Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "청심탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 청심탕 EN CORÉEN

cheongsimtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 청심탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «청심탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 청심탕 dans le dictionnaire coréen

Cheongshimang Il y a une douleur au cou due à l'ulcère, une fièvre qui semble chaude, une boisson froide et un traitement pour traiter les veines profondes. 청심탕 창양(瘡瘍)으로 인한 종통(腫痛)이 있고 열이 나고 찬물을 마시고 싶어하며 맥(脈)이 깊고 실한 것을 치료하는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «청심탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 청심탕


반하사심탕
banhasasimtang
복령보심탕
boglyeongbosimtang
보심탕
bosimtang
부자사심탕
bujasasimtang
분기보심탕
bungibosimtang
대황황련사심탕
daehwanghwanglyeonsasimtang
당귀양심탕
dang-gwiyangsimtang
단사심탕
dansasimtang
등심탕
deungsimtang
가감보심탕
gagambosimtang
가감청심탕
gagamcheongsimtang
감초사심탕
gamchosasimtang
가미청심탕
gamicheongsimtang
가미장담보심탕
gamijangdambosimtang
가미양심탕
gamiyangsimtang
강심탕
gangsimtang
거담청심탕
geodamcheongsimtang
거습청심탕
geoseubcheongsimtang
삼맥보심탕
sammaegbosimtang
사심탕
sasimtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 청심탕

청심루지
청심보양탕
청심보혈탕
청심
청심산약탕
청심생맥산
청심안신
청심
청심억담탕
청심연자음
청심연자탕
청심열다탕
청심온담탕
청심
청심
청심제번
청심지황탕
청심
청심해울
청심

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 청심탕

심탕
안신보심탕
천왕보심탕
청기보심탕
하출보심탕
황련사심탕
인숙보심탕
장담보심탕
적소두근심탕
심탕
생강사심탕
소풍보심탕
수오보심탕
우황사심탕
양혈보심탕
양혈청심탕
심탕

Synonymes et antonymes de 청심탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청심탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 청심탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 청심탕

Découvrez la traduction de 청심탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 청심탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청심탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

唐Cheongshim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tang Cheongshim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheongshimang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांग Cheongshim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تانغ Cheongshim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тан Cheongshim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tang Cheongshim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাং Cheongshim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tang Cheongshim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tang Cheongshim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tang Cheongshim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清心湯
130 millions de locuteurs

coréen

청심탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tang Cheongshim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tang Cheongshim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் Cheongshim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र वास Cheongshim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tang Cheongshim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tang Cheongshim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tang Cheongshim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тан Cheongshim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tang Cheongshim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tang Cheongshim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tang Cheongshim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tang Cheongshim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tang Cheongshim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 청심탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «청심탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «청심탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 청심탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청심탕»

Découvrez l'usage de 청심탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청심탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
인삼 강활 산 (人參光海龍城) 2 첩 을 연이 어 써도 증상 이 호전 되지 않고 경풍 (黨風) 증상 이 더욱 심 해지는 경우 에는 가미 청심 영신 (加明林淸心靈神溪) 2 ~ 3 첩 을 연이어 쓰면 곧 몇 는다 . O 加明林淸心雲神溪 가미 청심 영신 - C) (二三興高 ...
구현희, 2014
2
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
태음인의 처방 태음인은 간대폐소肝大肺小의 특징과 “혈血이 탁하고 기氣가 삽澁하다”는 병인 병리의 기제에 근거하여 통리通利, 보폐補肺, 사간瀉肝의 원칙으로 처방을 조성하여 치료하는데, 대표적인 처 방은 태음조위, 갈근해기탕, 청심연자, ...
김윤선,이영종, 2010
3
제중신편 - 412페이지
(118) 청랍 순기 . . · . · · ( 42) 칭 테산 . , . . . . . · (173) 청량산 . . . . . . . · (177) 청 티자 감탕 . . . . · · ( 75) 정비 양위 . . · · · · (343b 청 비음 . . . . · · · · (252) 청상 된통 ... (108) 청심 온암 · · · · · · (110) 청장 랑 . . · · · · · · (115) 청 是 랑 . · · · · · · · (204) 혀 7 ...
강명길, 1965
4
돌팔이와 명의는 백지장 한 장 차이: - 130페이지
어떤 원인에서든 통증이 있다면 내과적인 약물치료와 쓰리고, 견비통, 요통, 뒷목 이 당기는 증상, 밤낮없이 쏟아지는 졸음, 순 등의 증상들이 나타난다. 이러한 스트레스가 집중력 저하의 원인일 때에는 태음인에게 청심연자이나 열다한소탕을, 소양인 ...
심문경, 2012
5
머리가 좋아지는 아이 밥상의 모든것
보폐연자(補肺蓮子湯), 청심연자(淸心蓮子湯) 등으로 손상된 기관지와 폐조직을 회복하 는 치료가 도움이 된다. ◎ 담배 대신 뇌를 채워줄 자기만의 '뇌 만족 프로그램'을 만들어야 한다. 금연일기, 체조나 심호흡, 운동, 무용, 노래로 몸과 정신력을 ...
이유명호, 2010
6
한의학에 미친 조선의 지식인들
열해수潮熱咳嗽(열이 조수처럼 어떤 시간만 되면 올라 가고 그 시간이 지나면 꺼지는 증상이 조열이며, 해수 는 기침을 말한다)에 시호사물탕柴胡四物湯, 10월 25 일에는 야간열후夜間熱候(밤에 열이나는 증상)에 감 리기제환坎旣濟丸과 청심보혈淸 ...
김남일, 2014
7
승정원일기: 인조 - 25권 - 409페이지
초경 에 약 을 다 복용 했는데 땀 이 나서 흠뻑 젖고 기후 가 고단함 은 어제 와 같다 . 밤 사이 잠시 열기 가 있었기 때문에 독삼탕 (燭學湯) 에 청심 원 0 솝 · L ,元) 을 섞어 두 차례 복용 했다 . " 하였다 - 27-04 시약 청이 문안 하니 . - 비 昔 과 정원 의 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
8
동의내과학 - 441페이지
현삼 , 단 삼 , 조구 등 각각 1 돈 5 푼 . 주사 3 분 . 먼 저 생철학 을 1 시간 가량 달여 물 을 취하여 약 을 달인다 . 복약 후에 는 안정 하고 잠 이 들도록 한다 . · - 427. 금련 청심 탕 (李連淸心) . , , , * 황금 , 황편 , 택 문동 , 천화분 , 복신 , 단삼 , 석 창포 , 원지 각 ...
김규동, 1962
9
조선시대왕들의생로병사 - 97페이지
성상 께서 큰 소리 로 약 을 물으 시므 뢰 아뢰 기를 , " 청심 연지 -淸, L 僅 조 飮) · 오미자 · 청심 원 등 의 약 은 청량 한 재료 가 들어 있어서 갈증 을 그치게 할 수 있으니 청 컨대 이를 진어 (進御) 하게 하소서 " 라고 하였습니다 . 또 성상 의 몸 을 보건대 ...
강영민, 2002
10
동의처방학 - 43페이지
마황탕 , 강활 , 향 소산 등 이다 . 63 중제 중제 는 심 % 을 안정 시키는 약 인뎨 잘 놀래고 가슴 이 뛰는 등 증 에 쓴다 . 중제 는 주약 익 모두 물 에 가라 앉으 며 A 진정 시키는 성질 이 있라 . 대개 가 광물성 약 이다 . 주사 안심 환 , 우황 청심 윈 , 사마  ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청심탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청심탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
화끈거리는 혀, 어깨 통증까지 유발…한방 치료법은?
설통 치료는 '가미청심탕(加味淸心湯)'과 '안심온담탕(安心溫膽湯)' 등을 주로 처방한다. 환자의 화열을 낮추고, 진액을 북돋아 교감신경의 항진을 최소화하는 효과가 ... «헬스조선, févr 15»
2
혀 통증 때문에…잠못자는 여성 많네
설통 치료는 가미청심탕(加味淸心湯)과 안심온담탕(安心溫膽湯) 등을 주로 처방하여 진행한다. 환자의 화열을 낮추고, 진액이 부족한 음허에는 진액을 북돋아서 교감 ... «매일경제, févr 15»
3
여행 컨설턴트들이 추천하는 중국의 온천 명소 3선
시설은 온도에 따라 나뉜 10여 개의 온천(정심탕, 청심탕, 천성탕, 목통탕 등)과 가족 놀이터인 수영장을 갖추고 있다. 30분 정도 온천탕을 여기저기 옮겨 다니며 몸을 ... «경향신문, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 청심탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheongsimtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur