage de 창생 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 창생 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소년의 비애: 무정, 어린 벗에게, 가실, 육장기, 나 외 8편 (한국문학을 권하다 1: 이광수 중단편선집)
창생이 도탄 속에 든 것을 볼 때에는 통곡하지 아니할 수 없소. 이 창생을 보고 통곡할 줄을 모르는 이는, 천성을 잃어버린 이요. 그대네는 무슨 일에나 놀라지도 말고, 겁 내지도 말고, 두려워하지도 말되 오직 창생을 위하야 우시 오. 이것은 성인의 맘이오 ...
이광수, 2014
2
진달래가 된 소년(창비 아동문고 111) - 99페이지
하긴 듣차 니 먹기만 하면 오래도록 늙지 도 않고 살 수 있다는 창생 초란 약초 가 있다고 하더군 . " " 창생 초요 ? " " 맞아 . 창생 초 이름 그대로 먹기만 하면 백 가지 병 이 다 낫고 늙지 않고 오래 살 수 있다네 . 그런 까닭 에 옛 날 중국 의 친시 황제 갇 은 ...
연변민간문학연구회편, 1989
3
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
창생이 도탄 속에 든 것을 볼 때에는 통곡하지 아니할 수 없소. 이 창생을 보고 통곡할 줄을 모르는 이는, 천성을 잃어 버린 이요. 그대네는 무슨 일에나 놀라지도 말고, 겁내지도 말고, 두려워하지도 말되 오직 창생을 위하야 우시오. 이것 은 성인의 맘이오 ...
이광수, 2014
4
Restart 무신 4: 무신 재림
ᆞ특이점:특이체질 중 천지인합일지체, 퓨전 클래스 엘더 어쌔신 완성, 이벤트 클 래스 창생의 나한. 4.사방무제(무 심득(拳,掌,指,脚) 85 이상) ᆞ무공:청룡,백호, 주작, 현무의 무공(천외천무)을 모두 사용. ᆞ특이점:특이체질인 사상지체, 퓨전 클래스 ...
안달우, 2011
5
서유기 1(창비 아동문고 132) - 24페이지
그견 배우 면 창생 붕로 합 수 있나 오 ? " " 그것도 안 되지 . " " 그럼 싫어요 . " " 그렇다면 청 (靜) 자문 의 도나 배우지 ?。" 그거야 창생 붕로 합 수 있겠지요 ? " " 그것도 영원 하지는 않다 . " " 그럼 . 그것도 안 배우 겠어요 . " .. 동 (動) 자문 의 도는 어떻 ...
김정호, 1994
6
이광수:
... 0 } 느님 께서 도와 주 시옵소서 선생님 께서 이곳 에 오신다 0 } 오니 , 아무 일 0 없도록 도와 주 시옵소서 어서 우리 무극 대도 가 천하에 떠 져서 , 포턱 천하 , 광제 창생 , 보국 오보 하게 하여 주옵 소서 .』 하고 는 , 연 하여 가는 목소리 로 ,『 지기 금지 ...
이광수, ‎김수림, ‎이선영, 2013
7
이광수 문학전집 소설 8- 마의태자
이광수. “네 몸의 안락과 부귀영화를 누리려는 사욕이 없느냐?” “없습니다.” “언제부터 없느냐?” “다시 그러한 사욕을 아니 가지기로 어떠한 맹세를 하겠느 냐?” 이 말에 소허는 좀 주저한다. 노인은 소허가 주저하는 양 을 이윽히 보더니, “창생을 건지려 ...
이광수, 2013
8
실록대하소설11. 폭군 연산
小民有語君不知今歲蒼生皆失所 창생들의 어려움이여, 창생들의 어려움이여, 흉년에 너희는 먹을 것이 없구나. 나는 너희를 구제할 마음은 있으되, 너희를 구제할 힘이 없도다. 창생들의 괴로움이여, 창생들의 괴로움이여, 추위에 너희는 이불도 없구나.
신봉승 저, 2007
9
거룩한 이의 죽음
깍깍 하는 장독대 모퉁이 배나무에 앉아 우는 까치 소리에 깜짝 놀란 듯이 한 손으로 북을 들고 한 손으로 바디집을 잡은 대로 창 중간에나 내려간 볕을 보고 김씨는,'벌써 저녁때가 ...
이광수, 2013
10
등잔불: - 35페이지
목마른 용이 물을 얻은 괘니 창생을 건지고 경사가 있슬 게라구 그랬서요. 나 같은 놈헌테 창생은 머구, 경산 머겠소. 사또가 되니 창생을 건지며 장갈 갈 테니 경사겠소. 그건 채표밖에 없어요. 창생이란어 머닐 모실 괘요. 경사라는 건 채표야요. 안 그래요 ...
박영호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «창생»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 창생 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포스트 아베…'맞수' 이시바·'젊은 피' 고이즈미 차남 부상
최근 아사히(朝日)신문이 자민당 당원과 당우(黨友·당원과 후원회원의 중간 성격)를 상대로 벌인 설문조사에서는 이시바 시게루(石破茂) 지방창생담당상, 아베 총리, ... «연합뉴스, nov 15»
2
아베 "개헌으로 연합군 점령기 구조 바꿔야"
아베 총리는 이날 도쿄에서 열린 초당파 의원 연맹 '창생일본'의 연수회 후 간담회에서 자민당이 지난 15일로 창당 60주년을 맞이한 사실을 거론하며 이같이 말했다고 ... «연합뉴스, nov 15»
3
조충훈 순천시장 日 도쿄서 '순천만' 강연…'호평'
23일 순천시에 따르면 조 시장은 지난 20일 일본 도쿄에서 일본 환경성 등 5개 중앙부처와 전국 지사회 등이 후원하는 '지방 창생에 요구되는 것'을 주제로 열린 국제 ... «연합뉴스, nov 15»
4
[순천시]조충훈 순천시장, 일본 찾아 순천만 보전정책·창조경제 특강
행사는 일본 내 유명 생태도시 단체장들이 참석해'지방 창생(創生)에 요구되는 것'을 주제로 열 예정이다. 이번 조 시장의 일본 강연은 순천만의 효율적 보전을 통한 ... «경향신문, nov 15»
5
[씨줄날줄] 지방재생, 지방창생/주병철 논설위원
지방재생(再生)과 지방창생(創生). 지금 인구 감소로 신음하고 있는 일본 사회의 화두다. 지방재생은 우리말로 농촌, 시골 등 죽어 가는 지방을 되살리자는 것이다. «서울신문, nov 15»
6
“시·군·구 69곳, 인구·사회·경제 복합 쇠퇴 겪는다”
11일 오후 서울 세종대로 대한상공회의소에서 '한국과 일본의 지역재생 및 창생'을 주제로 열린 한·일 공동 세미나에 참석한 야마구치 요시노리(왼쪽부터) 일본 사가현 ... «서울신문, nov 15»
7
日 '지방 살리자"…정부부처·국립기관 일부 이전 검토
이에 따라 아베 정권은 지난해 9월 '마을·사람·일 창생(創生) 본부'를 만들고 관련 법률을 통과시키는 등 대책 마련에 부심하고 있다. 도쿄 총리 관저. jhcho@yna.co.kr. «연합뉴스, nov 15»
8
"첨단 서비스·문화 컨텐츠 융합한 도시창생 이뤄야"
이를 위해 과거 재건축·재개발 수준의 도시재생을 넘어 디벨로퍼들이 주축이 돼 도시계획부터 시작해 새로운 도시로 바꾸어가는 '도시창생'을 추진할 것을 제안했다. «아시아경제, oct 15»
9
'아베 잠재 라이벌' 이시바, 당내 파벌 결성…"총리 목표"
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리의 '잠재적 라이벌'로 꼽히는 이시바 시게루(石破茂) 지방창생담당상이 28일 자민당 안에 자신의 파벌 ... «연합뉴스, sept 15»
10
"일본은 저출산·고령화 선진국…한국과 경험 나누고 싶다"
창생본부'를 만들고 지방창생(創生) 담당상(장관)을 신설한 이유다. 지방의 일이 사람을 부르고 사람이 다시 일을 부르는 선순환을 통해 지방을 살리면서 출산율도 ... «Korea Daily, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 창생 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/changsaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur