Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "촉대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 촉대 EN CORÉEN

chogdae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 촉대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «촉대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 촉대 dans le dictionnaire coréen

À l'époque de la dynastie Choson, il y avait un nombre très limité de bougies, strictement restreintes par la classe sociale, et la production de bougies était moins exigeante et coûteuse, de sorte qu'elle ne servait qu'à divers événements et à un éclairage intérieur haut de gamme. Pour l'éclairage non-cérémoniel, la fontaine pour l'éclairage quotidien est formée en plaçant un pilier sur une plaque semi-circulaire, telle qu'un carré ou un cercle, Les bougeoirs en laiton étaient principalement utilisés. Dans la taille d'environ 40 ~ 50cm, l'espace est percé de bambou et de bambou, et la chaise est brodée à l'intérieur de la plaque de bambou. 촉대 조선시대에는 초가 희귀하여 사회계층에 따라 엄격한 제한이 있었고, 초 생산량이 수요에 못미쳐 가격이 비쌌기 때문에 각종 행사나 상류층의 실내조명에서만 사용되었다. 의식용이 아닌 일상 조명용 촉대는 사각, 원형 등의 반형(盤型) 불판 위에 우주(柱)를 세웠고, 그 위에 다양한 초받침을 얹은 형태로, 서실(書室)에는 거멍쇠 촛대가, 내실 규방에는 백동 놋쇠 촛대가 주로 사용되었다. 40~50cm 정도의 크기에 우주(柱)는 죽절(竹節)이나 연화형(蓮花形)으로 투각되고, 불판 내부에는 부귀다남(富貴多男)을 양각하는 등 의장이 매우 화려하다.

Cliquez pour voir la définition originale de «촉대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 촉대


아세아삼국역대
aseasamgug-yeogdae
배석대
baeseogdae
복대
bogdae
덕대
deogdae
강석대
gangseogdae
건설돌격대
geonseoldolgyeogdae
금동록혁대
geumdongloghyeogdae
금동수정감장촉대
geumdongsujeong-gamjangchogdae
김복대
gimbogdae
고적대
gojeogdae
마복대
mabogdae
만복대
manbogdae
만폭대
manpogdae
메주와두부/김장/곳간/장독대
mejuwadubu/gimjang/gosgan/jangdogdae
명옥대
myeong-ogdae
나치스돌격대
nachiseudolgyeogdae
오목대이목대
omogdaeimogdae
생산돌격대
saengsandolgyeogdae
습곡대
seubgogdae
속도전청년돌격대
sogdojeoncheongnyeondolgyeogdae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 촉대

각소체
규화
도리
매반응
매부위
매중합
목경심
산전
상진기
석루
석루중삼장사기실비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 촉대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 촉대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «촉대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 촉대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 촉대

Découvrez la traduction de 촉대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 촉대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «촉대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chokdae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chokdae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chokdae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chokdae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chokdae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chokdae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chokdae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chokdae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chokdae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chokdae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燭台
130 millions de locuteurs

coréen

촉대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chokdae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chokdae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chokdae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chokdae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chokdae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chokdae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chokdae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chokdae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chokdae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chokdae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chokdae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chokdae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chokdae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 촉대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «촉대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «촉대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 촉대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «촉대»

Découvrez l'usage de 촉대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 촉대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國人의멋 - 56페이지
조선 시대 의 등촉 은 고려 의 등촉 이 단조 로우 면서도 정교함 에 반해 간편 , 실용적 이며 그 의장 도 한층 민예 적인 아름다움 을 나타내는 國風 의 길 을 밟는다 . 무쇠 촉대 , 나무 촉대 , 유기 촉대 , 백동 촉대 등 이 만들어 지고 , 그 촉 대들은 文房四友 를 ...
崔夏林, 1974
2
은교
제가 깜박 내이 들었 었네요 으미 죄송 하고 말고 간에 , 너 누 여기 들어 왔어 ? ” 어느새 데크 로 올라온 서 지우 가 눈들 부릅 즈고 소리 쳤다 . 소녀 는 그러나 심도 0 0 | 찢어져 라 늄 픔 을 했다 . 따가운 햇 떼 0 을쵸 드렸다 뺐집 뒤 촉대 에 사다리 가 러 。
박범신, 2010
3
부끄러움을 가르칩니다
그야 마땅히 촉대 롤 헐어 다시 쌓아 야지 ” “ 아이구 나리 그러시 지 마시고 제발 좀봐 주십시오 촉 대만 싸은 게 아니라 촉대 위에 헛간 까지 전 걸오 공 팠 〓> 앓을 좀 해보려고 오 먹고 살아야지 어쩜 니까 ? ” 0 “ 알 ^ ± 비 , 알 었어 그러 려구 서 들러 ...
박완서, 1999
4
한국종교의의식과예절 - 441페이지
치성 의식 진설 도 상제 님 위지 촉대 촉대 시접 갱 반 약식 떡국 식혜 떡 포 꿀 육간 납 어간 납 산적 어적 서래 項 간 초장 잡, 닭 수육 ,부 계란 좌반 탕 탕 탕 탕 탕 김 가채 짠지 간장 김치 산채 고기 수 두극 설, 대추 밤 감 배 은행 호도 사과 포도 조과 얌 과 ...
Korea (South). 문화체육부, 1996
5
朝鮮時代御眞關係都監儀軌研究 - 295페이지
... 는 받침 쇳덩어리 )燭 를 禱大燭臺禱中燭 를 禱燭 를 磨造木燭 률 촉대 ( 촛대 ) 주대 촉대 ( 부어 만든 큰 촛대 ) 주중 촉대촉대 마조 목 촉대 ( 갈아서 만든 나무 촛대 )簿 를 준대 ( 술통 을 올려 놓는 대 )儒朱紅柒韓是 왜주홍 칠 준대 金是銀鏡金臺銅鏡 ...
李成美, ‎姜信沆, ‎劉頌玉, 1997
6
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 520페이지
심홍 촉 , 두 석대 촉대촉대 받침 [ b · o ] 을 갖춘 목 화룡 촉 1 쌍 을 배설 한다 . 홍도 1 본 . 벽도 1 본 . 항아리 . 항아리 받침 을 갖춘 준화 1 쌍 을 배설 한다 . 산화 10 타 를 배설 한다 . 석유 를 갖춘 유리 원화 등 20 쌍 을 배설 한다 . 황촉 g ·頃 을 갖춘 소 ...
한국학중앙연구원, 2005
7
衝擊과調和 - 298페이지
If <呼童睡% 4 應 옷 입고 아이 를 부르니 들어 대답 이 없고 >沐% 미 唱藝垂短繁; ( l ) 첨상 머리 둥블 은 쌉 은 촉대 에 드리 웠네 . (退溪先生% ct 春 l : 23 夜超有惑) 이 시 의 Ti 栗' 은 한유 의 <短燈慷歌> 에서 '呼喉骨事無不然讀角君看短藥棄' 41 ) ( 아아 ...
東方文學比較硏究會, ‎東方文學比較硏究會 (Korea), 1992
8
현진건 작품모음집 세트 (전2권)
그러면 초롱 준비를 할까?” 주만은 진국으로 묻는다. “어디를 가시기에 초롱 준비까지 하신단 말씀이에요. 방 안의 촉대를 좀 들고 나오랍시오?” “촉대를 들고 갈 수야 있나.” “그럼 어디를 멀리 가시랍시오?” “가만있거라.” 주만은 무엇을 생각하듯 다시 방 ...
현진건, 2014
9
무영탑: 한국문학을 권하다 21: 현진건 장편소설
그러면 초롱 준비를 할까?” 주만은 진국으로 묻는다. “어디를 들고 나오랍시오?” “촉대를 들고 갈 수야 있나.” 가시기에 초롱 준비까지 하신단 말씀이에요. 방 안의 촉대를 좀 “그럼 어디를 멀리 가시랍시오?” “가만있거라.” 주만은 무엇을 생각하듯 다시 방 ...
현진건, 2014
10
엠페러 나이트 2권
깊은 밤, 은빛 촉대의 희미한 불빛이 방문을 열고 들 어왔다. 어둠 사이로 비친 자색의 눈동자는 방 안을 샅 샅이 훑어보고 난 후 방문을 닫았다. “미하일이 없으니 나라도 직접 와서 상태를 봐줘야 지.” 시하난은 혼자서 핑계 거리를 중얼거렸다. 아르테르 ...
손영미, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «촉대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 촉대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김정훈 “학교생활로 우뇌 발달 중” 흐뭇(학교다녀오겠습니다)
결과는 놀랍게도 그의 촉대로 3등에 입상했다. 김정훈은 제작진과 인터뷰에서 "김포제일고에 와 저의 어떤 문과적인 느낌이 진화했다"며 "우뇌가 발달한다"며 흡족해 ... «일간스포츠, oct 15»
2
'미세스캅' 김희애 촉 발동, 살인 사건으로 수사 전환
최영진의 촉대로 이후 실종 아이 중 한 명이 살해된 채 발견됐고, 최영진은 "실종사건과 관련된 연쇄 살인으로 수상 방향을 잡겠다"고 선포해 긴장감을 높였다. «중앙일보, août 15»
3
펄펄 나는 수입차...하반기 국산 신차 通할까
특히 업계 맏형인 현대차의 경우 사상 최초로 쏘나타와 쏘나타 하이브리드, 아반떼 등 차량 모델에 36개월 무이자 할부를 도입하며 대대적인 판매 촉대에 주력했지만 ... «ZD넷 코리아, juin 15»
4
리듬체조 김주원 "1분 30초 위해 하루 7시간 맹훈련"
경기 날짜에 임박해 촉대뼈 부분에 피가 차 한의원에서 급하게 피를 뽑은 적도 있고요.” 엄마 조영덕(39)씨는 “주원이는 그래도 다른 선수들에 비해 병원 신세를 덜 ... «중앙일보, mars 15»
5
[나무와 힐링] 여인처럼 아름다운 해당화
촉대의 불을 높이 쳐들어 분홍색 화장을 즐긴다는 것은 무언가 비유 같은 냄새가 짙다. 미인의 아름다움은 깊은 잠에서 깨어나 눈을 부비면서 반각반수의 모습을 보일 ... «브라보마이라이프, juil 14»
6
강남 클럽에서 더 유명한 '마약 형사' "대마초 중독은..."
최 경사의 촉대로 '진짜'가 있었다. "시간이 지체되면 2차 피해가 생길 수 있는 상황에서 어떻게든 잡아야겠다고 생각했어요. 범인이 쓰는 건 대포폰에 대포통장이라 ... «머니투데이, févr 14»
7
[O2/커버스토리]너희를 위해 태어났는데… 종이의 반란
... 함과 촉대 등이 있다. 나머지는 다 휴대용이거나 이동성이 강한 것들이다. 이는 종이라는 재질이 가볍고 따스하여서 다른 것에 비하여 휴대하기가 좋았기 때문이다.' «동아일보, juil 12»
8
시각체험…일민미술관 '야나기 무네요시 특별 기획전'
원형의 전통 도자기와 달리, 모서리마다 각을 세운 조선시대 석조물주전자는 개성을 추구하는 현대인의 미적 감각에도 어울린다. 간결한 동양미가 돋보이는 놋쇠 촉대 ... «동아일보, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 촉대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chogdae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur