Signification de "청자압형수적" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 청자압형수적 EN CORÉEN

청	자	압	형	수	적
cheong	ja	ab	hyeong	su	jeog

QUE SIGNIFIE 청자압형수적 EN CORÉEN

Forme de canard céladon

청자 오리모양 연적

La forme de canard céladon est un céladon de la dynastie Koryo en forme de canard. C'est un travail sophistiqué qui montre des détails de canards et de plumes par une technique réaliste. Le canard tordait la tige ouverte et la tenait dans la bouche, et la feuille de lotus et le bourgeon sur la tige étaient naturellement attachés à l'arrière du canard. La feuille de lotus attachée au centre de l'arrière du canard a un trou à l'intérieur pour retenir l'eau, et elle est recouverte d'un petit bouchon en forme de bourgeon. Le trou percé d'eau est attaché au côté droit du museau de canard, et maintenant la partie est cassée, et le cercle n'est pas clairement connu. Un vernis de jade clair et vert clair est uniformément étalé sur la surface et le sol est recouvert d'un relief raclé. Il est présumé avoir été fabriqué au 12ème siècle par Kangjin Sadang Liyou, et la technique de sculpture sophistiquée des canards, taille raisonnable,

청자 오리모양 연적은 오리 모양으로 만든 고려시대의 청자 연적이다. 사실적 기법으로 오리 형태와 깃털까지 세밀하게 나타낸 정교한 작품이다. 오리가 연 줄기를 꼬아 입에 물고 있고, 이 연 줄기에 달린 연잎과 꽃봉오리를 오리의 등에 자연스럽게 붙여 조화시켰다. 오리의 등 한복판에 붙어 있는 연잎에는 안으로 뚫린 구멍이 있어 물을 넣도록 되어 있고, 꽃봉오리 모양의 작은 마개를 꽂아서 덮게 되어 있다. 물 따르는 구멍은 오리 주둥이의 오른쪽에 붙어 있는데, 지금은 그 부분이 부서져 있어 원형을 확실하게 알 수 없다. 맑은 담녹색의 비취색 유약이 전면에 고르게 씌워져 있으며, 바닥에는 규석받침으로 받쳐 구운 흔적이 남아 있다. 12세기 강진 사당리요에서 만든 것으로 추정되며, 오리의 세련된 조각 기법, 알맞은 크기, 맑은 비색유 등으로 보아 고려 귀족사회의 세련된 문방 취미를 엿볼 수 있다.

définition de 청자압형수적 dans le dictionnaire coréen

Quai de Celadon Céladonisme de la période Koryô.

청자압형수적 고려시대의 청자 연적.

TRADUCTION DE 청자압형수적

Découvrez la traduction de 청자압형수적 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 청자압형수적 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청자압형수적» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 青瓷工装数字
• Traducteur Français - espagnol: Celadon utillaje numéricamente
• Traducteur Français - anglais: Celadon
• Traducteur Français - hindi: सेलाडोन टूलींग संख्यानुसार
• Traducteur Français - arabe: سيلادون الأدوات عدديا
• Traducteur Français - russe: Селадон инструменты численно
• Traducteur Français - portugais: Celadon ferramental numericamente
• Traducteur Français - bengali: Celadon সাধনী দ্বারা প্রয়োগকরণ সংখ্যাসূচকভাবে
• Traducteur Français - français: Céladon outillage numérique
• Traducteur Français - malaisien: Celadon alat berangka
• Traducteur Français - allemand: Celadon Werkzeug numerisch
• Traducteur Français - japonais: 青磁圧型数的
• coréen: 청자압형수적
• Traducteur Français - javanais: Celadon perkakas sacara numerik
• Traducteur Français - vietnamien: Celadon dụng cụ bằng số
• Traducteur Français - tamoul: Celadon கருவியாக்கல் எண்ணியல்
• Traducteur Français - marathi: Celadon हत्यारांची लोकसंख्या
• Traducteur Français - turc: Seladon takım sayısal olarak
• Traducteur Français - italien: Celadon utensili numericamente
• Traducteur Français - polonais: Celadon oprzyrządowanie numerycznie
• Traducteur Français - ukrainien: Селадон інструменти чисельно
• Traducteur Français - roumain: Celadon scule numeric
• Traducteur Français - grec: Celadon εργαλεία αριθμητικά
• Traducteur Français - afrikaans: Celadon gereedskap numeries
• Traducteur Français - suédois: Celadon verktyg numeriskt
• Traducteur Français - norvégien: Celadon verktøy numerisk

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청자압형수적»

Découvrez l'usage de 청자압형수적 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청자압형수적 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 청자.토기 - 218페이지

국 립중 앙박 드관 소장 27 청자 압형 수적 背體鶴影水滴 국보 기호 12 세기 전반 . 높이 80rn, 긴 이 125crn 서 營 간송 미 승관 소장 비색 상형 청 자기 (飜色象形育融醫) 중에서도 퓌어 나게 정교한 작품 의 하나이다 . 물 위에 뜬 오리 가 연꽃 대 를 꼬아 ...

신영훈, 1992

청자 와 백자 - 26페이지

백자 철화 운용 문 항아리 ' % 111 祠 시 Irn . ' 쁘 寧 고 , T 鋼% .·itiA tyr. /亂) ·w 」 1 韓 새 긱 羲鹽. rnM 亂 A t / 그 CTk 6 청화 백자 난초 문 각병 /亂) tw 」 1 韓 새 긱 羲鹽/ rnM 亂 A t / 그 CTk 6 1 鬪 드 청자 상감 와옥 인물 운 편호 國 청자 압형 수적 C 參 .

진홍섭, 1999

한국사를 다시 생각한다 - 239페이지

... 호 (附] 6g 外圖) 125 호 5 고려 청자 사자 유개 향로 60 호 6 고려 청자 비룡 형 주자 61 호 고 고려 청자 기린 유개 향로 65 호 8 고려 청자 상감 유죽 연로 원앙 문정 병 66 호 9 고려 청자 상감 운학 매병 68 호 10 고려 청자 압형 수적 74 호 11 고려 청자 ...

김병주, 2005

우리 가 정말 알아야 할 한국 문화 - 318페이지

제 72 호 금 동계 미명 삼존불 < 쇼 銅癸未銘三單佛) 성북구 간송 미술관 제 73 호 금동 삼존불 감 ( 쇼 鋼三 휴 佛 쁘 ) 성북구 간송 미술관 제 74 호 청자 압형 수적 (靑 만 鳴形水滴) 성북구 간송 미술관 제 78 호 금동 미륵 보살 반 22 ( 쇼 銅彌勒菩飜半騰 ...

박영순, 2008

한국 문화재 수난사 - 232페이지

해방 과 함께 순화 4 년명 청자 항아리 ' 가 어떤 경로 로 이도 의 집 에서 홀 러 나왔는지 , 그리고 한국 전쟁 을 어디 에서 무사히 ... 현재 국보 제 74 호로 지정 돼 있는 간송 미술관 소장 의 ' 청자 압형 수적 ' (靑藏德形水源) 과 거의 모양 이 같으나 부분적 ...

이구열, 1996

History of Korea - 509페이지

月刊보훈문화 (Firm : Korea), 국가공훈선양회 (Korea). 團刊團團團肝團國 5 國團關. - w .- . . . - - -- . . - .- . -- . . . . -- . - - - - - - --- --. 국보 72 호금 동계 미명 삼존불 국보 74 호 청자 압형 수적 국보 75 호 표충사 청동 함 은 향완 국보 76 호이 충무공 난중 ...

月刊보훈문화 (Firm : Korea), ‎국가공훈선양회 (Korea), 2004

青磁--土器 - 212페이지

<蠻惇雨> 20 圖版 21 의 盲 11g 21 ifaA 影途 구 청자 인형 주 전자 쁘 w 167a 13 세기 전반 . ... <蠻惇雨> 24 警繼顧繼鑑 디 T 爐 청자 기린 뉴개 향로 흐 w s5 號 12 세기 ) i 반 . ... <嶺惇雨> 27 背繼羲影水錮 1 청자 압형 수적 國寶 74 號 12 세기 전반 . 높이 8 ...

崔淳雨, 1984