Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청동말방울" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청동말방울 EN CORÉEN

cheongdongmalbangul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청동말방울 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청동말방울» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 청동말방울 dans le dictionnaire coréen

Palais d'opération de blocs de bronze - Diamètre 7.2cm - Attribution du Musée National de Corée. Dans la période des Trois Royaumes, la coutume de décorer les chevaux était répandue.Il était entendu que suspendre la décoration ornementale comme une cloche sur un cheval signifiait la signification d'un mur qui vaincrait un mauvais esprit comme un fantôme. En outre, on peut supposer que beaucoup de tumulus ont été fouillés des tombes des personnes avec un statut élevé, et il a été utilisé pour montrer l'autorité. Voir l'original 청동말방울 연산 표정리 - 지름 7.2cm - 국립부여박물관 소장.연산 표정리에서 나온 말방울로, 아래쪽에 얼굴무늬가 표현되었다. 삼국시대에는 말에 소리 나는 장식을 다는 풍습이 성행하였는데 말방울과 같이 소리나는 장식을 말에 매달아서 달리는 것은 귀신과 같은 나쁜 기운을 물리치는 벽사(僻邪)의 의미가 있었던 것으로 이해되고 있다. 또한 높은 신분의 사람들의 무덤에서 말방울이 많이 출토되고 있어 권위를 과시하기 위해 사용되었다는 것을 짐작해 볼 수 있다.<출처: 백제금동대향로, 국립부여박물관, p.122>참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «청동말방울» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청동말방울


방울
bang-ul
비눗방울
binusbang-ul
빗방울
bisbang-ul
청동방울
cheongdongbang-ul
칠정육울
chiljeong-yug-ul
억울
eog-ul
은방울
eunbang-ul
가지방울
gajibang-ul
금방울
geumbang-ul
경울
gyeong-ul
황울
hwang-ul
일곱가지방울
ilgobgajibang-ul
임방울
imbang-ul
쥐방울
jwibang-ul
목울
mog-ul
옹울
ong-ul
풍울
pung-ul
성수방울
seongsubang-ul
식울
sig-ul
육울
yug-ul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청동말방울

청동
청동기박물관
청동기시대
청동날개오리
청동노린재
청동다리미
청동다층소탑
청동단검복원
청동도자
청동
청동박산뚜껑
청동박산향로
청동방아벌레
청동방울
청동색칠면조
청동세발솥
청동
청동숟가락
청동시루
청동신수경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청동말방울

달기저
가면우
간비노
간기
거친무늬거
그랜드하얏트서
그랜드힐튼서
김문
구면거
경사저
꽃서

Synonymes et antonymes de 청동말방울 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청동말방울»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청동말방울 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청동말방울

Découvrez la traduction de 청동말방울 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청동말방울 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청동말방울» en coréen.

Traducteur Français - chinois

青铜malbangul
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malbangul bronce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bronze bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांस्य malbangul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malbangul البرونزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бронзовый malbangul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malbangul bronze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রোঞ্জ malbangul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malbangul Bronze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangsa malbangul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bronze malbangul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロンズマルバンウル
130 millions de locuteurs

coréen

청동말방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bronze malbangul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malbangul Bronze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்கல malbangul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कांस्य malbangul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bronz malbangul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malbangul bronzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brąz malbangul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бронзовий malbangul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malbangul de bronz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάλκινο malbangul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brons malbangul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brons malbangul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bronse malbangul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청동말방울

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청동말방울»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청동말방울» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청동말방울 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청동말방울»

Découvrez l'usage de 청동말방울 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청동말방울 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
백제 의 숨결 금빛 예술혼 금속 공예 - 23페이지
먈 에 장식 되어 소리 를 내게 된 장구 로 는 말방울 , 마탁 , 환령 등 이 있으며 , 이 밖에 안장 이나 운주 등에 T 말방울 부착 되었던 영락 이나 방울이 달린 雷 뜨리 개도 사용 되었다 . 말방울 은 주로 청동제 이며 , 구형 · 타원형 의 몸통 상부 에 고리 를 매달 ...
국립부여박물관, 2008
2
퇴계 : 백금남 장편소설: (합본/전2권)
청동말방울 소리가 주위의 정적을 깼다. 말고삐를 잡고걷 는말구종의 어깨가 처질 대로 처졌다. 문득 간밤의 꿈이 퇴계의 뇌리를 스쳤다. 율곡이 상감의 명을 받고 자신을 찾아나서는 꿈이었다. 율곡 이이(栗谷李珥)는 홍문관 부교리로, 작년에 천추사 ...
백금남, 2015
3
퇴계 1: 불 속의 꽃길: (백금남 장편소설)
청동말방울 소리가 주위의 정적을 깼다. 말고삐를 잡고 걷 는 말구종의 어깨가 처질 대로 처졌다. 문득 간밤의 꿈이 퇴계의 뇌리를 스쳤다. 율곡이 상감의 명을 받고 자신을 찾아나서는 꿈이었다. 율곡 이이(栗谷李珥)는 홍문관 부교리로, 작년에 천추사 ...
백금남, 2015
4
다시 찾은 백제 문화: 휴대용 변기 를 사용한 백제 사람들 - 213페이지
충북 대학 교 박물 괸 에 소장 되어 있으며 , 전체 높이는 10 . kr 이 다 s 충남 연산 표정리 백제 시대 무덤 에서 출토 된 청동 말방울 의 얼굴 모습 e M. 국립 부여 박물 괸 에 소장 되 어 있으며 , 지름 7 , 2rr 이 다 T 익산 미륵사지 에서 출토 된 管 굴 ...
엄기표, 2005
5
문화유산에담긴한국의미소 - 10페이지
상여 를 이끄는 방상 씨 의 미소 · 215 10, 청동 말방울 · 218 . 청자 동남동 녀 연적 · 221 소 . 전등사 나체 여인상 ·230 . 다문천왕 상 · 234 . 통도사 목각 사자상 ·238 . 인면어 신 · 241 . 선운사 음녀 상 · 244 . 민족 의 고조 봉황 ·248 . 하나님 의 미소 · 253 ...
김대성, 1997
6
조선통사 - 67페이지
버선코 모양 의 청동 도 끼 . 끌 . 자귀 . 손칼 . 송 굣류 등 공구 들 . 멍에 꼭지 와 말자 갈 . 일 산머 꼭지 . 말방울청동 제품 . 마구 에 달 았던 둥글 거나 네모 난 가지가지 의 치레 거리 . 수테 부속품 듈 과 마구 . 마구 치레 거리 들 . 거울 . 팥찌 . 비 녀 를 ...
최택선, ‎허해숙, ‎사회과학원 (Korea :North). 력사연구소, 1977
7
조선통사 - 61페이지
청동 제련 술 과 청동 가공 술 은 기원전 1 , ooo 년기 전 만기 에 들어서 면서 더욱 높은 수줌 으로 발젠 하였다 . ... 말방울청동 제품 , 마구 에 달았 덴 둥 骨 거나 베 모난 가 지 가지 의 치레 거리 , 수레 부속품 들 과 마구 , 마구 치례 거리 들 , 거울 .
손영종, ‎강근조, 1987
8
한국인 얼굴 이야기 - 234페이지
웃고 있는 말방울 L<.t a a -虛 경남 합천 반계리 에서 나온 인면 문 마령 . 남녀 의 얼굴 로 꽉 채운 청동제 맙 방 을 한 쌍 은 가 0 [ 시대 유물 이다 . 벌어 진입 이 웃고 얼굴 도 웃는다 . 우리 전통 공예 (傳統 조 藝) 역사 는 길다 . 그것을 꼭 집어 원류 라고 말 ...
황규호, 1999
9
락랑 일대 의 무덤: 벽돌 무덤 - 151페이지
말자 갈멈 추개 06 개 ) 쇠로 만든 것이 ( 1 개 ( 3 쌍 ) 이고 청동 으로 만든 것이 10 개이다 . 쇠로 만든 것은 락 랑동 9 호 , 20 ... 길이 15crn, 자름 면 의 직경 0 , 7cr 이 다 말방울 ( 1 개 ) 청동 으로 만든 제형 의 방울 이다 . 혀 는 떨어져 없어 졌고 꼭지 도 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
10
조선고고학전서: 고대편 - 56페이지
정가 와 자 6512 호 무덤 에서는 치레 거리 로서 나팔 형기 가 4 개 나 왔다 . y 이 22 - 24rr 의 청동 콴 엔데 한이 나팔 처럼 ... 후세 의 41 에서 보면 말방울 은 안장 을 고정 시키기 위한 가슴 결 이 ( 안장 에서 말 의 가슴 앞으로 돌린 띠 ) 에 달았 는데 ...
Chin-uk Pak, ‎박진욱, ‎Tʻaek-sŏn Chʻoe, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청동말방울»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청동말방울 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
철의 나라, 가야
인류의 첫 도구로 쓰인 돌과 그 이후 청동에 이어 나타난 철은 인류의 생활 문화를 ... 마갑총이나 부산 복천동에서 발굴된 유물로는 말투구, 안장가리개, 청동말방울, ... «조선일보, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청동말방울 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheongdongmalbang-ul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur