Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "추체" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 추체 EN CORÉEN

chuche
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 추체 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «추체» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
추체

Corps vertébral

척추뼈몸통

Le corps vertébral, ou corps vertébral, est la plus grande structure cylindrique des vertèbres de l'anatomie humaine. La surface supérieure et inférieure sont plates et rugueuses, avec un rebord le long du périmètre, et butent contre le disque de la moelle épinière. La surface avant est convexe à gauche et à droite et concave vers le haut et le bas. Sur le devant, il y a plusieurs très petits trous qui contiennent des nutriments. Le dos est concave à gauche et à droite, et est plat en haut et en bas. Sur le dos, il y a une ou plusieurs grandes ouvertures irrégulières qui permettent au corps vertébral de sortir. 척추뼈몸통, 또는 추체는 인체해부학에서 척추뼈의 가장 큰 원통형 구조물이다. 윗면과 아랫면은 납작하고 거칠고, 둘레를 따라 테가 있으며, 척추원반과 접한다. 앞면은 좌우로 볼록하고 상하로 오목하다. 앞면에는 몇개의 아주 작은 구멍이 있어 영양혈관이 들어간다. 뒷면은 좌우로 오목하고 상하로 평평하다. 뒷면에는 하나 이상의 크고 불규칙한 구멍이 있어 척추뼈몸통정맥이 나간다.

définition de 추체 dans le dictionnaire coréen

Les os cylindriques qui composent les vertèbres sont concaves devant et derrière, avec un trou traversant le centre au centre. 추체 척추골을 구성하는 원통형 뼈로 앞뒤는 오목하게 들어가 있고 가운데에는 척색이 지나는 구멍을 가진다.
Cliquez pour voir la définition originale de «추체» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 추체


배수체
baesuche
배우체
baeuche
방추체
bangchuche
반수체
bansuche
비류체
bilyuche
부체
buche
병원보유체
byeong-wonboyuche
김무체
gimmuche
구체
guche
광화유체
gwanghwayuche
경제주체
gyeongjejuche
미부하수체
mibuhasuche
모르체
moleuche
무체
muche
뇌하수체
noehasuche
사구체
saguche
산세리프체
sanselipeuche
선성하수체
seonseonghasuche
신추체
sinchuche
연수추체
yeonsuchuche

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 추체

천대
천도
천리
천문집
천사
천선생및성은당문집책판
천소리
천입학제
청벼
추체교차
추체
추체로계
추체로증후군
추체세포
추체외로
추체외로계
추체외로증상
추체외로증후군
추체전삭로
추체축삭로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 추체

갑상샘마이크로좀항
가전
가족해
갈래중합
갈색
감촉
감광
간울기
강건
강유전
강자성
강목
강심배당
간결
간정
간내담즙울
간상

Synonymes et antonymes de 추체 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추체»

Traducteur en ligne avec la traduction de 추체 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 추체

Découvrez la traduction de 추체 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 추체 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «추체» en coréen.

Traducteur Français - chinois

中枢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Centrum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Centrum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंट्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنتروم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

центр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Centrum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Centrum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vertebral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Centrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

椎体
130 millions de locuteurs

coréen

추체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Centrum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Centrum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

centrum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merkez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Centrum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Centrum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

центр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Centrum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Centrum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sentrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Centrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Centrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 추체

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «추체»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «추체» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 추체 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추체»

Découvrez l'usage de 추체 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 추체 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 근대 소설 연구 - 79페이지
따라서 이 소설 의 전반 부 는 서사적 이지만 후반 부는 극적 이라 할 수 있다 , 정 정희 를 주인공 으로 했다면 이 소설 은 해 겐적 의미 에서 의 서사 양식 의 본진 ,。, , 을 끝까지 유지 함으로써 대상 의 추체 성 을 보여주는 작품 이 될 수도 가 자언 스럽 다 .
이주형, 1995
2
거짓말을 읽는 완벽한 기술
반대로 추체외로 ** 에 손상을 입으면 더 심각한 결과가 나타난다. 파킨슨씨병처럼 추체로에는 손상을 입지않았지만 무의식적 운동을 조정하는 시스템이 손상 된 경우다. 이런 환자들은 명령을 받으면 웃을 수는 있지만 실제 상황에서 우스워서 웃고 ...
잭 내셔, 2011
3
근대사회의교양과비평: 매슈아놀드연구 - 124페이지
千 엇보 다도 현실 을 극복 하는 운동 의 지향 점을 다름 아닌 ' 추체 성 ' 범주 와 관련 지어 사고 한 다는 공 투점 만 은 간과 할 수 없다 . r 역사 와 계급 의식 HH&zow andC 瓜 Co 裕而 wn 悠) 의 다음 구전 도 루카치 의 인식 이 아 놀드 의 인식 과 연견 되 ...
윤지관, 1995
4
삶과 역사적진실: 황광수 평론집 - 248페이지
[ 번방 에 우짖는 새 ] ( d 기이 등 의 수많은 창편 역사 소설 들의 성공 사례 논 소설 의 침체 가 추체 성 또는 완 결성 을 추구 하는 소설 의 형식척 족면 에서 비롯 되는 것이라 기보 다는 우리 가 놈 담고 살아가는 현실 속의 눈부신 번화 들을 체계 척 으로 ...
황광수, 1995
5
하리하라의 세포 여행 : 세포 속 신나는 과학 여행
이은희 지음, 박양수 그림. 나란히 줄을 맞춰 늘어서. 그러면 세포의 양쪽 끄트머리 에서 세포 카우보이가 나타나 밧줄을 던져 염색체를 붙 잡고는 양쪽으로 끌어당기지. 이 세포 카우보이의 이름 은 '방추체'라고 하고, 이들이 던지는 밧줄을 '방추사'라고 ...
이은희 지음, ‎박양수 그림, 2006
6
전환기 의 한국 정치 - 285페이지
조적 추체 성 ' ( 헤 곈류 의 ' 표 권적 추체성 비 악 니라 주주 곌 청적 관계 로 쳔안 된 폭 합적 추체성 ) 을 규명 해 내야 한다 . 셋꼐 , 역사 적 이어야 한다 . 구조 적 인식 이 일종의 공시 성 ( sWchronic ...
손호철, 1993
7
테이핑 요법 자세교정: 균형잃은 바디밸런스 회복을 위한 - 289페이지
(3) 요추 ( Lumbar Spine) 요추 (觀相) 는 흉추 와 비슷 하지만 , 추체 와 돌기 는 좀 더 튼튼 하다 . 횡돌 공과 늑골 와가 없는 것이 경추 · 흉추 와 구별 되는 점 이다 . 요추 의 특징 은 늑골 돌기 , 부 돌기 및 유두 돌기 를 가진다 는 점 이다 . 늑골 돌기 는 ...
박춘서, 2011
8
혼돈의 시대에 구상하는 문학의 논리: 염무웅 평론집 - 173페이지
현실 의 추체 성 을 반영 하는 근대 적 문학 양식 이 창 편소 설임 은 누 구나 인청 하는 바 인데 , 그러나 오늘 의 현실 이 추체 성의 풍괴 를 특칭 으로 한다는 것 또한 인 청하지 않을 수 없다 . 파편화 된 추체 성 으로서 의 연작 소 설이 자니 도 되는 것은 ...
염무웅, 1995
9
내일 을 여는 집: 방현석 소설집 - 294페이지
... 도 드러나고 있다 . 푿론 이려 한 한계 는 반 현석 이 즐겨 사용 하고 있는 중편 소설 의 틀 과 도 어느 청도 관련 욜 맺고 있기 몌문 에 작가 의식 과 댜 푤어 찬르 의 모색 도 함께 이루어져야 할 것이다 , 지금 이 땅 에 살고 있는 사람들 이 겪고 있는 ' 추체 ...
방현석, 1991
10
왔던길, 가는길 사이에서: 임 규찬 문학평론집 - 300페이지
챙 으로 돌입 하면 서 그 이전 시기 에 대한 서술 과 평가 가 거의 없음 으로 인해 나타나는 당대 시대 추이 전반 에 대한 추체척 인식 의 결여 문제 였 다 . 그런데 개청 본 에서는 양척 으로 이 부뜬 의 보 츙베 가창 많은 관심 을 기운 였다 . 특히 1946 년 10 ...
임규찬, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «추체»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 추체 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
차의과학대학교 김선현 교수, 네팔 지진 피해자 심리지원
김선현 교수팀은 지난 11월 9일부터 13일까지 닷새간 수도 네팔 카트만두의 외곽 추체파티 지역 500여 명의 이재민 가족이 7개월째 머물고 있는 텐트촌과 '비렌탄티 ... «경향신문, nov 15»
2
렉서스의 진화…얼굴을 바꾸다
이후 렉서스는 본격적으로 '스핀들(방추체 또는 실타래란 뜻)' 그릴을 도입했다. 렉서스의 새 그릴은 후속 모델로 갈수록 대담해지는 모습이다. 가장 최근 나온 올 뉴 ... «아시아경제, nov 15»
3
“지진의 그날 그려낸 소녀가 '내일 또 보자' 손잡네요”
지난 12일, 네팔 추체파티 이재민 텐트촌 공터에서 13살 소녀 페마타망이 엄마 무릎 위에 도화지를 펼쳤다. “자유롭게 그리고 싶은 걸 그려달라”는 김선현 차의과학 ... «한겨레, nov 15»
4
[보강병원] 지역 최대 물리·재활치료실 운영
최신 수술법인 '측방 추체간 유합술(DLIF)'도 대구·경북 최초로 도입했다. 측방 추체간 유합술은 다른 유합술에 비해 상처가 작고 전방 추체간 유합술 시 생길 수 있는 ... «영남일보, oct 15»
5
미FDA, 엘러간 항정신병약 '브레일라' 승인
가장 흔한 부작용으로는 양극성 조증 환자그룹에서 추체외로증상, 좌불안석증, 소화불량, 구토, 경면, 불안 등이 보고됐으며 조현병 환자그룹에서는 추체외로증상, ... «의약뉴스, sept 15»
6
명문제약, 2세대 비정형약물 명문리스페리돈정 발매
해당 제제는 2세대 비정형적 항정신병약물로서 1세대 약물에 비해 근긴장이상, 떨림, 강직 등 추체외로계 부작용의 위험이 낮다. 명문제약 관계자는 "명문리스페리돈 ... «청년의사, sept 15»
7
관광객 몰려 카페 활황 … “여종업원 월급이 의사보다 많죠”
30여 분 후 찾아간 햄버거 가게인 '라 추체리아'에선 붉은색 미니 스커트와 하얀 블라우스 복장을 한 젊은 여종업원들이 손님을 맞고 있었다. 쿠바에도 자체적으로 ... «Korea Daily, août 15»
8
[헬스]디스크로 오인하기 쉬운 척추전방전위증
다시 말해서 척추전방전위증은 추체(척추 뼈, 몸통)가 바로 아래의 추체에 비해 전방으로 전위된 것, 즉 척추 뼈가 배 쪽으로 미끄러져 나가는 질환이다. 척추전방 ... «경남도민일보, août 15»
9
드레스 색깔로 논란된 '색깔논쟁', 정답은 원추세포에 [지식용어]
원추세포에는 세 종류가 있는데 각각 빨강·녹색·파랑색의 가시광선을 인식하는 적추체·녹추체·청추체가 있어서 여러 가지 색깔을 인식 할 수 있게 되는 겁니다. «시선뉴스, mai 15»
10
(일본 반응) 어둠속에서 50 미터를 볼 수 있는 나이트비전 안약 개발
사람의눈에있는 시세포는 추체와 간체로 나눠지는데 색각을 느끼는 시세포가 추체라고 하고 주간에 활동합니다. 명암을 느끼는 시세포는 간체라고해서 야간에 주로 ... «조선일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 추체 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chuche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur