Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "춘첩자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 춘첩자 EN CORÉEN

chuncheobja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 춘첩자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «춘첩자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 춘첩자 dans le dictionnaire coréen

Un junior Le jour de la journée de Chun-chun, le pavillon était attaché au pilier du temple. 춘첩자 입춘(立春)날 대궐의 전각(殿閣) 기둥에 붙이던 주련(柱聯).

Cliquez pour voir la définition originale de «춘첩자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 춘첩자


차지농업자
chajinong-eobja
첩자
cheobja
청부업자
cheongbueobja
취업자
chwieobja
동업자
dong-eobja
을류무역업자
eullyumuyeog-eobja
갑류무역업자
gablyumuyeog-eobja
겁자
geobja
기업자
gieobja
고구려첩자
gogulyeocheobja
고흥이충무공친필첩자
goheung-ichungmugongchinpilcheobja
고리대금업자
golidaegeum-eobja
장빙업자
jangbing-eobja
잔류첩자
janlyucheobja
조협자
johyeobja
무법자
mubeobja
평소취업자
pyeongsochwieobja
사빙업자
sabing-eobja
섭자
seobja
실업자
sil-eobja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 춘첩자

천청평사회전문
천초등학교
천칠전동유적
천칠층석탑
천평생교육정보관
천필장
천한샘고등학교
천향교
천혈거유지
천호
추강자
추거
추경전집해
추경좌씨전구해
추고징
추공
추공곡합선
추관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 춘첩자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 춘첩자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «춘첩자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 춘첩자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 춘첩자

Découvrez la traduction de 춘첩자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 춘첩자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «춘첩자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chuncheopja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chuncheopja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chuncheopja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chuncheopja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chuncheopja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chuncheopja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chuncheopja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chuncheopja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chuncheopja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chuncheopja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chuncheopja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュンチョプジャ
130 millions de locuteurs

coréen

춘첩자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chuncheopja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuncheopja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு இளையவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chuncheopja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chuncheopja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chuncheopja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chuncheopja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chuncheopja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chuncheopja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chuncheopja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chuncheopja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chuncheopja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chuncheopja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 춘첩자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «춘첩자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «춘첩자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 춘첩자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «춘첩자»

Découvrez l'usage de 춘첩자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 춘첩자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼라만상을 열치다
춘첩자에 담은 소망들| 막다른 골목에 이어진 대문 위로 춘첩자春帖子(입춘방立春榜이라고도 한다)가 선명하다. 이따 금 스치는 바람에 먼지가 날린다. 금세 붙여놓기 라도 한 듯, 춘첩자의 먹빛에 윤기가 흐른다. 그리 잘 쓴 글자는 아니지만, 그것도 ...
김풍기, 2006
2
허생전, 호질 등 연암 문학의 진수 양반전 이야기
춘첩자 방제.” [*춘첩자(春帖子) : 입춘(立春)에 대궐 안 기둥에 써 붙이는 주련(柱聯). 제술관(製述官)이 하례(賀禮)하 는 시를 지어 연잎과 연꽃무늬를 그린 종이에 써 서 붙임.] 민옹은 웃으면서 대답했다. “춘첩자란 문(門)에 붙이는 문(文)인 만큼 내 성( ...
박지원, ‎박병선, 2013
3
Tongguk Yi Sang-guk chip - 174페이지
þʺ̊đ͡þ. 동국 이상국 전집 제 17 권 東國李相國全集德第十七 고율 시 古律詩... 50 취가 행 (解歌行) .................. 50 어전 (御殿) 춘첩자 (春#子) ... ... ... ... ... 50 조는 중 을 조롱 함 ........................... 51 병중 에 학사 (學士) 김 인경 (金仁錄) 이 찾아 음 을 사례 ...
þʺ̊đ͡þ, 1982
4
국역동국이상국집 - 3권 - 5페이지
58 대 후전 (太后殿) 춘첩자 ( %神[ J ) · · · ... ... 58 2 월 추위 에 시달림 ··················......59 강촌 <江村) 노 중에서 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 59 대간 (大諒) 유 경헌 (庚敬玄) 이 동료 들을 맞이 하여 술 을 대접 할 적에 지니고 있덴 수정 배 (水精杯) 를 내 ...
李奎報, ‎민족문화추진회, 1984
5
한국고전문학읽기4 - 양반전 외
나는 민 영감을 바라보며 은어로 '춘첩자 방제'라고 하였다. 그 러자 민 영감이 눈을 지그시 감고는 그 속뜻을 알겠다 는 듯이 말했다. “춘첩자란 입춘날 문(門)에다 붙이는 글(文)을 말하 지 않나? 이는 나의 성인 민(閔)을 가리키는 것이요, '방(尨)'이란 ...
최현묵 그림, ‎최옥정 글, 2012
6
부산지방의세시풍속 - 29페이지
그런데 , 상중 (喪中) 에 있는 가정 에서는 입춘첩 을 붙이지 않는다고 한다 . *「 동국 세시기 」 에 입춘 에 대궐 안에서는 춘첩자 (春枯子) 를 붙인다 . 경사 대부 (卿 + 大 솟 ) 와 일반 민가 및 시전 (市廉- 상점 ) 에서도 다들 춘련 (春聯) 을 붙이고 송축 하는데 ...
김승찬, 1999
7
민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 94페이지
원단 (元旦) 에 문신 (文臣) 들이 지어 올린 연상 시 (延祥詩) 중에서 좋은 것을 골라 써 붙 였는데 , 이 것을 춘첩자 (春枯子) 라고 일컫는다 . 입춘 에 대한 해설 과 입춘 문 · 춘첩자 에 관한 것은 < < 동국 세시기 > > 와 < < 열양 세시기 > > , < < 형초 세시기 > ...
김성배, 1995
8
韓國人 의 教育歲時風俗 - 297페이지
또 「 열양 세시기 」 에 의하면 , 입춘 되거 머 5 y - > 에 승정원 의 정 3 품 통훈 대부 이하 와 시종 을 智 아 임금 께 아뢰고 각 殿 과 官 의 춘첩자 를 지을 사한 을 召命 하는 婢 를 보내서 부르게 하고 , 내 제학 이 五言 늉 J 의 四律 이나 絶句 로 각각 1 편씩 ...
孫仁銖, 1991
9
국역연암집 - 230페이지
하루 는 옹이 오고 있기에 , 나는 멀찍이 바라 보다 가 은어 (隱語) 로 ' 춘첩자 방제 (審枯 구 堯唯) ' 라는 글귀 를 써서 보였 더니 , 옹이 웃으며 , " 춘첩자 %春枯 주 ) 란 문 (門) 에 붙이는 글월 LiL ] 이니 바로 내 성 민 (問) 이요 , 방 ( rn 은 늙은 개 를 지칭 ...
신호열, ‎김명호, 2005
10
허 균 이 가려 뽑은 조선 시대 의 한시: 國朝詩删 - 91페이지
轉% , ) 와 % , ,l '句 는 춘첩자 에 걸 맞는 구절 로 , 동 호가 의 봄 정취 가 매우 낭만 석이다 . 자연스 io 게 시상 을 전개 한 것 같지 만 ,起句 의 l ' 1 髮 과 判丙 가 ' ]o , ) 의 ]V ] ' [ L 에 각기 호응 을 이루고 있으며 , 이 들이 다시 정자 의 이름 과 호응 名 이루고 ...
강석중, ‎許筠, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «춘첩자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 춘첩자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
입춘을 맞이하여 대길하기를
대궐 안에서는 춘첩자(春帖子)를 붙인다. 경사대부(卿士大夫)와 민간나 상점에서는 모두 춘련(春聯)을 붙이고 송축한다. 이를 춘축(春祝)이라 한다. 춘련은 입춘(立春) ... «브레인, févr 15»
2
안동민속박물관, 관람객 입춘첩 써주기
입춘첩은 입춘이 되면 대문이나 기둥에 한 해의 행운과 건강을 기원하며 글귀를 붙이는 세시풍속으로 춘첩자(春帖子)라 했고, 입춘첩, 춘첩, 입춘축 등으로도 불렀다. «뉴스1, févr 13»
3
귀신 쫓고 복을 비는 첫 번째 절
이때 잘 지어진 글을 기둥이나 난간에 붙였는데 이를 춘첩자(春帖子)라 했다. 이것이 전래돼 양반집이나 민가, 상가의 대문과 기둥에 글귀를 붙였고 오늘날까지 ... «뉴스천지, févr 11»
4
'입춘첩' 붙이고 '만복' 얻어요
조선왕조실록에 '세종 때 춘첩자와 연상시(延祥詩)를 매년 새로 짓게 했다'는 기록이 남아있듯이, 입춘첩은 입춘을 맞아 문신들이 지어올린 연상시 중에서 좋은 것을 ... «대한민국정책포털 korea.kr, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 춘첩자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chuncheobja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur