Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "최효일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 최효일 EN CORÉEN

choehyoil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 최효일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «최효일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 최효일 dans le dictionnaire coréen

Choi, Hyo Il C'est le milieu de la période Joseon. Quand j'étais un homme malade, j'ai eu beaucoup de major sous ma supervision. 최효일 조선 중기의 무신이다. 병자호란 때 임경업의 휘하에서 전공을 많이 세웠다.

Cliquez pour voir la définition originale de «최효일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 최효일


도일
doil
가서일
gaseoil
걸프오일
geolpeuoil
근로일
geunloil
김효일
gimhyoil
김서일
gimseoil
고려가서일
golyeogaseoil
과산화벤조일
gwasanhwabenjoil
권오일
gwon-oil
일요일
il-yoil
라데보일
ladeboil
레몬오일
lemon-oil
런던브로일
leondeonbeuloil
로즈힙오일
lojeuhib-oil
목요일
mog-yoil
묘일
myoil
나게르코일
nageleukoil
논어보일
non-eoboil
상묘일
sangmyoil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 최효일

홍제
홍준
화무
화수
최효
최효
최효
최효
최효
후량
후량묘
후상
후윤
후진술권
후태감
후통첩
훈주
휘지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 최효일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
거래
결혼기념
경인매

Synonymes et antonymes de 최효일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최효일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 최효일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 최효일

Découvrez la traduction de 최효일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 최효일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «최효일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Choehyoil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choehyoil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choehyoil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Choehyoil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Choehyoil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Choehyoil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Choehyoil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিও, হিউং-এল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Choehyoil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Choehyoil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choehyoil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェヒョイル
130 millions de locuteurs

coréen

최효일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choehyoil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choehyoil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Choehyoil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Choehyoil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Choehyoil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Choehyoil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Choehyoil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Choehyoil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Choehyoil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choehyoil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choehyoil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choehyoil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Choehyoil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 최효일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «최효일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «최효일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 최효일 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최효일»

Découvrez l'usage de 최효일 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 최효일 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한계년사 - 117페이지
최효일 은 그의 아내 와 자식 을 차 예량 에게 맡겼다 . 차 예량 은 소 를 잡 아 그의 집 에서 술자리 를 열었다 . 그 일 을 아는 사람 은 모두 그의 집으 로 와서 모여 칼 을 어루 만지며 노래 를 비장 하게 부르니 , 탄식 하며 눈물 을 홀리 지 않는 사람 이 없었다 ...
정교, ‎조광, ‎변주승, 2004
2
조선후기 평안도 사회발전 연구 - 95페이지
후에도 그러한 은전 이 되풀이 되었고 , 의주 부윤 을 보내 최효일 을 제사 지내 게 하였다 . 1796 년 ( 정조 20 ) 에는 최효일 에게 시호 를 내렸고 , 당사자 및 관련 인물 들 에게 각기 알맞은 관직 을 추증 하였다 . 또 그 후손 을 마전 군 수 에 임명 하는 특전 ...
呉洙彰, 2002
3
한국해양사자료집: . 조선시대편 2 - 1358페이지
106I 최효일 은 % 비 의 +22,/5· +Ir L 安点誠· tf:)drn ·張後驚 과 연결 하여 심양 에서 내란 을 꾀 하고 , 명나라 /,J 를 끌어 들여 청나라 를 붕괴 시키려는 계획 을 모의 했 다 . 모의 의 전말 은 최효일 이 중국 으로 넘어가 당시 심양 에 있으면 시 y·.l 반 감을 ...
최광식, 2004
4
자산 안 확 의 조선 무사 영웅전 - 188페이지
(3) 최효일 과 7 의사 최효일 根孝- 은 의주 사람 이다 . 신장 이 8 척 에 기품 이 웅위 雄偉 하고 용력 이 비상 하였는데 , 기사 騎射 를 잘하고 임협 任俠 을 즐기 더니 17 세 에 무과 에 오르고 22 세 에 중시 重試 하여 장원 이 되었다 . 후에 임경업 林慶業 이 ...
安自山, ‎심승구, 2005
5
승정원 일기: 17년 8월-17년 9월 - 157페이지
의주 부윤 (袁· ) · pBf · fp ) 을 추고 하고 미곶 첨사 (彌申急使) 를 나국 ( S - ) 하여 정죄 ( Val ) 하고 최효일 의 친족 과 이웃 가운데 의심 할 만 한 자를 각별히 더 조사 하여 실정 을 캐 다음 계문 하도록 본 도 의 감사 에게 행회 하는 것이 어떻 겠습니까 ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008
6
한별동지를위해바친숭고한충성심 - 100페이지
위대한 수령님 의 은혜로운 손길 아래 고귀한 정치적 생명 을 받아 안고 혁명 의 길 에 나서게 된 최효일 동지 도 혁명 의 무기 틀 해결할 데 대한 과업 을 자체 의 힘 으로 횰 릉히 수헹 하였다 . 최효일 동지 는 혁며 조직 에 한자 루 의 총 이라도 더 넘 져 ...
김영진, 1985
7
朝鮮朝文獻說話輯要 - 381페이지
후 건의 외삼 츤 渠孝- 도 강개 한 장부 였는데 , 최효일 은 중국 에 가서 대쟝 이 되어 浦陽 에서 발군 하고 후건 은 조 선 에서 군대 를 일으키기 로 약속 하였 다 . 5.府尹黃-誥 가 車-禮亮 을 浦陽 으로 , 최효일 을 中朝 로 보냈다 . 6. 최효일 이 吳 즈 桂 의 ...
Tae-sŏk Sŏ, 1991
8
총서 '불멸 의 력사' 연구: 북한 의 문화 정전, 총서 '불멸 의 력사' 를 읽는다
... 차광수 차광수 공산주의자 신동호 / 김혁 김혁 공산주의자 김혁 ( 추가 ) 신동호 권심 권심 공산주의자 x 회 醫 의 려명 119 지 안묵 안창호 안창호 김익철 최효열 최효일 공산주의자 최효일 ( 실명 1 백락 진 오 동전 오동진 정의 부 ' 거두 최활 최할 최활 ...
강진호, 2009
9
약산 김원봉 평전
이들 몇 사람은 모두 마음에 품은 바가 있어 곡을 한 것 이지 이별을 서러워하고 억울함을 가져서 데데하게 아 녀자의 곡을 본떠한 것이 아니다.23 조선후기의 올곧은 문인 이옥李鈺(1760∼1813)은 <두 의사 차예랑, 최효일>이라는 시를 썼다. 병자호란 ...
김삼웅, 2008
10
국역 청성 잡기 - 111페이지
최효일 (後孝- ) 66 ) 의 순국 정묘 호란 때 의주 (義州) 가 함락 되자 최효일 이 남문 平 0h 門樓) 에 뛰어 을 라 가서 큰 칼 을 휘두르며 , 추격 해 오는 오랑캐 수십 명 을 잇달아 베 었다 . 청 태조 의 둘째 아들 퉁 개불 (序介佛) 이 이 광경 을 보고 그를 훌륭 ...
성대중, ‎김종태, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «최효일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 최효일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
명월구 '우환의식'과 푸르허 '머슴살이'
김혁, 김형권(김 주석의 삼촌으로 1930년 서울 마포 형무소에서 옥사), 최효일, 공영, 이제우, 박차석, 이종락, 김광렬, 장소봉, 박병화, 백신한, 최창걸, 김원우 등이 모두 ... «통일뉴스, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 최효일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/choehyoil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur