Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "첫마당" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 첫마당 EN CORÉEN

cheosmadang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 첫마당 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «첫마당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 첫마당 dans le dictionnaire coréen

L'explication du premier étage: le deuxième coup de pied, le blocage de la gifle, la gifle de la tête, la gifle, la gifle, la gifle (grattage) , Une main agitant la main, une main agitant la main, une main gauche, un original, une main, une main et un produit brut. 첫마당 설명 : 째차기, 활개 가로막기(때려막기), 두상잽이, 잡아대고 칼잽이, 덧걸이(활개 한손 긁으며), 활갯짓 두손 크게 긁기, 무릎걸이, 는질러차기, 내차기, 활갯짓 긁으며 품밟기, 활개 한손 헤치고 좌품, 활개 한손 헤치고 우품, 좌품, 원품,팔자품, 손심내기,원품 순으로 구성되어 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «첫마당» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 첫마당


아홉마당
ahobmadang
창동문화마당
changdongmunhwamadang
단양마늘5일장한마당
dan-yangmaneul5iljanghanmadang
다섯마당
daseosmadang
도구마당
dogumadang
두마당
dumadang
광화문시민열린마당
gwanghwamunsimin-yeollinmadang
일곱마당
ilgobmadang
마당
madang
네마당
nemadang
놀이마당
nol-imadang
사상좌춤마당
sasangjwachummadang
세마당
semadang
서울놀이마당
seoulnol-imadang
소개마당
sogaemadang
여덟마당
yeodeolbmadang
열두마당
yeoldumadang
열한마당
yeolhanmadang
열마당
yeolmadang
여섯마당
yeoseosmadang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 첫마당

경험
물차
사랑
서리
손님
키스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 첫마당

가음동성
가은성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가수원성
가양동성
가야성
ㄱ자예배
마당
풍류마당
통일노래한마당

Synonymes et antonymes de 첫마당 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «첫마당»

Traducteur en ligne avec la traduction de 첫마당 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 첫마당

Découvrez la traduction de 첫마당 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 첫마당 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «첫마당» en coréen.

Traducteur Français - chinois

第一庭院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El primer patio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First floor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले आंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفناء الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Первый двор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O primeiro pátio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম চত্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La première cour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halaman pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der erste Hof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初の庭
130 millions de locuteurs

coréen

첫마당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing jogan pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sân đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் முற்றத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम अंगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk avlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il primo cortile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pierwszy dziedziniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший двір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prima curte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η πρώτη αυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die eerste binnehof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den första gården
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den første gårds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 첫마당

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «첫마당»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «첫마당» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 첫마당 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «첫마당»

Découvrez l'usage de 첫마당 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 첫마당 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민요 기행 - 1권 - 190페이지
우리 가 검 석출 씨를 붙잡고 얘기 를 하고 있는 사이 이미 - l - 의 첫 마당 이 시작 되고 있는 모양 이었다 . 우리 와 얘기 하느라고 점심 도 먹지 못하고 있는 김석출 씨를 놓아 주고 , 우리 는 서둘러서 밖으로 나왔다 . 굿 은 스무 마당 중의 첫 마당 인 부정굿 ...
申庚林, 1985
2
송파 산대 놀이: 중요 무형 문화재 49호 - 54페이지
墓 기 대립 양상 의 갈등 구조 마당 1 . 상 좌 2 . 옴 중 3 . 연 잎 눈끔적이 4 . 애 사당 5 . 팔 먹 6. 신 주 부 7 . 노 장 8. 신 장 수 9. 취 발 이 10 . 먈 뚝 이 11 . 샌 님 12 . 신 할아비 신 할 미 대립 인물 상좌 : 둘째 상좌 옴중 : 둘째 상좌 옴중 : 먹중 연잎 : 먹중 3 ...
이병옥, 2006
3
계간 문학동네 1995년 겨울호 통권 5호:
김소운의 가는 유치환이 장안을 나서서 북쪽 첫 도움으로 나온 1939. 12)에 「의주길」이 실려 고향 그가 있기에, 분명 이것은 첫마당의 심사에 관 련되어 있다. 훗날 시인은 이렇게 적어놓고 있음을 본다. "우연 한 기회를 얻어 나는 달갑게 내게 딸린 권솔 ...
문학동네, 1995
4
하늘 아래 첫 이름 어머니: 시인들이 부르는 어머니의 노래
면 옥상에서부터 시멘트 마당까지 온 집안을 훤하게 치워야 만 직성이 풀리는 분이셨다. 그중에서도 단연 어머니가 공을 들이시는 부분은 시멘트 마당의 물때를 벗기는 일이었다. 어 머니는 물 함지박을 끌고 다니면서 칫솔이 몇 개나 부러져 나갈 때까지 ...
공광규 외 12인, 2015
5
송파산대놀이연구: 서울의탈춤
/em> : 상좌 둘째 마당 : 옴중 · 먹중 認. A 'C/ VA-]腰遷 세째 마당 : 연닢 . 눈끔 % 7 4'l 배 膚... - ' 111 釋 11w 」 Mbd % rnlt - x - . 되 ' g % t 내 i 내 kkk / iii 幽 IIi 鑛暢' 기 + 잘끼 < 4 첫 마당 : 상좌 둘째 마당 : 옴중 · 먹중 認. A 'C/ VA-]腰遷 든 / 여섯째 ...
Pyŏng-ok Yi, 1982
6
중국어 첫걸음 무작정 따라하기:
넷째. 마당. 둘째마당과 셋째마당에서 배운 내용을 확실하게 복습할 수 있도록 구성했습니다. 1단계 표현 복습하기 둘째마당과 셋째마당 2단계에서 배운 문장들을 한어병음과 중국어 복습합니다. 번 한자로 다시 한 단어 정리 새로운 함께 정리 ...
송재복, 2015
7
韓國假面劇研究 - 118페이지
그러나 , 봉산 탈춤 · 송파 산대 놀이 · 양주 별산대 놀이 는 중마 당 群, 양반 마당 (群) , 할미 마당 의 순서 로 정립 되어 , 중마 당군 에 속하는 각 마당 들이 독자적인 완결성 을 지니 면서도 , 중마 당군 의 첫 마당 에서 마지막 마당 까지 유기적 인 인과 관계 ...
朴鎭泰, 1985
8
강령 탈춤: 중요 무형 문화재 제 34호 - 82페이지
특히 양주 별산대 놀이 , 송파 산대 놀이 , 봉산 탈춤 에는 오방 신장 무 처럼 연희 의 첫 부분 에 독립 되어 나온다 . ... 2 ) 동물 탈 ( 사자 · 원숭이 춤 ) 의 특징 강령 탈춤 에는 첫 마당 에 사자 가 등장 하여 장단 에 맞춰 춤 을 춘 후에 게 춤 을 추고 들어간다 ...
정형호, ‎임원순, 2002
9
한국 현대극 의 형성 과 쟁점 - 347페이지
크게 3 개의 마당 ( 해설자 마당 , 도깨비 마당 , 농민 들의 협업 마당 ) 으로 나뉘어 진다 . 첫 마당 은 해설자 가 탈춤 과 판소리 조의 해학적 인 긴 사설 로 농촌 의 피폐 현상 을 나열 하고 나서 , 그 원인 이 % 소농 귀 5 와 % 수해 귀 5 % 외곡 귀 5 라는 3 ...
김성희, 2007
10
한국 희곡 의 희극성 연구 - 114페이지
선비 마당 에서는 양반 과 선비 가 부네 를 사이 에 두고 싸우는 장면 과 소 불알 을 사이 에 두고 싸우는 장면 그리고 양반 과 선비 ... 그리 고 첫 마당 에서 마지막 마당 까지 계속 반복 하여 나타나는 풍농 의 상징적 기원 과 性的 인 상황 의 설정 은 희극 적 ...
원명수, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «첫마당»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 첫마당 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
박원순 "대권? 서울시장 된 첫 마당부터..."
박 당선자는 "서울시장이 된 첫마당에 대권을 말하는건 적절치 않다"며 "서울시정만 바라보고 이제까지 열심히 했단 말씀을 드린다"고 짤막하게 답변을 남겼다. «데일리안, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 첫마당 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/cheosmadang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur