Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "취업자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 취업자 EN CORÉEN

chwieobja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 취업자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «취업자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 취업자 dans le dictionnaire coréen

Salarié Toute personne engagée dans un travail salarié ou indépendant travaille dans un délai d'une semaine. Les emplois rémunérés comprennent les travailleurs salariés, les travailleurs journaliers, les travailleurs axés sur le rendement, les travailleurs qui touchent des honoraires, les pourboires et les frais de main-d'œuvre, les apprentis et les apprentis, ainsi que les employeurs, les travailleurs autonomes, les producteurs, · Travailleurs familiaux non rémunérés et travailleurs non marchands. Pour être classé comme travailleur dans l'enquête sur les forces de travail, il suffit de travailler au moins une heure par semaine, car il couvre toutes les formes d'emploi, y compris les travailleurs irréguliers tels que les travailleurs à temps réduit et les serveurs. Pour élargir la définition autant que possible, et de saisir l'intrant travail total correspondant à la production brute à un niveau brut. 취업자 1주일 중 임금근로 또는 자영근로에 종사한 모든 사람을 말한다. 임금근로(paid employment)에는 봉급생활자, 일당근로자, 성과급 근로자, 수수료·팁·수고료 등을 받는 근로자, 견습공·도제 등이 포함되며, 자영근로(self-employment)에는 고용주·자영자·생산자·협동조합원·무급가족종사자·비시장생산종사자 등이 포함된다. 노동력 조사에서 취업으로 분류되기 위해서는 1주일에 최소 1시간만 소득있는 일에 종사해도 족하다고 규정하고 있으며, 그 이유는 단시간 작업 노무자·대기 근로자 등 불규칙적인 근로자를 포함해서 모든 형태의 취업을 포괄하기 위해 가능한 한 정의를 확대한 것이며, 총생산에 대응하는 총노동투입을 총체적인 수준에서 파악하려는 것이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «취업자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 취업자


차지농업자
chajinong-eobja
첩자
cheobja
청부업자
cheongbueobja
춘첩자
chuncheobja
동업자
dong-eobja
을류무역업자
eullyumuyeog-eobja
갑류무역업자
gablyumuyeog-eobja
겁자
geobja
기업자
gieobja
고구려첩자
gogulyeocheobja
고흥이충무공친필첩자
goheung-ichungmugongchinpilcheobja
고리대금업자
golidaegeum-eobja
장빙업자
jangbing-eobja
잔류첩자
janlyucheobja
조협자
johyeobja
무법자
mubeobja
평소취업자
pyeongsochwieobja
사빙업자
sabing-eobja
섭자
seobja
실업자
sil-eobja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 취업자

암유집
애문집
야평야
어초
취업구조
취업규칙
취업인구
엔쥐더
오동
옥쌍란비
옹담록
옹지의부재주
운암

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 취업자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 취업자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취업자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 취업자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 취업자

Découvrez la traduction de 취업자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 취업자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «취업자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

就业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empleado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Employed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियोजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحب عمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работающих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empregado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিযুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

employé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeitslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

就業者
130 millions de locuteurs

coréen

취업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunginaaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணி புரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çalışan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impiegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrudniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працюючих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απασχολούμενοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sysselsatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 취업자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «취업자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «취업자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 취업자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «취업자»

Découvrez l'usage de 취업자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 취업자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한민국 개조론
유시민. 국 기업들이 10억 원어치를 생산하는 데 필요한 원은 네 명도 되지 않습니다. 정보통신 산업의 경우는 이보다 더 적은 인원이 일합니다. 생산성 향상이 가장 빠른 제조업 분야의 취업자 수는, 지난 10년간 절대적 으로 감소했습니다. 둘째는 ...
유시민, 2007
2
「여성 통계 연보」의 체계 개편 과이용 활성화 방안 모색 - 77페이지
연도 별 개별 지표 관심 염역 세부 광심 영역 취업자 분포 ( 성 , 연령 계충 , 산업별 ) 취업자 분포 ( 성 , 햄 정구역 , 신업 별 ) 취업 취업자 분포 ( 성 , 신업 및 혼인 상태 별 ) 신업 별 ) 취업자 분포 ( 성 , 교육 정도 , 취업 지 분포 ( 성 , 연령 계충 , 히 업별 ) ...
문유경, ‎주재선, ‎전기택, 2002
3
필리핀 바로알기:
112만 명에 38억불을, 해상 취업자취업자들 중에서 육상 는 비중은 훨씬 크다. 해외 35만 명에 150억불을 송금했다. 육상 취업자의 평균 송금 취업자는 계 산이 나온다. 육상 취업자들이 일하는 지역은 중동 지역이 68만여 명으로 가장 많고, 평균 ...
문종구, 2014
4
韓國企業과雇傭創出 - 164페이지
기서 는 통상적 인 관례 대로 1 주간 에 1 - 35 시간 취업자 를 단시간 취업자 로 정의 하기 로 한다 . 그런데 단시간 취업자 에는 본인 의 의사 와 는 무관 하게 어쩔 수 없이 조 금 밖에 일 하지 못한 非自發的 단시간 취업자 뿐만 아니라 본인 의 자유 선 택 ...
Tong-un Pak, ‎Chung-hŭi Yi, ‎Chŏnʼguk Kyŏngjein Yŏnhaphoe, 1990
5
한국의 여성 무급가사노동경제 - vii페이지
표 D-27% 토요일 미혼 취업자 의 종 사상 지위 별 무급 가사 노동 시간 · · · · · · · · · · · · · ... ... 43 < 표 D-28% 일요일 미혼 취업자 의 종 사상 지위 별 무급 가사 노동 시간 · · · · · · · · · · · · · ... ... 44 % 표 R-29% 평일 기혼 취업자 의 종 사상 지위 에 따른 무급 ...
권태희, 2009
6
근로시간단축이여성취업에미치는영향 - 130페이지
이와 같은 추세 로 여성 취업자 중 시간제 비율 도 프랑스 를 제외한 모든 국가 에서 증가 하였으며 , 특히 일본 은 30 % 에서 40 % 로 큰 증가 를 보인다 . 반면 시간제 취업자 중 여성 비율 을 보면 시간제 취업 의 비율 이 감소한 프랑스 의 경우 에는 여성 ...
문유경, ‎강민정, 2003
7
이분법 사회를 넘어서: 서울대 송호근 교수의 - 211페이지
비용 절감을 이유로 복지가 취업자에게 먼저 주어지고, 비 취업자와 미취업자에게는 단계적·제한적으로 허용됐다. 또 700만 에 달하는 자영업자들이 공공복지에서 완전히 배제되었다. 그래서 복지를 취업자와 비취업자로 구분하여 생각해봐야 할 필요 ...
송호근, 2012
8
女性의就業實態調查: 既婚女性을中心으로 : 研究期間 1985. 1. 1 - 1986. 12. 31
259 지역 · 교육 정도 · 종사 상의 지위 별 기혼 여성 취업자 분포 ······...... 270 지역 · 혼인 상태 · 직업 별 주당 평균 취업 시간 ·····················...... 270 지역 · 종업원 수별 기혼 여성 취업자 분포 ···························...... 271 지역 · 직업 별 사업체 등록 여부 ...
盧美恵, 1986
9
고용창출에관한연구 - 87페이지
고 있는데 , 이에 의하면 비농 부문 취업자 는 1997 년 말 과 1998 년 초 에 급격 히 하락한 후 1998 년 8 월 에 이르기 까지 계속 매우 낮은 수준 에 머물고 있 었음 을 알 수 있다 . 따라서 1998 년 초 전반적인 취업자 수가 일시적 으로 회 복된 현상 은 ...
유경준, 2000
10
한국경제구조변화와고용창출 - 180페이지
도 4-151 중 졸 이하 취업자 의 경제 營 동 유형 간 이행 확를 (%) 98 97 ge 95 94 93 92 91 90 6 5 4 3 2 취업자 - 취업자 ( 좌일 il 업자 - 비경 營( 우축 ) 취업자 - 실업자 ( 우축 ) 크 o 1993 la94 1995 1996 1997 1998 1999 2000 20 이 2002 취업자 ...
유경준, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «취업자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 취업자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부모세대가 자녀보다 일 많이 한다
50세 이상 장·노년층이 10~30대 청년층보다 취업자가 많은 것으로 나타났다. 통계청이 1일 발표한 고용동향조사에 따르면 지난 3분기 50세 이상 취업자는 15세 이상 ... «한국일보, déc 15»
2
50대 취업자, 30대 이하 취업자 앞질렀다
올 2분기의 50대 이상 취업자는 980만9천명으로 작년 2분기(952만1천명)보다 28만8천명(3.0%) 늘어 959만8천명에 그친 30대 이하를 사상 처음으로 앞질렀다. «한겨레, nov 15»
3
구직난 속 취업자 통계 늘린 20대 초반 "안녕 못합니다"
연초 11%까지 치솟았던 청년 실업률이 7%대로 떨어진 가운데 청년 취업자 증가세를 20대 초반이 주도하고 있는 것으로 나타났다. 하지만 다수가 비정규직이거나 ... «허핑턴포스트, nov 15»
4
취업한 친구 드문데 왜 청년실업률 하락했을까?
【세종=뉴시스】이예슬 기자 = 비경제활동인구는 사전적으론 만 15세가 넘은 인구 가운데 취업자도 실업자도 아닌 사람, 일할 수 있는 능력은 있지만 일할 의사가 없거나 ... «뉴시스, nov 15»
5
韓 전체 취업자 평균 근로시간 OECD 2위…독일의 1.6배
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 지난해 한국인 취업자는 1인당 평균 2천124시간을 일해 2013년(2천79시간)보다 일터에서 45시간을 더 보낸 것으로 나타났다. «연합뉴스, nov 15»
6
'삼포세대'에도 작년 서울 취업자 최다…노풍 영향
취업난에 연애·결혼·출산을 포기하는 청년이 늘고 있지만 지난해 서울 취업자는 역대 최고치를 기록했다. 50세 이상이 본격적으로 '인생 이모작'에 나섰기 때문으로 ... «한겨레, oct 15»
7
9월 취업자 34만7천명↑…청년실업률 7.9%로 올 들어 최저(종합)
(세종=연합뉴스) 이광빈 김동호 기자 = 최근 내수경기가 살아나는 가운데 지난 9월에 취업자 수 증가 규모가 30만 명대로 반등했다. 청년층 고용은 늘어나고 실업률이 ... «연합뉴스, oct 15»
8
공대생 취업자 정규직 비율 94%…인문대생은 73% 불과
5일 한국직업능력개발원이 발표한 '청년층의 고용형태 변화와 영향 요인 분석' 자료에 따르면 취업자 920명을 대상으로 조사한 결과 공학 계열 전공자의 정규직 취업 ... «연합뉴스, oct 15»
9
8월 취업자 25만6천명 늘었다…금융위기 이후 최소(종합2보)
(세종=연합뉴스) 김동호 박초롱 기자 = 작년 동기와 비교한 올 8월의 취업자 수 증가 규모가 넉 달 만에 다시 20만 명대로 떨어졌다. 내수 위축으로 도소매업 부진이 ... «연합뉴스, sept 15»
10
취업자 증가 석달째 30만명 그쳐
중동호흡기증후군(메르스) 사태 여파로 7월 취업자 증가 규모가 석 달째 30만 명대에 머물렀다. 일자리 증가세가 둔화되는 가운데 그나마 늘어난 취업자의 상당수도 ... «한겨레, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 취업자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chwieobja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur