Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청암사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청암사 EN CORÉEN

cheongamsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청암사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청암사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Temple Cheongam

청암사

Cheongamsa sont des temples du bouddhisme appartiennent, situé dans le nord de la province de Gyeongsang Gimcheon jeungsanmyeon Pyeongchonri. Il est situé à Pyeongchon-ri, Jusan-myeon, sur la rive nord de la montagne Furong-gun. C'est un temple représentant Gimcheon avec Jiji. On dit que Taeseon a été établi pour la première fois en 859, la troisième année du roi Silla. Depuis lors, l'histoire n'a pas été transmise depuis longtemps. Il y a une seconde épouse, Inhyeon celui qui se réveilla Giger ici quand chassé du palais du roi Joseon Sukjong après Inhyeon Réintégrer frappé une relation étroite avec la famille royale coréenne. La montagne Hwolryeong a été désignée comme forêt nationale protégée et, à la fin de la période Joseon, Il a été reconstruit après 25 ans d'incendie et 3 ans de feu, respectivement. Il est mort en 1897, et a ouvert ses portes au début des années 1900, en restaurant le Grand Théâtre. En 1911, il a été détruit par le feu, et le continent a récupéré l'année suivante. 청암사는 경상북도 김천시 증산면 평촌리에 위치한 대한불교조계종 소속의 사찰이다. 불령산 북쪽 기슭인 증산면 평촌리에 있으며 조계종 제8교구의 직지사 소속 말사로 편성되어 있다. 직지사와 함께 김천을 대표하는 절이다. 신라 헌안왕 3년인 859년에 도선이 처음 설립한 것으로 알려져 있다. 이후 오랫동안 연혁이 전해지지 않다가 조선 시대에 다시 기록에 등장한다. 조선 숙종의 두 번째 부인인 인현왕후가 궁에서 쫓겨났을 때 이곳에 기거한 일이 있어 인현왕후 복위 이후 조선 왕실과 밀접한 관련을 맺었다. 불령산은 국가보호림으로 지정되었고, 조선 말기까지 상궁들이 내려와 불공을 드리고 시주하기도 했다. 인조 25년과 정조 3년에 각각 화재로 전소되는 피해를 입었으나 재건되었다. 1897년에 폐사되었다가, 1900년대 초에 극락전을 복원하면서 다시 문을 열었다. 1911년에 화재로 또다시 소실되어 이듬해 주지인 대운이 복구했다.

définition de 청암사 dans le dictionnaire coréen

Temple Cheongam C'est un temple bouddhiste dans la montagne Furong à Pyeongchon-ri, Jinsan-myeon, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do. 청암사 경상북도 김천시 증산면 평촌리 불령산(佛靈山)에 있는 사찰.
Cliquez pour voir la définition originale de «청암사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청암사


복암사
bog-amsa
봉암사
bong-amsa
불암사
bul-amsa
담암사
dam-amsa
단암사
dan-amsa
국암사
gug-amsa
굴암사
gul-amsa
황암사
hwang-amsa
정암사
jeong-amsa
중암사
jung-amsa
선암사
seon-amsa
성암사
seong-amsa
승암사
seung-amsa
신암사
sin-amsa
송암사
song-amsa
쌍암사
ssang-amsa
숭암사
sung-amsa
운암사
un-amsa
영암사
yeong-amsa
용암사
yong-amsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청암사

청암고등학교
청암광산
청암대학교
청암
청암
청암
청암리사지
청암리성
청암
청암미술관
청암민속박물관
청암사다층석탑
청암사수도암삼층석탑
청암사수도암석조비로자나불좌상
청암서원
청암일고
청암
청암중학교
청암초등학교
청암폭포

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청암사

암사
암사
암사
암사
암사
암사
암사
암사
암사
암사
암사
황강영당및수암사
암사
세조-개암사
암사
암사
암사

Synonymes et antonymes de 청암사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청암사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청암사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청암사

Découvrez la traduction de 청암사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청암사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청암사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Cheongamsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheongamsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheongam Temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cheongamsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cheongamsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cheongamsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheongamsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cheongamsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheongamsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheongamsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheongamsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョンアムサ
130 millions de locuteurs

coréen

청암사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheongamsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheongamsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cheongamsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cheongamsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cheongamsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheongamsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheongamsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cheongamsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheongamsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheongamsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheongamsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheongamsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheongamsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청암사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청암사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청암사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청암사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청암사»

Découvrez l'usage de 청암사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청암사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 추가장 (전10권/완결)
후두마루. 주지는 봉찬동이라는 사람을 추모 하기 다 보니 인적도 드물었고 청암사의 형편은 더더욱 안 좋았다. 그때 환갑이 넘은 봉찬동이라는 사람이 남은 재산을 다 털어서 청암사를 크게 지었다. 그리고 봉찬동은 그 곳에서 조용히 생을 마감했다.
후두마루, 2014
2
신정일의 암자가는 길
나뭇잎 밟는 소리를 따라 걸으면 천왕문이 보이고, 그 우측에 회당비각과 대운당비각, 청암사 사적비가 서 있 다. 화엄학으로 이름을 날렸던 회암 정혜 스님의 비각에 새긴 글은 영조 때 우의정을 지냈던 귀록 조현명이 썼으 며, 대운당비각은 청암사의 ...
신정일, 2012
3
추가장 6
후두마루. 주지는 봉찬동이라는 사람을 추모 하기 다 보니 인적도 드물었고 청암사의 형편은 더더욱 안 좋았다. 그때 환갑이 넘은 봉찬동이라는 사람이 남은 재산을 다 털어서 청암사를 크게 지었다. 그리고 봉찬동은 그 곳에서 조용히 생을 마감했다.
후두마루, 2014
4
Myŏngchʻal sullye - 2권 - 22페이지
그는 30 세 되던 광무 원년 ( 1897 ) 정유 부터 청암사 를 중수 하기 위해 희주 : 뇨초 ) 로 나 ^ 1 서 8 년 동안 청암 ^ 붙 모두 보수 하 고 , 38 게 때인 광무 9 년 ( l905 ) 을사 에는 극락전 을 신건 하고 광무 10 년 ( 1906 ) 병오 에는 보광 젼 ( 괌꿋 슐있 ) 을 ...
Wan-su Chʻoe, 1994
5
8년 후에(개정판)
그녀를 청암사로 끌어들이려 하는 것 각인시켜 주시려는 의도였다. 영정사진이 걸린 청암사 대웅전을 자주 찾 있는 민 교수로서는 그런 그녀의 행동 모양이었다. 지난해부터 사모님을 통해 계 주선하고 남자들 자리에 그녀를 넣어 어 넣으시려는 마음 ...
윤혜인, 2013
6
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 119페이지
숙소 직지사 주변에는 김천파크관광 호텔(437-8000), 알프스산장 모텔(437-8933), 쉘모텔(436- 6878) 등이있다. 1 1 4 5 직지사 ⇨ 백수문학관, 세계도자기박물관 ⇨ 직지문화공원 ⇨ 갱시기 ⇨ 과하주 ⇨ 옛날솜씨마을 ⇨ 청암사 청암사 불령산의 푸른 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
7
8년 후에 1/2
지난주부터 민 교수님이 시간 내라 내라 하셨던 청암사 수련회를 어떻게든 피해 보려 했는데, 민 교수님 이 종현을 앞세우실 줄이야. 그냥 예전 고등부 친구들이 라면 상관없는 자리였지만 불교와는 전혀 관련 없는 H대 경영학과 학생들의 이른바 여름 ...
윤혜인, 2006
8
유불선合경전
<책소개> 유불선 합 경전』은 그동안 창조주의 메커니즘으로 일해 왔다고 이야기하는 저자가 전하는 하늘의 비밀이자 이 땅에 중요한 비밀 복밭을 가꾸기 위해 씌어진 글들을 담은 ...
김귀달, 2012
9
대동 여지도 로 사라진 옛 고을 을 가다: 간성 에서 정의 까지 - 183페이지
불 영산 청암사 라고 씌어진 일 주문 을 지난다 . 1686 년 가을 청암사 에 왔 던 우담 最潭 정시 한 T 時輪( 1 ( i25 - 1707 ) 은 이 절 에서 한 편의 일기 를 썼는데 그 내용 은 다음 과 같다 . 저녁 을 들고 나서 혜원 , 승헌 노스님 그리고 효선 스님 과 함께 ...
신정일, 2006
10
전통사찰총서: 경북의전통사찰 II-IV - 489페이지
P 朝測 300 4. 경북 문화재 자료 유 물 명 지정 번호 소재 지 청암사 대웅전 <育巖寺大雄殿) 경북 문화재 자료 120 경북 김쳔 시 청암사 경북 김천시 청암사 경북 문화재 자료 121 청암사 다층 석탑 (育巖寺多層石塔) l 유 물 g l 소 재 지 l 지정 번호 l 유 營 ...
사찰문화연구원 (Korea), 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청암사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청암사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김천시 템플스테이 한류시대를 열다
이번 행사에 참가한 미국, 캐나다, 중국, 베트남 등 다양한 국적의 관광객 70여명은 심산유곡 수도산 자락에 자리한 천년고찰 청암사의 비경에 감탄하며, 깊어가는 ... «경북tv뉴스, oct 15»
2
조계종 학인외국어대회 대상은 공주 동학사 진홍 스님
... 에 재학중인 진홍 스님이 차지했고, 최우수상은 청암사 고우 스님과 통도사 금행 스님에게 돌아갔다. 또한 단체대상은 경북 청도 운문사 승가대 단체팀이 거머줬다. «세계일보, oct 15»
3
관광주간 맞이 시군별 주요 행사,
김천역에서 출발, 녹색미래과학관, 직지사, 부항댐, 청암사를 돌아보는 코스로 진행되며, 김천문화원(전화 054-434-4336)으로 사전 예약을 해야 한다. 참가비는 성인 ... «매일신문, oct 15»
4
[가을이 왔다, 떠나자!] 관광주간 맞아 시군별 주요 행사, 포항선 국화꽃 …
김천역에서 출발, 녹색미래과학관, 직지사, 부항댐, 청암사를 돌아보는 코스로 진행되며, 김천문화원(전화 054-434-4336)으로 사전 예약을 해야 한다. 참가비는 성인 ... «매일신문, sept 15»
5
인현왕후의 길을 걷는다.
등반코스는 수도산과 청암사에서 3년간 기거하면서 걸어 다닌 '인현왕후 길'로 수도산의 푸른 이끼 무성하고, 신록의 나무가 도열하고 계곡을 뒤덮는 웅장한 바위를 ... «뉴스코리아, juin 15»
6
김천, 체류하는 생태도시 만든다
이와 함께, 청암사, 수도암, 옛날솜씨마을, 수도계곡 등 천혜의 자연환경이 펼쳐있는 증산권역에는 무흘구곡 경관가도 조성사업이 내년도 완공을 목표로 진행되고 ... «대구신문, juin 15»
7
입맛대로 힐링여행 김천 GO!,
최근 김천에는 부항댐을 비롯해 수도산 자연휴양림, 산내들 오토캠핑장 등이 만들어져 관광객들을 그러모으고 있다. 전통적 피서지인 수도계곡, 청암사, 옛날솜씨마을 ... «매일신문, mai 15»
8
[여행]천년 전통강원 청암사(靑巖寺)
고요한 산사의 청암사는 때 묻지 않은 자연과 더불어 산사의 풍경소리를 거리낌 없이 감상할 수 있는 아름다운 모습은 언제나 우리들을 반겨준다. «뉴스코리아, janv 15»
9
삼산이수의 고장 김천
인현왕후길은 청암사에서 3년 동안 머물렀던 인현왕후를 기리기 위해 조성한 걷기길이다. 인현왕후는 숙종의 계비로서 기사환국 때 폐서인 되었다가 갑술환국으로 ... «영남일보, janv 15»
10
“색이 바로 空! 공이 바로 色!” 래퍼가 된 학인 스님들
염불 랩의 주인공은 경북 김천 청암사승가대학 29기 학인 스님들로, 졸업을 기념해 직접 기획한 '아제아제바라아제' 싱글음반을 발매했다. 음반 제작에는 4학년 ... «매일경제, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청암사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheong-amsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur