Signification de "최용소" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 최용소 EN CORÉEN

최	용	소
choe	yong	so

QUE SIGNIFIE 최용소 EN CORÉEN

définition de 최용소 dans le dictionnaire coréen

Choi Yong Soo Koryo Koryu, le tatouage de la dynastie Chosun. En 1394, il se rendit au Japon en tant que ritualiste, et dit à Imakawa, théoricien de Kyushu, qu'il devait repousser l'épée et essayer de nouer l'amitié entre les deux pays, et il revint avec ses 570 prisonniers l'année suivante. En 1400, quand il était le deuxième prince, il a été forcé de quitter la ville, mais il a été réintégré.

최용소 고려 말, 조선 전기의 문신. 1394년 회례사(回禮使)로 일본에 건너가 규슈절도사 이마카와에게 왜구를 토벌하여 양국의 우의를 도모하자는 내용의 국서를 전하고 이듬해 포로로 잡혀가 있던 본국인 570여 명을 데리고 돌아왔다. 1400년 제 2차 왕자의 난 때 방간의 일파로 몰려 삭직당했으나 재등용되어 이후 승녕부윤, 한성부판사 등을 지냈다.

TRADUCTION DE 최용소

Découvrez la traduction de 최용소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 최용소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «최용소» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Choeyong牛
• Traducteur Français - espagnol: Choeyong ganado
• Traducteur Français - anglais: Choeyong cattle
• Traducteur Français - hindi: मवेशी Choeyong
• Traducteur Français - arabe: Choeyong الماشية
• Traducteur Français - russe: Choeyong скот
• Traducteur Français - portugais: Choeyong gado
• Traducteur Français - bengali: ছোট choeyong
• Traducteur Français - français: Choeyong bétail
• Traducteur Français - malaisien: choeyong kecil
• Traducteur Français - allemand: Choeyong Rindern
• Traducteur Français - japonais: チェ・小
• coréen: 최용소
• Traducteur Français - javanais: choeyong cilik
• Traducteur Français - vietnamien: Choeyong gia súc
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய choeyong
• Traducteur Français - marathi: लहान choeyong
• Traducteur Français - turc: Küçük choeyong
• Traducteur Français - italien: Choeyong bestiame
• Traducteur Français - polonais: Choeyong bydło
• Traducteur Français - ukrainien: Choeyong худобу
• Traducteur Français - roumain: Choeyong bovine
• Traducteur Français - grec: Choeyong βοοειδή
• Traducteur Français - afrikaans: Choeyong beeste
• Traducteur Français - suédois: Choeyong nötkreatur
• Traducteur Français - norvégien: Choeyong storfe

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «최용소»

Découvrez l'usage de 최용소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 최용소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

조선시대 한일관계사연구 - 56페이지

일본 국 구주 절도사 겐 료순 [源俊] 의 사신 이 피로 인 남녀 s9 인 을 거느리고 돌아 왔다 . 상 (上) 이 비둘기 3 쌍 을 구주 절도사 겐 료순 의 청 에 따 라 보 或 다 . 전공 조 전서 (前 1 曹典書) 최용 소 (複龍蘇) 를 구주 절도 사 겐 료순 에게 보내 도당 (都堂) ...

孫承喆, 1994

韓日關係史料集成 - 3권 - 53페이지

1395 낸 711 10 일 ( 신축 ) 일본 회례 사 ( B 本回使) 최용 소 (根龍蘇) 가 구주 절도사 ( fL ,州節度使) 원요준 (源了俊) 이 보낸 중 종구 (家俱) 와 함께 돌아 오고 , 피로 되었던 남너 570 여인 이 돌아 왔다 . 예빈 경 (禮賓卿) 송 득사 (宋得師) 를 보내어 영접 ...

孫承喆, 2004

필수역사용어해설사전: - 349페이지

... 戴 노구산盧龜山 제숙齊肅 김균金稛 제순齊順 정효준鄭孝俊 제안齊安 정효상鄭孝常 제의齊懿 이숙李淑 제정齊貞 최용소崔龍蘇 제정齊靖 신효창申孝昌 제평齊平 권맹손權孟孫 제효齊孝 노진盧稹 증각證覺 홍척洪陟 지광智光 해린海麟 지인계운성 ...

이은식, 2014

조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기

상장군 오용권, 민원공, 장군 이성기, 도진무 최용소와 조전절 제사 이옥이 이방간 측에 가담하자 이방원은 긴장했다. 그러나 먼저 칼 을 뽑아 들지는 않았다. 이방간은 바로 위의 친형이었고 어릴 때부터 같이 자랐기 때문에 망설였던 것이다. “앓던 이는 ...

이수광, 2010

실록대하소설2. 한양 천도

박포, 이내李來, 최용소崔龍蘇, 이옥李沃 등이었다. “잘들 들으시오.” 방간은 좌중을 둘러보며 힘있게 말문을 열었다. “내일 사냥터에서 방원을 쏠 것이오. 대열을 멀리 두어 서는 아니될 것이니 이 점 명심하시오!” 방간이 이와 같은 말을 할 것이라는 것은 ...

신봉승 저, 2007

고려사 - 열정과 자존의 오백년

1370년 7월에는 전라도를 시찰하고 올라온 체복사 최용 소가 왕보다 신돈을 먼저 만났다는 이유로 곤장을 맞았다. 그 무렵 공민왕은 직접 국정에 손을 대면서 신돈을 멀리했 다. 그해 10월 공민왕은 겨울에 천둥이 치고 눈이 나무에 얼 어붙었으니 천도 ...

이상각, 2014

해동 육룡이 날으샤

문하참찬 최용소崔龍蘇는 몰관에 형 장 60대, 중추원사 이침李?은 곤장 50대, 호군 원윤元胤은 형장 60대, 박 인길朴寅吉, 곽범郭凡, 김보해金寶海는 각각 형장 70대를 치고 원지로 안 치. 내시 강인부 등 여덟 명은 지방에 부처, 도망친 오용권吳用權 ...

이상우, 2012

韓國漢字語辤典 - 204페이지

<高麗史 99,複庭傳> [復證 최용 ) 조선 예종 때 최팔준 (復/ J ,俊) 의 별명 . "龍% " 를 참고 하라 . < 쑈 > ]鮮容'宗實錄 6, IC 年 기 ] rrIo · '-Ffr 愈鎭將%府議啓[ · l ,兵終佐郞密< ,俊,於政批 1r 스 前, h ) · 높 D 除忠 31 - )玆都事, F. , i 66 換 소 羅道都事, ga :機密 ...

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997

태종본기 3 - 45페이지

시혜 소 ( % i 惠所) 에 토지 50 결과 쌀 40 섬 을 내려 주라고 지시 했다 . 대신 을 나누어 보내 비 를 빌 었다 , 백악 ... 양진 (楊律) 판사 최용 소 (複 3 睡) 수참 (水姑) 에 지시 해 기와 가마 의 땔나무 수송 을 중지 시켰다 . 앞서 상류 에서 나무 를 베면 수참 ...

이재황, 2001

한국해양사자료집: . 조선시대편 2 - 252페이지

태조 실록 」 8, 4 년 7 월 10 일 ( 신축 ) 일본 회례 사 ( H 本回禮使) 최용 소 (複龍蘇) 가 구주 절도사 (九州節度使) 원 요준 (源(俊) 이 보낸 중 종구 (宗俱) 와 함께 돌아 오고 , 피로 되었던 남녀 5 백 70 여인 이 돌아 왔다 . 예빈 경 (禮賓卿) 송 득사 (宋得師) ...

최광식, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «최용소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 최용소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[Why] 前科 합계 56범… '자칭 애국자' 4人의 노인 도둑들

그가 훔친 영정 중에는 조선 세종 때 공조판서인 최용소 선생의 영정도 있었다. 2005년 경남 거창에선 2억6000여만원어치의 문화재를 훔쳤다. 그 속에는 권당 7000 ... «조선일보, avril 13»

막힌 곳은 뚫고 끊어진 곳은 이어라

인력동원 문제가 확정되었는데 안동 대도호부사(安東大都護府使) 최용소와 충청도 도관찰사 한옹이 한양에 올라와 이의를 제기했다. "갑사(甲士)와 선군(船軍) 그리고 ... «오마이뉴스, juil 07»