Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천우위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천우위 EN CORÉEN

cheonuwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천우위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천우위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 천우위 dans le dictionnaire coréen

Thunder Il était l'un des 6ème commandant militaire de la dynastie Goryeo. \u0026 nbsp; 천우위 고려시대의 군제(軍制)인 6위(六衛)의 하나로 왕의 신변 경호를 담당하였다.  

Cliquez pour voir la définition originale de «천우위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천우위


배융부위
baeyungbuwi
반추위
banchuwi
북우위
bug-uwi
분순부위
bunsunbuwi
부위
buwi
대장이열우위
daejang-iyeol-uwi
등용부위
deung-yongbuwi
두위
duwi
갈수위
galsuwi
건주위
geonjuwi
근력부위
geunlyeogbuwi
과이스위
gwaiseuwi
격자부위
gyeogjabuwi
경쟁우위
gyeongjaeng-uwi
꽃샘추위
kkochsaemchuwi
루위
luwi
맥유위
maeg-yuwi
맹건부위
maeng-geonbuwi
무위
muwi
남우위
nam-uwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천우위

왕역
왕자
왕존상
왕지신총
왕환
요교
용란
천우
천우
천우
운정사
웅산
원리
원발미
원사실
원술

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천우위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
감독행
감각단
간기범
간호단
간호행
가산바
절대우위
우위
우위

Synonymes et antonymes de 천우위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천우위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천우위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천우위

Découvrez la traduction de 천우위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천우위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천우위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

布边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borde del paño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloth edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लॉथ बढ़त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة القماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ткань край
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borda pano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাপড় প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord tissu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepi kain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Borte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

千優位
130 millions de locuteurs

coréen

천우위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran kain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணி விளிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापड धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kumaş kenarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordo panno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawędź tkaniny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тканина край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine stofe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφασμα άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lap rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasa kanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloth kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천우위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천우위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천우위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천우위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천우위»

Découvrez l'usage de 천우위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천우위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 동국기 (전9권/완결)
남운&북조. 열흘이 지났다. 개경에 있는 혹두가 벽란도에 있는 부향과 주형을 거 쳐 내게 정보를 속속 보내왔다. “나리, 최향이 장악한 신호위神虎衛, 흥위위興威衛, 금 오위金吾衛, 천우위千牛衛, 감문위監門衛 중 천우위와 감 문위를 나주로 급파하였다 ...
남운&북조, 2014
2
동국기 9 (완결)
남운&북조. 열흘이 지났다. 개경에 있는 혹두가 벽란도에 있는 부향과 주형을 거 쳐 내게 정보를 속속 보내왔다. “나리, 최향이 장악한 신호위神虎衛, 흥위위興威衛, 금 오위金吾衛, 천우위千牛衛, 감문위監門衛 중 천우위와 감 문위를 나주로 급파하였다 ...
남운&북조, 2014
3
역동적 고려사
위의 3부대는 병력이 32 령 3만 2천으로, 45령 4만 5천인 경군 병력의 70퍼센트 이상을 차지하고 있다. 이들은 전쟁 이 나면 중군·좌군·우군의 3군 편제 ... 천우위의 해령은 해군으로 해상이나 강에서 왕을 시종했다. 경군의 법제상 정원은 45령 4만 5천 ...
이윤섭, 2012
4
동양고전산책 손자병법 (상)
하지만 거란은 20만 의 대군이었다. 당시 고려의 총 병력은 2군 6위로 편제가 되어있었는데, 2군은 왕의 친위대로 3천 명이었으며, 6위의 병사는 좌우위가 1만3천 명, 신호위가 칠천 명, 홍위위가 1만2천 명, 금오위가 칠천 명, 천우위가 2천 명, 감문위 천 ...
플레이북 편집부, 2013
5
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 1
하지만 거란은 20만의 대군이었다. 당시 고려 의 총 병력은 2군 6위로 편제가 되어있었는데, 2군은 왕의 친위대로 3천 명이었으며, 6위의 병사는 좌우위가 1만3천 명, 신호위가 칠천 명, 홍위위가 1만2천 명, 금오위가 칠천 명, 천우위가 2천 명, 감문위 천 ...
그림책편집부, 2014
6
한권으로읽는고려왕조실록 - 543페이지
2 군 은 응 양군 과 용호군 으로 이뤄진 국왕 의 친위대 이며 , 6 위 는 좌우 위 · 신 호위 · 흥 위위 · 금오 위 · 천 우위 · 감문 위 등 을 일컫는다 . 그리고 주현군 은 서 해도 , 교주 도 , 양광 도 , 전라 도 , 경상도 등 의 5 도와 북계 와 동계 의 양계 에 포진 하고 ...
박영규, 2004
7
불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사
누천累遷하여 장군이 되어위엄과 자애와 지략으로 동북계東北界를 진수 鎭守함에 감히 침범하지 못하니 그 공으로 천우위대장군天牛衛大將軍에 임 명되었다.강종 2년서기 1213년 국경을 순무巡撫하니 변민 民이 외애畏愛하 였다. 고종 3년 서기 ...
이은식, 2009
8
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 132페이지
명종 (明宗 9 때 여러 판직 을 거쳐 형부 시랑 - ( 퓨 1 ]部侍郎 3 이 되었다 . 아내 가 술 과 음식 올 갖추고 시종 하는 하인 들을 많이 거느리고 전에 살덴 집 의 노파 를 방문 하니 노파 가 경탄 하여 말하기 를 " 놀 358. 천 우위 ( T 午衛 정 4 품 벼슬 . 쳰 우위 ...
이화여자대학교여성연구소편, 1985
9
필수역사용어해설사전: - 129페이지
즉 좌위 左衛· 우위 有衛· 응 양위 廳楊衛· 금오 위 金語衛· 좌우 위 左右衛· 신호 위 神號衛· 흥 위위 興城衛· 비 순위 備通衛· 천 우위 天牛衛· 감문 위 監門衛. 1457 년 ( 세조 3 ) 에 오위 五衛 로 군 사 편제 가 개편 되면서 폐지 됨 . 이가 二實 조선 시대 전세 ...
이은식, 2014
10
우리 아빠는 백수 건달
천다러의 아빠는 백수건달입니다. 아빠의 취미는 빈둥거리다 잠자기, 전화기 숫자판 보며 복권 번호 맞추기, 도박판 기웃거리기고, 특기는 엄마 머리채 잡고 싸우기, 술 마시기, ...
장여우위, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천우위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheon-uwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur