Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천의소감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천의소감 EN CORÉEN

cheonuisogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천의소감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천의소감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천의소감 dans le dictionnaire coréen

Impressions de tissu Selon le nom du roi pendant la dynastie Joseon, en 1755 (Yeongjo 31) Cheongsa (淸 沙) Kim Ji-ro (1682 ~ 1759) 천의소감 조선 영조 때 왕명에 따라 1755년(영조 31) 청사(淸沙) 김재로(金在魯:1682~1759) 등이 편찬하여 왕세자 책봉의 의의를 밝힌 책.

Cliquez pour voir la définition originale de «천의소감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천의소감


개천도감
gaecheondogam
개거도감
gaegeodogam
가곡보감
gagogbogam
가례도감
galyedogam
간경도감
gangyeongdogam
건비소감
geonbisogam
고감
gogam
공부상정도감
gongbusangjeongdogam
공판도감
gongpandogam
공신도감
gongsindogam
관견도감
gwangyeondogam
관습도감
gwanseubdogam
결혼도감
gyeolhondogam
경사교수도감
gyeongsagyosudogam
교감
gyogam
교인도감
gyoindogam
교장도감
gyojangdogam
교정도감
gyojeongdogam
교서감
gyoseogam
소감
sogam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천의소감

을환
음속
응혈
천의
천의
천의무봉
천의물산
천의
천의소감언해
천의초등학교
이점
이통
인교
인국
인대

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천의소감

개지극당
감고변
가무별
간언귀
고바우영
고금의
고문연
격세지
경제문
경성하

Synonymes et antonymes de 천의소감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천의소감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천의소감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천의소감

Découvrez la traduction de 천의소감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천의소감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천의소감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

布的证言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Testimonios de la tela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloth impressions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा की गवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادات من القماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Показания ткани
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Testemunhos do pano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাপড় সাক্ষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Témoignages du tissu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Testimoni kain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeugnisse des Tuches
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

千の所感
130 millions de locuteurs

coréen

천의소감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaseksén kain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lời khai của vải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணி பதிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापड करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bez Tanıklıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testimonianze di stoffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świadectwa tkaniny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показання тканини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mărturii ale pânză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαρτυρίες του υφάσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Getuienisse van die doek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vittnesbörd om duken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vitnesbyrd av kluten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천의소감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천의소감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천의소감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천의소감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천의소감»

Découvrez l'usage de 천의소감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천의소감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영조의 정통성을 묻다
<책소개> <영조 시대의 조선> 시리즈 1 영조 대는 정치와 사회가 안정되었을 뿐만 아니라 문화와 사상도 다양하고 풍부한 역동적 시대였음에도 유독 ‘모반 사건’이 자주 일어났다. ...
고성훈, 2013
2
한글 글꼴 의 역사 - 341페이지
毛 의소 잡힌 허 (閨義昭鑑請解) (l) 문헌 소개 현존 하는 천 의 소감 언해 는 크게 필사본 과 목판본 으로 나누어 진다 . 필사본 은 영조 31 년 ( 1755 ) 12 월 에 , 원경하 · 신만 이 언해 하고 원인 손 등 6 명이 교정 에 참여 하여 완성 하였고 , 목판본 은 영조 ...
김두식, 2008
3
朝鮮後期黨爭研究 - 292페이지
물론 완전한 탕평 은 영조 31 년 의 r 천 의 소감 (閨義昭) 4 의 편찬 과 32 년 의 송시열 송준길 의 문묘 종사 를 거쳐 巷 년 의 박세채 의 문묘 종사 로 종 결 되었다고 볼 수도 있다 . 167 )「 천 의 소감 』 의찬 술 은 영조 자신 의 처지 를 변명 하고 국시 (國是) ...
李熙煥, ‎國學資料院 (Korea), 1995
4
박시백의 조선왕조실록 15 - 경종·영조실록: - 247페이지
6.12 영의정 김재로가 대리의 일을 잘하고 있는데 왕세자를 지나치게 책망한다고 아뢰다. 11.14 효장세자의 빈인 현빈 ... 9.18 김재로가 《천의소감》의 서문을 지으며 남구만, 유상운까지 거론하자 원경하를 찬수 당상으로 삼다. 9.21 노론 진신들이 당론 ...
박시백, 2015
5
천마신교 5
그리고 직접 무관을 돌아본 독고천의 소감은 단순했다. '다들 어느 정도는 하는군.' 그랬다. 비록명성 높은 무관들과 비교했을 때 대체적으로 떨어지는 편이긴 했 지만 시골에 있는 무관치곤 꽤나 뛰어난 것이었다. 독고천이 무관을 돌아다니다 연무장을 ...
운후서, 2013
6
사도세자의고백: 그여드레동안무슨일이있었을까 - 172페이지
물론 이는 대비 의 일방 적인 주장 일 뿐이고 사실 여부 를 확인할 수 있는 증거 는 아무것도 없었다 .「 경종 실록 은 당시 왕세제 연잉군 이 의가 에서 꺼리는 게장 과 생감 을 진어 했다고 기록 하고 있는데 ,「 천 의 소감 은경 종 에게 올린 게장 이 대비 ...
이덕일, 1998
7
[세트] 명성명운 (전8권/완결)
하지만 어떻게 무극천의 세력 안으로 혼자서 오는지 이해가 되지 않 았다. “정말...... 당신이 검성......이오?” 검성. ... 유 소감 역시도 그들에게 따끔한 맛을 보여주고 싶었지만 일을 더 크게 하면 좋을것없어 보였다. “유 소감 생각이 그렇다면 죽이지는 ...
송재일, 2012
8
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
그러자 숙종 때까지 매년 10여 개소씩 늘어나던 서원과 어긴 170여 개소의서원과 사우를 사우의 설립이 일시에 그쳤다. ... 1748년에는 관리들의 필독서 「무원록」, 1754년에는 영조 자신의 왕위 정통성을 천명하는 「천의소감」 을 써서 내외에 배포했다.
이상각, 2014
9
한국사의 희망 부모와 청소년 이야기
그런데 대리청정을 맡은 세손은 대담하게도 벽파를 물리 설치하고 동색금혼패 同色禁婚牌 를 집집마다 걸게 하여 당색의 ... 83세를 일기로 세상을 떠난 영조는 재위 30년이 되는 1754 년에 왕으로서 자신의 정통성을 천명하는 『천의소감 闡義昭監』을 ...
이은식, 2013
10
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 158페이지
는 말을 멋대로 하였고, 선세자에 있어서는 유성한과 같은 흉악한 역적이 목이 메는 것으로 인하여 식사를 폐지할 수밖에 없다는 등의 『천의소감』 경종 때 노론이 취했던 정치행위의 정당성을 천명한 책이다. 영조는 경종 시대 자신과 노론의 정치행위를 ...
이덕일, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천의소감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천의소감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'과거사 다시 쓰기' 하다 아들까지 죽인 영조
첫 아들을 잃고 불혹의 나이를 지나 얻은 귀하디 귀한 아들이다. ... 영조가 진정한 탕평군주가 되고 싶었다면, <천의소감>같이 용렬한 책을 편찬할 것이 아니라 모든 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
[이기환 흔적 역사](하)'영조 당신이 이복형 살해범입니다.'
[이기환의 흔적의 역사](하)'영조 당신이 이복형 살해범입니다. .... 자신을 둘러싼 갖가지 소문들을 잠재우려고 세제책봉이 정당했음을 알리는 <천의소감>을 편찬했다. «경향신문, oct 14»
3
한글 문헌에서 처음 띄어쓰기를 한 사람은 영국인이다… 우리가 …
목판본이나 활자본으로 찍어낸 문헌 중 최초로 한글 전용을 실행한 책은 1755년 간행된 <천의소감언해>로, 경종이 영조를 왕세자로 책봉한 데 대한 노론과 소론의 ... «경향신문, oct 13»
4
'두 얼굴' 영조
30년 동안 고심하였던 일을 오늘에야 이루었으니, 이는 누구의 공인가! 협찬(協贊)한 여러 신하이다. '천의소감(闡義昭鑑)'을 이미 반포하였고, 음붕(淫朋·사악한 붕당) ... «조선일보, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천의소감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheon-uisogam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur