Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "추격자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 추격자 EN CORÉEN

chugyeogja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 추격자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «추격자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chaser

추격자

"Chaser" est un film de genre thriller coréen sorti en 2008. Il s'agit du premier long métrage réalisé par Na Hong-jin et a déjà produit deux courts métrages. Il comporte des scènes impressionnantes comme une poursuite de ruelle, le développement d'écran à bout de souffle, et le meurtre brutal. Le film a dessiné le motif du tueur en série Yoo Young-chul, et l'intrigue de la confrontation entre le tueur psychopathe et le pumjangjung anti-héroïque ho est au cœur de l'histoire. 추격자》는 2008년에 개봉한 대한민국의 스릴러 장르 영화이다. 이 영화는 나홍진 감독의 첫 장편영화이며 이전에는 단편영화 두편을 만든적이 있다. 골목길 추격신등 인상적인 장면과 숨가쁜 화면전개, 그리고 잔인한 살해 묘사가 특징이다. 이 영화는 연쇄살인자인 유영철사건에서 모티브를 따왔으며 사이코 패스인 살해자와 안티히어로적인 포주 엄중호와의 대결 구도가 줄거리의 핵심을 이룬다.

définition de 추격자 dans le dictionnaire coréen

Chaser En 2007, le film de Nae Hong-jin, qui dépeint une journée époustouflante le jour où Ji Young-min, un tueur en série, est dépeint comme le meurtrier d'une victime en arrière-plan. 추격자 서울 마포구 망원동을 배경으로 희대의 살인마로 표현되는 연쇄살인범 지영민이 잡히던 날의 숨 막히는 하루를 그린 나홍진 감독의 2007년 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «추격자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 추격자


반역자
ban-yeogja
부적격자
bujeoggyeogja
체심입방격자
chesim-ibbang-gyeogja
대력자
daelyeogja
단위격자
dan-wigyeogja
단순격자
dansungyeogja
동시격자
dongsigyeogja
에슐레트격자
esyulleteugyeogja
공간격자
gong-gangyeogja
규칙격자
gyuchiggyeogja
인력자
inlyeogja
저격자
jeogyeogja
정력자
jeonglyeogja
전격자
jeongyeogja
목격자
moggyeogja
무능력자
muneunglyeogja
면심입방격자
myeonsim-ibbang-gyeogja
수혁자
suhyeogja
육방최밀격자
yugbangchoemilgyeogja
유효격자
yuhyogyeogja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 추격자

간판
간판조영
간판헤르니아
감황은편
강냉화
강월
강유고
강집
추격
경각
계리
계선생실기
계예술대학교
계유고
계유금도
계인구
계초등학교
계학

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 추격자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 추격자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추격자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 추격자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 추격자

Découvrez la traduction de 추격자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 추격자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «추격자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

追赶者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Chaser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खदेरनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصان السباق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преследователь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciseleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Chaser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追撃者
130 millions de locuteurs

coréen

추격자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Chaser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu trục cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठलाग करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inseguitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pościgowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cizelator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 추격자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «추격자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «추격자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 추격자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «추격자»

Découvrez l'usage de 추격자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 추격자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 허리케인 1
마차를 포위한 추격자들이 공녀의 기사 한스를 공격하기 시작했다. 채채챙. 검술실력이 뛰어난 한스는 추격자들의 공격을 막으면서 연신 공격 하였다. 현란한 한스의 검술실력에 추격자들이 작은 상처를 입으면서 뒤로 물러났다. “크아아악!” 그때, 거리 ...
박재학, 2012
2
[세트] 허리케인 (전10권/완결)
마차를 포위한 추격자들이 공녀의 기사 한스를 공격하기 시작했다. 채채챙. 검술실력이 뛰어난 한스는 추격자들의 공격을 막으면서 연신 공격 하였다. 현란한 한스의 검술실력에 추격자들이 작은 상처를 입으면서 뒤로 물러났다. “크아아악!” 그때, 거리 ...
박재학, 2012
3
허리케인 1/10
화살 공격에 재미를 본 추격자들은 또다시 화살 공격을 감행하였고, 호위병들은 당황했다. 등을 보이면서 도주 하는 중이라 화살 공격에는 아주 취약했기 때문이다. 속도가 떨어지자 두 추격자들이 따라잡아 서로 충돌하 였다. 채채챙, 파팍! 호위병들과 ...
박재학(추장), 2007
4
행운(Luck) 3
엘프가 사라지고 난 후 곧바로 추격자들이 나타났다. 가면을 쓴 자 가 엘프가 넘어졌던 곳을 살펴보고는 고개를 끄덕였다. “부상을 입은 상태에서 도망치다가 이곳에서 넘어졌다. 지치고 부상 을 입은 몸이라 곧 사로잡을 수 있을 것이야. 추격의 고삐를 ...
박재학, 2012
5
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
현상범 추격자. 이것이 무사들의 신분이었다. 현상범 추격자들은 달리 인간 사냥꾼 으로 불리는데 강호에서는 자객 다음으로 혐오시 되는 직업이었다. 목에 현상금이 걸린 자들은 대부분 악인이지만 사파 집단에서도 정 파의 협사들 목에 현상금을 걸기 ...
천기성, 2013
6
풍류자객 3
현상범 추격자. 이것이 무사들의 신분이었다. 현상범 추격자들은 달리 인간 사냥꾼 으로 불리는데 강호에서는 자객 다음으로 혐오시 되는 직업이었다. 목에 현상금이 걸린 자들은 대부분 악인이지만 사파 집단에서도 정 파의 협사들 목에 현상금을 걸기 ...
천기성, 2013
7
허리케인(Hurricane) 1권
크아아악!” 말에서 떨어진 패터슨이라는 자는 추격자들의 말발 굽에 짓밟혀 즉사했다. 화살 공격에 재미를 본추격자들은 또다시화살 공격 을 감행하였고, 호위병들은 당황했다. 등을 보이면서 도주하는 중이라 화살 공격에는 아주 취약했기 때문이 다.
박재학, 2012
8
마포냉혼 5 (완결)
추격자들은 코웃음을 쳤다. “흐흐, 이유는 네놈이 더 잘 알면서 우리한테 묻는 것이냐?” “내가 더잘 알다니, 그게 무슨 개소리냐!” 추격자들의 비웃음이 짙어졌다. “후후후. 소문과는 달리 신투의 연기력이 형편없구나.” “그러게 말이야. 낄낄!” “신∙∙∙투?
청인(여혼), 2013
9
행운(Luck) 3권
는 갑자기 대장간의 화로 속에서 붉게 달아오른 금속창 같은 거대한 것이 한 발 생성되어 추격자들에게 날아갔 다. “허엇, 스피어다! 조심해!” 창은 제법 빠르게 날아왔지만 추격자들이 피하지 못 할 정도는 아니었기에 가볍게 모두 옆으로 피했다. 하 지만 ...
박재학, 2012
10
위시 4
오로지 추격자들의 시선을 피해서 도망치는 것이 전부였다. 제론은 몰랐지만 이미 말론은 아카데미의 사고를 듣고 난후 발 빠 르게 움직였다. 더스틴의 아버지인 아드민 페롤후작을 찾아가 막대 한 돈을 지불하여 어떻게든 이번 사건을 무마해 보려고 ...
허풍선, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «추격자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 추격자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"'써니' '추격자' 등 영화 잘 만드는 한국, 애니메이션 미래도 발전적"
써니' '추격자' '마더' 등 한국영화와 송강호 김윤석 등 한국배우를 무척 좋아한다는 그는 “한국영화는 일본과 비교할 수 없을 정도로 재미있고 완성도가 높다”고 치켜 ... «한국일보, nov 15»
2
[LPGA]신지은, 2R 단독선두…'추격자' 김하늘·안선주와 우승 경쟁
... [골프한국] 신지은(23·한화)이 미국여자프로골프(LPGA) 투어 토토재팬 클래식(총상금 150만달러) 둘째날 단독 선두에 나서며 생애 첫 우승의 가능성을 부풀렸다. «스포츠한국, nov 15»
3
박효주, 과거 영화 '추격자' 출연 후 “비중 줄어들고, 출연료도 못 받아”
이날 방송에서 박효주는 “영화 '추격자' 이후로 편안하게 연기하고, 내가 하고 싶은 역할들을 할 줄 알았는데 더 안 좋아졌다”며 “비중도 줄어들고, 출연료도 못 받았 ... «텐아시아, oct 15»
4
[K리그] 추격자였던 수원, 이제는 '쫓기는 신세'
추격자였던 수원은 단숨에 쫓기는 신세가 됐다. 3위 포항스틸러스와의 격차는 1점, 4위 FC서울과의 격차는 3점이다. 실낱같던 역전 우승 가능성의 희박해진 가운데 ... «스포츠한국, oct 15»
5
박효주 결혼, '추격자' 하정우에 살해된 형사로 뜬 그녀
이후 영화 '슈퍼스타 감사용', 드라마 '건빵 선생과 별사탕' '햇빛 쏟아지다' 등 많은 작품에 출연해 '다작배우'로 이름을 알린 박효주는 영화 '추격자'(2007) 연쇄살인범 ... «스포츠투데이, oct 15»
6
[카드뉴스] '추격자'의 최후
반전을 거듭하는 추격전에 많은 사람이 손에 땀을 쥐었던 영화, '추격자'를 기억하십니까? 연쇄살인범과 그를 잡으려는 보도방 업주의 쫓고 쫓기는 싸움을 그린 이 ... «SBS뉴스, oct 15»
7
영화 '추격자' 주인공, 마약 혐의로 또 실형
희대의 살인마 유영철씨를 잡는 데 기여해 영화 '추격자' 주인공의 모티브가 된 속칭 '보도방' 업주가 마약 중독자가 돼 법원에서 실형을 선고받았다고 15일 연합뉴스 ... «경향신문, oct 15»
8
[사건] '심야의 추격자'…음주차량 쫓아가 고의사고 낸 40대 남성
음주운전 차량을 쫓아가 고의로 접촉사고를 낸 후 보험금을 타낸 40대 대리주차 기사가 경찰에 붙잡혔다. 서울 강남경찰서는 클럽 앞에서 오토바이를 타고 대기 ... «중앙일보, oct 15»
9
'메이저 여왕' 전인지, '추격자' 박성현 나란히 우승
올해 한국여자프로골프(KLPGA) 투어에서 최고의 활약을 펼치고 있는 전인지(21·하이트진로)와 그의 추격자 박성현(22·넵스)이 나란히 우승트로피를 들어올렸다. «한겨레, oct 15»
10
아들 사망사건 '이상희' 누구? 영화 '추격자' '도가니' 등 출연배우
이상희는 2006년 SBS '연개소문'의 단역으로 출연, 2007년 부터 꾸준히 영화 '추격' '내 깡패 같은 애인' '헬로우 고스트' 등의 굵직한 영화 단역으로 얼굴을 알렸다. «텐아시아, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 추격자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chugyeogja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur