Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "칠지도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 칠지도 EN CORÉEN

chiljido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 칠지도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «칠지도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En outre,

칠지도

Le 七 支 刀 (七 支 刀) est conservé au Sanctuaire Isonokami à Tenno, dans la préfecture de Nara, au Japon. Il a une longueur de 74,9 cm, un côté avec six branches, Il y a un total de 62 lettres d'or incrustées sur le dos (27 caractères), qui ont été trouvées cachées sur le devant de l'enregistrement radiographique, et un autre a été trouvé. Les cercles académiques ont des interprétations différentes. C'est parce que le problème d'interprétation est un indice important de l'existence du Japon Imna en plus de la tombe royale de Gwanggaeto. 칠지도(七支刀)는 일본 나라 현 덴리 시 이소노카미 신궁(石上神宮)에 보관 중인 길이 74.9cm의 양 옆으로 모두 6개의 가지가 뻗은 철제 칼로 칼에는 표면(앞면)에 35자, 이면(뒷면)에 27자로 총 62자의 금상감 명문이 새겨져 있는데,(X-레이 촬영결과 앞면에 十(십)자가 숨겨져 있음이 발견되어 1자가 늘었다.) 명문(銘文)의 해석을 둘러싸고 한일 역사학계에서는 서로 해석을 달리하고 있다. 해석 문제는 광개토왕릉비와 더불어 임나일본부설의 실재 여부를 입증하는 데 중요한 단서가 되기 때문이다.

définition de 칠지도 dans le dictionnaire coréen

Aussi, Il a été désigné comme le trésor national du Japon en 1953 par un couteau de fer transporté au sanctuaire Isonokami de Tenri-shi, au Japon. Il existe diverses doctrines entre les historiens de la Corée et du Japon concernant l'âge de production et l'interprétation prestigieuse. 칠지도 일본 덴리 시[天理市]의 이소노카미 신궁[石上神宮]에 전해져 오는 철제 칼로 1953년 일본 국보로 지정되었다. 제작 연대와 명문 해석에 관해 한국과 일본의 역사학자들 사이에 다양한 학설이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «칠지도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 칠지도


대뇌피질지도
daenoepijiljido
개별지도
gaebyeoljido
개인지도
gaeinjido
각읍지도
gag-eubjido
각도여지도
gagdoyeojido
강원도지도
gang-wondojido
강도지도
gangdojido
강화부지도
ganghwabujido
강화지도
ganghwajido
가평군지도
gapyeong-gunjido
건강지도
geongangjido
기명절지도
gimyeongjeoljido
고부군지도
gobugunjido
경기도지도
gyeong-gidojido
경흥부지도
gyeongheungbujido
경제지도
gyeongjejido
경상도지도
gyeongsangdojido
경성유흥문화공간지도
gyeongseong-yuheungmunhwagong-ganjido
능력별지도
neunglyeogbyeoljido
생활지도
saenghwaljido

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 칠지도

조탕
종무상
종성법
종칠금
중성
중성전투
중수계의궤
칠지
칠지산봉수대
칠지
진산
처가람
처구회례

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 칠지도

대구부지도
당진현지도
당포앞바다승첩지도
극장지도
김해부지도
곡성현지도
지도
공주목지도
구례현지도
군사지도
군산진지도
관북지도
광양현섬진진지도
광주지도
관서지도
나주지도
남양지도
남한지도
남평현지도
지도

Synonymes et antonymes de 칠지도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칠지도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 칠지도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 칠지도

Découvrez la traduction de 칠지도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 칠지도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «칠지도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chiljido
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chiljido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiljido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chiljido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chiljido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chiljido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chiljido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chiljido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga menyerang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiljido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打つも
130 millions de locuteurs

coréen

칠지도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiljido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca grev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiljido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiljido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chiljido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiljido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiljido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chiljido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiljido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiljido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 칠지도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «칠지도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «칠지도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 칠지도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «칠지도»

Découvrez l'usage de 칠지도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 칠지도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
칠지도 아라홍련을 품다
KNN 라디오드라마〈불멸의 제국 아라가야〉원작소설
조정래, 2014
2
일곱 땅을 다스리는 칼 칠지도
<책소개> 『베니스의 개성상인』의 작가 오세영이 어린이를 위해 쓴 첫 역사 설화! 사람을 살리는 평화의 칼, 칠지도 교과서에서 삼국시대 백제를 말할 때면 항상 등장하는 ...
오세영, 2012
3
잃어 버린 역사를 찾아서 - 2권 - 169페이지
우리 일행 은 r 칠지 도 J 를 볼 수 있으리라고 는 기대 하지도 않았다 . 우리 의 예상 대로 궁사 는 친 절히 맞아 주면서도 습기 가 많 은 날 이라 r 칠지 EJ 를 내놓기 가 어렵다고 정중히 거절 했다 . 우리 일행 은 구주 를 거쳐 일본 고대 의 친뫙 들이 입국 ...
徐熙乾, ‎玄鎭建, 1989
4
일본 속 의 백제 구다라(百濟): 오사카 백제, 아스카 백제 : 눈으로 확인하는 역사 현당의 고증
동시 01 대국 으로서 해외 경영 에 힘썼다 는 사실 드러나고 있다 . 동시에 고대 백제 가 강 그런데 1892 년 호시노 히사시 (星野恒, 1839-1917) 도쿄대 교수 가 [ 사 학회 잡지 ] G892 년 2 월호 ) 에 [ 칠지 도고 ] ( - 5 枝刀考) 라는 논문 을 발표 했다 .
홍윤기, 2008
5
잃어버린王國: 崔仁浩大河歷史小說 - 1권 - 263페이지
성왕 이 위에 계셨 으니 성음 을 받 들었음 이요 , 백제 왕 부자 가 무릎 을 꿇어 조아리고 말 하였으니 백제 왕세자 가 칼 을 만들었 음 이요 , 칠지 도 ( - b 枝刀) 를 헌납 하였으니 칠지 도 ( - 6 支刀) 를 만 들었음 이다 . 이제 臧 다 . 간 마사 또 모는 무릎 ...
崔仁浩, 1986
6
고대 한일관계사의 이해-왜 - 304페이지
즉 , 칠지 도 명문 가운데 백제 태자 '舟' 혹은 '奇生' 이란 분명히 貴須王 이든가 , 아니면 칠 지도 와 貴須 의 일체 성 을 입증 하는 이야기 가 「書紀」 편찬 시 에는 전승 되고 있었던 것 이라 하겠다 . 그러므로 칠지 도 의 연대 를 앞 당김 과 동시에 백 제왕 력 ...
井上秀雄, 1994
7
한국 과 일본, 왜곡 과 콤플렉스 의 역사: 정치, 경제, 군사 편 - 40페이지
칠지 도 명문 을 최초로 확인한 것은 스가 였으나 , 일본 학계 에 그 존재 와 의미 를 처음 으로 공표 한 것은 호시노 히사시 儀野 1 '助 였다 . 1891 년 에 「 칠지 도고 ( - b 快刀考)」 를 발표 한 그는 이소 노카 미 신궁 의 주지 에게서 받은 실측 도 를 통해 ...
한일관계사학회, 1998
8
에피소드 한국사 고중세편: 교과서에 나오지 않는
고대 한 · 일 관계사의 열쇠를 쥐고 있는 '칠지도'. 철제 칼 몸체에 7개의 가지가 있다 하여 '칠지도'이다. 백제 근초고왕 때 제작된 칼로 추정되는 데, 양쪽 옆면에 금으로 상감된 명문 내용을 두고 백제 왕이 왜 왕에게 하 사했다, 바쳤다, 대등한 위치에서 ...
표학렬, 2014
9
고고학자 조 유전 의 한국사 미스터리: 발굴로 풀어본 살아 있는 우리 역사 이야기
이런 시대 적인 상 欄 에서 간 마사토 모는 판도라 의 상지 營 열었고 , 이렇게 발견 된 칠지 도 는 일본인 들 에 의해 마음껏 이용 탕 했던 것이다 . 국립 부여 박 물 괸 에는 국립 중앙 박물관 이 1974 넌 일본 문화청 에 41 만 1 천 엔 을 주고 의뢰 하여 만든 ...
조유전, ‎이기환, 2004
10
광개토대왕비와한일관계 - 158페이지
칠지 도 · 칠 자경 기사 를 신 공기 49 년 조의 ' 가야 7 국 평정 ' 과 관련 지어 완전한 창작 기사 로 보기 도 하 고 , 114 ) 칠지 도 . 칠 자경 의 제작 연대 는 % 세기 후반 - 6 세기 전반 이상 으 로는 소급 할 수 없기 때문에 근초고왕 대가 아니라 무령왕 ...
한일관계사연구논집편찬위원회, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «칠지도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 칠지도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
차창밖으로 바다가 펼쳐졌다…부산 해안일주도로 버스 타보니
이곳에서는 11∼12월 수백 마리 철새의 군무를 우연히 보게 되거나, 아름다운 낙조로 소문난 진홍색 노을과 마주칠지도 모른다. 이 노선이 개통되면 해운대 등 동부산 ... «연합뉴스, nov 15»
2
[이브닝 핫클릭] 최고의 유연성, 충격의 '고무 인간' 外
세상에서 가장 편한 자세인 듯 태연하게 발을 접어 턱을 괴기도 하고요. ... 정도로 자유롭게 움직이다 보니, 한밤에 우연히 마주친다면 까무러칠지도 모르겠네요. «MBC뉴스, nov 15»
3
풍납백제문화공원서 칠지도 공연
우선 백제문화체험으로 백제의 주요 상징물중의 하나인 칠지도를 주제로 '칠지도 검무 ... 지난 8월 충주세계무술축제에서 대상을 수상한 박노원 칠지도 검무 창시자가 ... «아시아경제, oct 15»
4
카톡에 'ㅋ'를 칠지 'ㅎ'를 칠지도 과외받는 세대
직접 만나서 음성으로 대화를 나누는 것보다 카톡 메시지를 주고받으며 문자로 소통하는 게 더 익숙한 요즘 세대. 이들에게 연애란 말끝에 'ㅋ'을 붙일 것인가 '~' 표시 ... «조선일보, oct 15»
5
한성백제박물관 "퀴즈로 한국 고대사 배워요"
10 가족이 한 조를 이뤄 두 시간 동안 박물관 미로 놀이와 숨은 유물 찾기, 칠지도 만들기, 역사 퀴즈 풀기, 역사 퍼즐 맞추기 활동을 하며 한성백제를 중심으로 고구려, ... «연합뉴스, août 15»
6
“녹슨 칼에 금빛이…” 백제 칠지도, 日서 '신이 내린 보물'이 되다
오사카 한국문화원을 통해 이소노카미(石上) 신궁에 보관된 칠지도를 보고 싶다고 했으나 신궁의 대외 홍보를 맡고 있는 이치무라 겐타(市村建太) 씨는 칠지도 역사에 ... «동아일보, juin 15»
7
칼 몸체에 금으로 새긴 글자… 백제-倭 동맹 상징
백제 근초고왕이 369년 왜왕에게 전했다고 추정되는 칠지도 모습. 양면에 새겨진 61글자를 둘러싸고 한국, 일본 역사학자들의 논쟁이 100여 년간 이어져 왔다. «동아일보, juin 15»
8
너그러움과 넉넉함 , 그리고 숭고함 '溫雅美'가 감동의 전율을 낳다
그의 말대로 “칠지도, 무령왕릉, 백제금동대향로, 미륵사 석탑, 산경문전 등은 각기 그 장르에서 최고 수준의 걸작들로, 백제의 미술과 그 사상을 다루는 데 결코 피할 수 ... «교수신문, juin 15»
9
[한주의 뉴스큐빅] 알리바바·메르스 상륙·'창렬하다'·유승준·데이터 중심 …
... 만 요즘 한창 떠오르고 있는 핀테크 시장에는 폭풍이 휘몰아칠지도 모르겠다. ... 30%에 이르는데다 치료제도 백신도 없어 메르스에 대한 공포감이 확산되고 있다. «머니위크, mai 15»
10
칠지도 제작지 서산 지곡 유력”
(서산=동양일보 장인철 기자)백제의 왕세자가 왜왕에게 하사한 것으로 알려진 칠지(七支刀)와 서산시 지곡면 일대 야철지의 관련성을 밝히기 위한 학술대회가 서산 ... «동양일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 칠지도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chiljido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur