Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "차포온" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 차포온 EN CORÉEN

chapoon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 차포온 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «차포온» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 차포온 dans le dictionnaire coréen

Chapoon C'est le sceau de la fin de la période Koryo. Lorsque King Kongmin fut enlevé sous la dynastie Yuan au temps du Grand Commandement Militaire, il reçut la confiance du roi Kongmin et fut vice-amiral. 차포온 고려 후기의 문관이다. 공민왕이 대군 시절 원나라에 있을 때 호종하였으며, 공민왕의 신임을 받아 밀직부사·지도첨의사 등을 역임하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «차포온» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 차포온


배서온
baeseoon
보온
boon
초고온
chogoon
도온
doon
극저온
geugjeoon
고온
goon
이여온
iyeoon
조온
joon
남효온
namhyoon
사도온
sadoon
서온
seoon
양모온
yangmoon
여효온
yeohyoon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 차포온

티스가르주
티스트운동
파티
팔라호
퍼드
페크
평리
폐실
폐재
차포
풀테펙
프라
프타
피네리아
피이로렌테
하르

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 차포온

가리
강력레이
게리
글루
글루타티
기베
기초체
기드
고이꾸
고르디
공통이
구경꾼이
구르가
구리암모늄레이

Synonymes et antonymes de 차포온 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차포온»

Traducteur en ligne avec la traduction de 차포온 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 차포온

Découvrez la traduction de 차포온 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 차포온 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «차포온» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在CHAPO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El chapo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On chapo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chapo पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على تشابو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На Чапо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em chapo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chapo উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur chapo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada chapo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf chapo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

車砲きた
130 millions de locuteurs

coréen

차포온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

on chapo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên Chapo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chapo மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chapo रोजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chapó günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su Chapo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na Chapo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на Чапо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe chapo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στις Chapo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op Chapo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på Chapo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på chapo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 차포온

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «차포온»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «차포온» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 차포온 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «차포온»

Découvrez l'usage de 차포온 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 차포온 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高麗王朝史: 恭愍王-恭讓王 - 55페이지
지밀 직 사사 전보문 ( -全普門) 을 원나라 에 보내어 신정 을 하례 하였다 . 임인일 에 소재 도량 0g ·災道 + 易) 을 연경 궁 (延暖宮) 에서 개설 하였다 . 을사 일 에 용산 군 (龍山君) 차포 온 (車蕩且) 이 임금 에게 주는 의주 (衣涓) 를 받들고 원나라 에서 돌아 ...
柳在河, 2000
2
河東誌 - 39페이지
온 나라 가 어 향사 (御香使) 야시 - 불화 (贊患不花) 를 두려워 하였고 그가 가는 곳 마다 방자 와 횡포 가 극심 하였 다 . ... 院) 외랑 정휘 (鄭陣) 에 게 명하여 전주 목사 최영기 와 읍리 들을 체포 하고 차포 온 을 보내어 야 사 불화 의 금패 를 돌려 주었다 .
具在欽, 1991
3
국역 고려사 절요 - 3권 - 426페이지
서 신제 (徐臣桂) 를 동 지밀 직 사사 (同- tD 密( l :司$0 로 , 차포 온 (車罷濕) 을 말직 부시 - (密直副使) 로 삼았 다 . 이제헌 이 사퇴 하려 하였으나 욍 - 이 허락 하지 Vw - 았다 .鹽 6 4 년 3·Il 별 2 원나라 · 1 사 신을 $ A 공주 (公, D 호 를 승 의 (歌) D 라고 ...
김종서, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1977
4
고려 의 남경, 한양 - 68페이지
... 5 년 5 월 , 판 서운관 사 진영서 陳&緖 에 게 영해 남경 에서 상지 f 識 하게 하였고 , l 1 2 ] 2 월 에 남경 7 킬 을 수즙 남경 유수 를 삼았다 . 1 1 4 '· 계림 M 譜 했다 ] ·· 5 년 3 월 에는 차포 온 으로 동경 유수 를 삼고 , 이인 7 安 으로 &s 고려 의 1 강것 , 한잉.
김창현, 2006
5
고려사절요 - 5권 - 166페이지
... 割子房^ N-141 차제직 次第職^ 1-195 차준 車俊^ 차중규 車仲規^ 1-171 차중규 車仲圭^ 1-184 차척 車俩^ n-330 , 33 7· 367·390 ᅳ 408 차포온 車蒲溫^ 1-426·427 차현 車視^ 1-64 1-413 차현유 반란 車玄有叛亂^ IF-141 차 홀대 車 9 착량 宰梁.
민족문화추진회, 1977
6
국역 "고려사".: 열전 - 6권 - 332페이지
차포 온 + 3 - - IE 溫 을 시켜 궁중 의 술 을 가지고 가서 예스 부 카를 위로 하고 금패 를 돌려 주었다 . 또 원 나라 에서는 단 사관 斷 9 % · A - 매주 려 U - : 를 보내서 정지상 을 국문 하였다 . 왕 이 모든 기씨 일족 을 처형 하고 난 뒤 정지상 을 석방 하여 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
7
고려사. 4(신편) - 26페이지
副...· yE 1 )·i. P tp 욕 ! ·灰 mrnr 'g 置" · . )論 L 頌胃 y 만 2 y 4 %韓 1 鎖.郭錄 tI 임자 일 에 고 중서 , · , ' .. , f · ! · + W 를 개성 윤 으로 이달 충 f , · e · / < 과 전보문 ; - lIt , F3 을 전리 판서 뢰 차포 온 · i · 1 . ' , > , , % % 과 안우 .. C · ! , / , 를 군부 판서 뢰 이야 ...
정인지, 2008
8
바로보인환단고기: 진리의나침반 - 3권 - 306페이지
지상 이 와서 왕 에게 무 ] - 자 , 왕 이 놀라서 순군 02 軍) 을 내려 보내고 행 성원 외 of / 0 러 - ) 정휘 (範 2 喉 에게 명하여 , 전주 목사 < %州牧酌 최영기 (復英樵 및 읍리 들을 체포 하게 하였으며 , 또 차포 온 ( · [ l /勉紛 을 보내 임금 이 내리는 술 을 하사 ...
문재현, 2002
9
한단고기 - 333페이지
왕 은 경악 하여 순군 2w 을 내리고 행성 원외 랑 정 휘 11r 에 게 명하여 전주 목사 최영기 槪%起 및 읍리 등 을 체포 하고 , 또 차포 온 軍飜溫 올 보내 내 S , g 을 주고 불화 를 위로 하며 그 패 를 돌려 주었다 . 원 나라 는 단 사관 aitg 매주 買住 를 보내 ...
계연수, ‎임승국, 1986
10
대한제국시대훈장제도 - 429페이지
혐 · ,o 조 횹 orn ' 40 조회 고 (趙$ / J 조 회민 (趙/l[J-Iq) 주 저 ofd f') 지계 최 0 也繼 90 지용기 0 '也% 쓰 ) 지용수 0 '血龍 3 ) 지 채문 ( n1 蔡' t ) 진 극일 ( tyi 虹- ) 차 차 송우 (卓松· H , ) 차안 도 ( + : 굿 , Io 차 운혁 (中: 고 · X ) 차포 온 ( taboh . ) 채 수 <蔡 Ja ...
이강칠, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «차포온»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 차포온 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
황강은 계속 흐른다, 흘러드는 물을 품기도 나누기도 하며…
세조(재위 1455∼1468) 때 이시애의 난을 맞아 당시 선봉장으로 활약하다가 전사한 차운력·차원부·차포온의 학문과 덕행을 추모하기 위해 세운 서원이다. 덕원서원은 ... «경남신문, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 차포온 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chapoon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur