Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "촛불집회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 촛불집회 EN CORÉEN

chosbuljibhoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 촛불집회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «촛불집회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chandelle de bougie

촛불 집회

Le rassemblement aux chandelles est un rassemblement où les citoyens affluent vers la place avec des bougies. Il a généralement lieu la nuit. Les rassemblements aux chandelles à travers le monde sont généralement des symboles de manifestations pacifiques non-violentes et prennent la forme de manifestations silencieuses. En 1988, il y a eu une veillée aux chandelles à Bratislava, en Tchécoslovaquie. Les manifestations à la chandelle ont un grand effet visuel, facilitent la participation des citoyens qui ont terminé leur routine quotidienne et concentrent leur attention sur les autres. 촛불 집회는 시민들이 광장 등에서 촛불을 들고 벌이는 집회이다. 주로 야간에 이루어진다. 세계 각 곳의 촛불 집회는 보통 비폭력 평화 시위의 상징이며, 침묵 시위의 형태를 띤다. 대표적인 것으로 1988년 체코슬로바키아 브라티슬라바 촛불 시위가 있다. 촛불시위는 시각적 효과가 크고, 일과를 끝낸 시민들의 참여가 용이하며 다른 사람들의 이목을 집중시키는 장점이 있다.

définition de 촛불집회 dans le dictionnaire coréen

Ralliement à la bougie C'est une culture de rassemblement qui s'est installée dans les manifestations pacifiques représentatives de la Corée du Sud depuis l'ouverture de la même année en novembre 2002 dans le but d'identifier et de marquer la mort de deux collégiennes tuées dans un véhicule blindé de l'USFK en juin. Il est également connu comme une cérémonie aux chandelles, car il est tenu sous la forme d'un événement culturel pour éviter d'enfreindre les lois interdisant les rassemblements en plein air ou des manifestations après le lever du soleil. 촛불집회 2002년 6월 주한미군의 장갑차량에 깔려 숨진 두 여자 중학생의 사인 규명과 추모를 위해 같은 해 11월 처음 열린 이래 한국의 대표적인 평화적 시위로 정착한 집회문화이다. 해가 진 이후에 옥외집회 또는 시위를 금지하는 법률에 저촉되는 것을 피하기 위해 문화제 형식으로 열리므로 촛불문화제라고도 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «촛불집회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 촛불집회


비밀집회
bimiljibhoe
보은집회
bo-eunjibhoe
채권자집회
chaegwonjajibhoe
철야창작불집회
cheol-yachangjagbuljibhoe
대중집회
daejungjibhoe
갑회
gabhoe
감로법회
gamlobeobhoe
강습회
gangseubhoe
가톨릭병원협회
gatolligbyeong-wonhyeobhoe
가톨릭대학생연합회
gatolligdaehagsaeng-yeonhabhoe
가톨릭협회
gatollighyeobhoe
금구집회
geumgujibhoe
공개집회
gong-gaejibhoe
관계인집회
gwangyeinjibhoe
한국불교본문불립회
hangugbulgyobonmunbullibhoe
입회
ibhoe
집회
jibhoe
옥외집회
og-oejibhoe
사채권자집회
sachaegwonjajibhoe
삼례집회
samlyejibhoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 촛불집회

단지
대봉
대뼈
대승마
촛불

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 촛불집회

가축품평
각료간담
각료위원
각색육
각색
가자미
가자미무침
가장무도
가정교
가지
가르멜전교수녀
가르멜수도
가로
가면무도
간도국민
간도교
간호행정학
간민교육
간민
가오리

Synonymes et antonymes de 촛불집회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «촛불집회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 촛불집회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 촛불집회

Découvrez la traduction de 촛불집회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 촛불집회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «촛불집회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

抗议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las protestas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candle rally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Протесты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protestos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les manifestations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proteste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンドル集会
130 millions de locuteurs

coréen

촛불집회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbantah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các cuộc biểu tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போராட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निषेध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protestolar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proteste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protesty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протести
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protestele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμαρτυρίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 촛불집회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «촛불집회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «촛불집회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 촛불집회 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «촛불집회»

Découvrez l'usage de 촛불집회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 촛불집회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MBC논평 최용익입니다: - 106페이지
MB 정부의 국민과의 소통 거부, 소통 회피 현상은 집권하자마자 터진 미국산 쇠고기의 수입 개방과 이에 대한 국민들의 저항인 촛불집회로 부터 시작된다. 2개월여 온 나라를 뒤흔들었던 촛불집회와 시위는 특 정 지도부가 없이 시민들의 자발적인 ...
최용익, 2011
2
뚝딱 교양상식: 하룻밤에 정리하는 한국사회의 14가지 쟁점 - 89페이지
불법 집회인가? '집시법'이라는 게 있다. '집시법'은 '집회및시위에관한법률'의 줄임말 이다. 대한민국의 모든 집회는 이 법에 따라 진행되어야 한다. 쇠고기 협상 무효화 촛불 집회는 첫째 미(未)신고 집회였고, 둘째 야간 집회금 지조항을 위반했으며, ...
오승현, 2010
3
빌린 책 산 책 버린 책 1: 장정일의 독서일
그리고 다음날인 일요일엔 새로 사귄 '한국 언니'들과 함께 청계광장으로 나가 최초의 '촛불' 발화자들인 동갑내기 소녀들을 만난다. 그때부 터 캐나다로 귀국하는 날까지 지오는 낯선 땅에서 벌 어지는 촛불집회의 이국인 증인이 된다. 부연하면, 캐나다 ...
장정일, 2014
4
좌충우돌
우리가 수행한 촛불집회가 해낸 일이 상당하다는 것을 인정해야 한다. 촛불이 이명박정부에 미친 영향은 부정적인 방향도 있다. 촛불집회 이후 이명박정부는 민간인 사찰, 국정원 친정 체 제의 강화, 방송 장악 등에 더 박차를 가했다. 남북관계에서 도 ...
김종엽, 2014
5
5월의 모든 역사 - 한국사
이명박 비폭력평화 시위를상징하는 촛불 집회는 시각적인 효과 가 크기때문에 사람들의 이목을 집중시키는장점이 있다. 우리나라에서는 2002년6월에 미군 장갑차에깔려 여중 생 2명이사망한 사고인이른바 '효순이∙미선이사건'의 추 모 집회당시한 ...
이종하, 2013
6
진우전기 3
촛불 시위 장소로 선정된 광화문에 사람이 모여 봐야 얼마나 모이겠냐고 생각했지만, 분위기를 보아서는 수십, 수백 만이 될 수 있겠다는 생각이 들었다. 인터넷으로 살펴본 바로는 2008년 6월 쇠고기 수입 반대 집회 이후 최대 집 회가 될 것으로 예상 ...
기천우, 2015
7
[세트] 진우전기 (전10권/완결)
촛불 시위 장소로 선정된 광화문에 사람이 모여 봐야 얼마나 모이겠냐고 생각했지만, 분위기를 보아서는 수십, 수백 만이 될 수 있겠다는 생각이 들었다. 인터넷으로 살펴본 바로는 2008년 6월 쇠고기 수입 반대 집회 이후 최대 집 회가 될 것으로 예상 ...
기천우, 2015
8
계간 문학동네 2008년 가을호 통권 56호:
문자'의 권위에 안주해왔던 문학에도 적지 않은 상상력(집단지성)과 그 표현능력은 '종이와 '작가 의 눈'은 촛불집회에 대한 문학의 시선을 한자리에 모아보았 다. 지난 7월 24일, 러시아문학을 전공하고 현재는 온·오프 라인에서 활발한 글쓰기를 ...
문학동네, 2008
9
아들아 아빠는 꿈을 꾼단다 2: - 65페이지
그런데 가만히 생각해보 면 말 그대로의 촛불집회에 참석하고자 하는 사람들은 과연 얼마나 되었을까 하는 생 각도 든다. 촛불집회에 참석하고자 해서 참석한 사람, 무슨 일인지도 모르고 친구가 강 남 간다고 하니 지게지고 따라 나온 사람, 촛불이 멋 ...
차승현, 2012
10
도시파괴전:
백주 대낮에 촛불집회를 한다는 것도 이상했지만 박태범도 처 음 알았을 정도였다. 자유와 평화를 사랑하는 시민연대, 전쟁에 반대하는 종교인 연합, 세계 인 권연합 M시 지부, 국제 여성인권동맹, 핵 없는 세상을 위한 시민모임...... 되지 비상사태가 ...
윤충훈, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «촛불집회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 촛불집회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"한국사 교과서 국정화 반대" 광화문서 촛불집회
어젯(23일)밤 서울 광화문에서 한국사 교과서 국정화에 반대하는 촛불 집회가 열렸 ... 학생들의 집회 참여를 둘러싸고 교육부와 전교조가 대립했지만 학생들의 모습은 ... «SBS뉴스, oct 15»
2
"역사 교과서 국정화 저지... 촛불집회 동참해달라"
국민행동은 "국민 여러분들께 역사 교과서 국정화에 반대하는 서명운동, 교육부에 의견서 제출, 매일 저녁 촛불집회에 동참해주실 것을 부탁드린다"고 밝혔다. «오마이뉴스, oct 15»
3
세월호 참사 희생자 추모 대규모 촛불집회 열린다
618개 시민사회단체로 구성된 '세월호 국민대책회의'는 이날 오후 6시부터 서울 청계광장에서 촛불집회를 개최한다. 집회를 마친 후 참가자들은 광교, 종로1·2가, ... «오마이뉴스, mai 14»
4
[생중계 예고] '천만의 약속' 두 번째 서울 촛불집회
주최 측인 세월호 참사 국민대책회의는 "이날 촛불집회에서는 국민이 참여하는 세월호 참사 진상규명을 위한 특별법 제정의 필요성을 확인하고, 세월호 참사 유족들이 ... «오마이뉴스, mai 14»
5
해외·전국 각지 세월호 추모 촛불 집회
10일 세월호 침몰사고 문제해결을 위한 안산시민사회연대는 세월호 사고 합동 분향소가 있는 안산 화랑유원지 일대에서 인근에서 인간띠 만들기 행사와 촛불집회를 ... «한겨레, mai 14»
6
'침묵 행진'부터 '횃불 시위'까지… 세월호 촛불 확산
세월호 참사 희생자를 애도하고 사고 진상 규명을 촉구하는 촛불집회 규모가 점차 확대되고 있다. 휴일인 1일에 이어 주말인 3일과 10일 전국 각지에서 대규모 촛불 ... «프레시안뉴스, mai 14»
7
민주, 23일 대중집회 다시 개최…촛불집회도 참석
장외투쟁에 들어간 민주당이 23일 오후 5시30분 청계광장에서 '민주주의 회복과 국정원 개혁촉구 4차 국민보고대회'를 개최한다. 민주당의 장외집회는 지난 3일 청계 ... «경향신문, août 13»
8
국정원 규탄 국민촛불대회 “특검으로 갈 수밖에 없다”
국가정보원 선거개입을 규탄하는 '8차 국민촛불대회'가 17일 오후 서울광장에서 4만여 명(경찰추산 9000명)의 시민들이 모인 가운데 열렸다. 이날 촛불집회는 서울 ... «경향신문, août 13»
9
[경향신문]서울광장 촛불집회 '촛불파도타기' 등장
한여름 찜통더위에도 불구하고 10일 오후7시 서울시청 앞 서울광장에는 여섯번째 국민촛불대회가 열렸다. 국정원 선거개입을 규탄하는 집회가 열린 이후로 가장 ... «YouTube, août 13»
10
촛불집회 대거 나서는 민주, '연대지속' 주목
【서울=뉴시스】조성봉 기자= 3일 오후 서울 종로구 청계광장에서 열린 국정원 대선개입 규탄 촛불집회에 참석한 시민들이 촛불을 들고 구호를 외치고 있다. «뉴시스, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 촛불집회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chosbuljibhoe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur