Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "천해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 천해 EN CORÉEN

cheonhae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 천해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «천해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Denkai

덴카이

Denkai est un moine de la période Azuchi-Momoyama à la période précoce d'Edo. En commençant par Tokugawa Ieyasu, c'était l'avis des premiers Shoguns. La dénomination est Tendai sect. La position est Daizo. Shiho était une figure clé de Tokugawa Ieyasu en tant qu'ambassadeur du Ian, et a contribué à l'établissement du Shogunat Edo. Le nom est Nankobotenkai. 덴카이는 일본 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대초기의 승려이다. 도쿠가와 이에야스를 시작으로 초기 쇼군들의 자문이었다. 종파는 천태종이다. 직위는 다이소조. 시호는 자안대사로 도쿠가와 이에야스의 핵심인사로 에도 막부 설립에 기여했다. 존칭은 난코보텐카이이다.

définition de 천해 dans le dictionnaire coréen

Une sensation de toux due à la respiration du ciel. Souvent, les poumons sont obstrués par des sens externes. Il fait chaud, tousse en respirant, et s'il en souffre, il a les narines et le visage pâle. Pour éliminer la fraude et calmer l'asthme et la toux, vous pouvez utiliser Samyotang (麻黄, 杏仁, réglisse, gingembre et petit dragon bleu) ※ On peut le voir dans la pneumonie infantile, l'asthme. 천해 숨이 차고 겸해서 기침을 하는 증. 흔히 외감사기(外感邪氣)에 의하여 폐기(肺氣)가 막혀 생긴다. 열이 나고 숨이 차면서 기침하며 심하면 콧방울을 벌름거리고 얼굴이 창백하다. 사기를 없애고 천식과 기침을 진정시키는 방법으로 삼요탕[三拗湯: 마황(麻黃) · 행인(杏仁) · 감초(甘草) · 생강(生薑)]이나 소청룡탕(小靑龍湯) 등을 쓴다.※ 소아 폐렴, 천식 때에 볼 수 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «천해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 천해


담음천해
dam-eumcheonhae
가례언해
galyeeonhae
건해
geonhae
금강경언해
geumgang-gyeong-eonhae
금강반야바라밀경언해
geumgangban-yabalamilgyeong-eonhae
김천해
gimcheonhae
고문진보언해
gomunjinbo-eonhae
공과신격언해
gong-gwasingyeog-eonhae
구급방언해
gugeubbang-eonhae
구급간이방언해
gugeubgan-ibang-eonhae
구연해
guyeonhae
관음보살주경언해
gwan-eumbosaljugyeong-eonhae
관음경언해
gwan-eumgyeong-eonhae
관세음보살보문품언해
gwanseeumbosalbomunpum-eonhae
계초심학인문언해
gyechosimhag-inmun-eonhae
계몽편언해
gyemongpyeon-eonhae
경민편언해
gyeongminpyeon-eonhae
견해
gyeonhae
폐허천해
pyeheocheonhae
폐열천해
pyeyeolcheonhae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 천해

하태평기
하태평춘
학고
학리
학문답
학정
학초징
학초함
한성
한수
천해동물
천해
천해퇴적물
천해
행기운
행두
행반창
행발반창
행여기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 천해

개발공
가황분
가자미식
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진

Synonymes et antonymes de 천해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 천해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 천해

Découvrez la traduction de 천해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 천해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «천해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

浅水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El agua poco profunda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inferiority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उथला पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه الضحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мелководье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Águas rasas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগভীর জলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau peu profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rendah diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seichtes Wasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天海
130 millions de locuteurs

coréen

천해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Water cethek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước cạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலோட்டமான நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उथळ पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığ Su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shallow Water
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płytkiej wodzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мілководді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă puțin adâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρηχά νερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlak water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunt vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shallow Water
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 천해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «천해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «천해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 천해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «천해»

Découvrez l'usage de 천해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 천해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오해무림 1
천해대군벌의 미래 때문이다.” 용태옥은 철가리적의 안색이 굳어졌다. “소옥! 네놈과 철가리적의 다음 말이 무척 중요한 내용임을 직감했다. 철가리적이 이렇듯 심각하게 얘기를 꺼내는 것은 그리 흔치 않은 일이기 때문이었다. 철가리적은 침중한 신색 ...
이광주, 1997
2
오해무림 2
에피루스 베스트 무협 소설! 바다를 다스리는 자, 천하를 다스린다 「오해무림」! “단언하노니 우리가 아는 대해보다 더욱 신비하고 더할 나위 없이 가공할 잠재력을 지닌 바다가 ...
이광주, 1997
3
자연보호사업을강화할데대하여 - 349페이지
천해 양식 부문 에서도 시 힘장 을 꾸리고 천해 양식 에 대한 연구 를 꾸준히 하면 천해 양식 에서 제기 되는 과학 기술적 문 제 들을 해결 할수 있을것 입니다 . 천해 양식 시험장 은 함경북도 와 함경 남도 에 각각 2 - 3 개씩 꾸리 되 천해 양식 사업소 와 ...
김일성, 1993
4
신풍 3
흑의청년은 써늘한 눈길로 천해대부를 바라보고 있었 다. 그 눈길은 실로 얼음칼보다 예리하고 차가워, “천해대부 하벌곤! 맞는가?” 짧고도 나직한 음성이다. 천해대부 하벌곤은 자신도 모르게 고개를 끄덕였다. “그렇다. 그런데 무례한 네놈은 누구.
이광주, 2014
5
[세트] 역천마제 (전7권/완결)
천해열람(千解閱覽)'이란 제목의 진법서였다. 기초적인 진법들을 풀이하며 설명해 놓았기에 기초를 익히는데 적합하다고 판단했다. 천주아가 진법서를 받아 들었다. 받아 든팔이 살짝 떨렸다. 진짜 추천해 준게 의외인것 같았다. 천주아는 즉시 천해열람 ...
전진검, 2014
6
대상천하 1
팔백스물한 번째의 황금기둥에는 열국(列國)중 가장 수전(水戰)에 능했던 오(吳)의 수장(水將) 천해대장군, 해웅 전계설이 남긴 것이었다. 춘추전국시대 해전의 독보적인 영웅, 그는 자신의 모 든 것이랄 수 있는 수전대보(水戰大譜)를 남겨놓았다.
천중행, 2010
7
에라시아 전기 4
그런데 레너드가 짜증이 나서 한말 중에 천해 빠진 용병이라는 말 이 문제를 일으켰다. “뭐라고? 천해 빠진 용병!” 그레이울프 용병대 대장인스캇이 그 말에 발끈한것이었다. 스캇은 귀족은귀족이었지만 몰락 귀족으로, 자존심이 강한 귀족이 용병 일을 ...
매버릭, 2013
8
과학기록으로 찾은 한국사 1
29]桓國은 천해(the Heavenly Sea) 동쪽의 땅으로 동서가 2만여 리이고,(삼성기전 하편, 태백일사 한국본 기) 예니세이강은 퉁구스족의 서방 한계선이다. 그러므 로 천해는 예니세이강이었다. 바이칼호가 천해라는 주장이 있으나, 30]바이칼호는 ...
황영희, 2011
9
김 일성 저작집 - 37권 - 66페이지
우리 나라 는 세 면 이 바다 로 둘러싸여 있으므로 천해 양식 을 잘 하여 다시마 , 미 역 , 조개 같은 것을 많이 생산 하여 도 인 민들 이 잘 살수 있 습니 다 . 그렌 데 지금 우리 일군 들은 물고기 잡이 에만 치중 하면서 다 시마 와 미역 , 조개 같은 것을 양식 ...
김일성, 1979
10
檀君紀行: 上古史 의 再照明 - 58페이지
황지 는 백두산 천지 처럼 산정 에 있지 않고 산밑 태백시 한복판 에 자리 하고 있었다 . 그 자리 때문에 사람들 은 오랫동안 황지 가 천지인 것을 모르고 지내 왔는지 도 모를 일 이다 . 군 이 따져 말 한다면 천지 는 본래 천해 (天海) 요 , 천해 는 천샨 ( ) au ...
朴成壽, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «천해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 천해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이 맛집은 왜 활전복을 마음껏 퍼줄까? 신제주 샤브샤브뷔페 '천해천'
제주시에 있는 샤브샤브 뷔페 '천해천'이 바로 그 주인공이다. 이곳의 아침은 활전복을 공급 받는 것에서부터 시작한다. 매일 아침 들어오는 싱싱한 활전복은 그대로 ... «이투뉴스, oct 15»
2
전남, 8월 어업생산량 전년대비 6.8% 증가
이 중 천해양식어업은 4만8803톤으로 전년동월 대비 8357톤(20.7%) 증가했으나, 일반해면어업은 1만179톤으로 전년 동월대비 4655톤(31.4%) 감소했다. «머니위크, oct 15»
3
공항과 가깝고 전복무한리필이 매력적인 제주도 신제주 맛집 '천해천'
이런 곳 중 최근 가족여행객들이 많이 찾는 곳이 바로 샤브샤브 뷔페 '천해천'이다. '천해천'은 가게는 물론 주차장 역시 넓어 렌트카 이용 고객에게도 좋고, 전복을 ... «CCTV NEWS, sept 15»
4
아산시 온양3동 통장협의회·아산축산농협, 소외된 이웃에 추석맞이 …
한편 이날 행사에는 전병관 온양3동장과 김응규 도의원, 온양3동 각 마을 통장 28명, 아산축산농협 천해수 조합장 및 최희창 상임이사 이하 직원들이 참여했다. «굿뉴스365, sept 15»
5
올 상반기 어업생산액 감소…자원어군 감소 등 복합적 요인
연근해어업 생산량이 37만6000톤에서 43만톤으로 14.3% 늘었고 천해양식어업 ... 천해양식어업의 경우도 생산액이 전년동기보다 4.1% 증가했지만 가치가 덜 ... «중앙일보, août 15»
6
제주 천해천-자연원, 무슬림 친화레스토랑 선정
제주도 소재 음식점 '천해천'과 '자연원'이 무슬림 친화레스토랑 인증을 받았다. 제주특별자치도관광협회(회장 김영진)와 제주이슬람문화센터(이사장 김대용)는 ... «Headline jeju, août 15»
7
"소외아동 후원 확대 약속 지켜"
천해천 제주지점(대표 채규조)은 18일 제주지점에서 도내 소외된 아이들을 더 돕고 싶다며 초록우산 어린이재단 제주지역본부(본부장 정원철)와 연간 240만원을 ... «제민일보, août 15»
8
전주시, '이색 테이크아웃' 비빔밥 7종 (주)천해에 기술이전
전주시는 15일 시청 부시장실에서 (재)전주생물소재연구소 이사장인 조봉업 부시장과 (유)천해 김석훈 대표가 참석한 가운데 '간편식 이색 테이크아웃비빔밥(7종)'에 ... «뉴스1, juil 15»
9
전주시, 간편식 이색비빔밥 관내기업에 기술이전
시는 15일 전주시청 부시장실에서 (재)전주생물소재연구소 이사장인 조봉업 부시장과 (유)천해 김석훈 대표가 참석한 가운데 '간편식 이색 테이크아웃비빔밥(7종)'에 ... «ajunews, juil 15»
10
칭다오 크루즈 모항 개항...지역경제 및 관광산업 발전 기대
칭다오시는 이날 ​'천해신세기(天海新世紀)'호의 출항을 시작으로 칭다오 크루즈 모항의 시대가 열렸음을 공식적으로 선포했다. 천해신세기호는 약 2000명의 승객이 ... «ajunews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 천해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheonhae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur